カルデナスの戦い
カルデナスの海戦は、米西戦争中の1898年5月11日、キューバのカルデナス港で、チャップマン・C・トッド艦長率いるアメリカ艦隊5隻とマリアノ・マテウ艦長率いるスペイン艦隊3隻との間で行われた小規模な海戦であった。この海戦はアメリカ軍にとって異例の大きな敗戦となり、アメリカ海軍はカルデナス港への更なる攻撃を思いとどまらせることとなった。[ 2 ]
背景
1898年5月、アメリカ海軍の小規模な戦隊が、魚雷艇USS フットとUSS ウィンスロー、砲艦USS ウィルミントンとUSS マチアス、そして米国税関巡視船ハドソンから構成され、キューバ北岸沖で活動していました。1898年5月11日、この艦隊はカルデナス湾に入り、港内に停泊しているとされる3隻の小型スペイン砲艦を撃沈しました。機雷の捜索を行った後、トッド艦長はウィンスローに岸に接近し、埠頭に停泊している汽船を調査するよう命じ、その船が敵艦であるかどうかを確認しました。
カルデナスを拠点とするスペイン艦隊は、リジェラ、アレルタ、アントニオ・ロペスの3隻で構成されており[ 1 ]、テニエンテ・デ・ナビオ・マリアノ・マテウの指揮下にあった。2週間前に港口沖で偶然の遭遇でフットを追い払った42トンのリジェラはアントニオ・ペレス・レンドン大尉の指揮下にあり、同じトン数のアレルタはパスキン大尉の指揮下にあった。両方の砲艦には42 mm砲と37 mmマキシム砲が搭載されていた。アントニオ・ロペスはノルデンフェルト砲[ 2 ]で武装した小型タグボートで、ドミンゴ・モンテス・レゲフェイロス大尉の指揮下にあった[ 2 ] 。スペインラインは数年前にアントニオ・ロペスを海軍に 移管していた。
戦い
13:35までにウィンスローは標的から約1,500ヤードの地点に到達したが、そのときアントニオ・ロペスの艦首銃から白い煙が上がり、1時間20分続いた砲撃戦の始まりを告げた。ウィンスローは1ポンド砲で応戦した。スペイン軍は攻撃をウィンスローに集中させ、ウィンスローはすぐに数発の直撃を受けた。魚雷艇に命中した最初の砲弾は蒸気および手動操舵装置の両方を破壊した。乗組員は補助操舵装置を取り付けようとしたが、ウィンスローは敵に対して舷側を向き、砲弾が機関室付近の船体を貫通して左舷主機関を停止させた。ウィンスローは残りの機関で機動して敵の砲火を回避しながら、1ポンド砲で絶え間なく反撃した。ウィルミントンとハドソンはスペインの船と海岸に砲撃を加え、3隻のアメリカ軍艦の共同砲火によりスペインのタグボートは行動不能となり、水辺の建物のいくつかが火災に見舞われた。
ほぼ無力状態となったウィンスローは、ハドソンに曳航して戦闘不能に陥るよう要請した。税関巡視船は難破した魚雷艇に接近し、両艦の間に曳航索を張った。ハドソンがウィンスローを沖へ曳航し始めた時、魚雷艇に命中した最後のスペイン軍の砲弾の一つが右舷砲の近くに命中し、甲板から機関室梯子の基部まで指示を運び、艦の操艦指揮を手伝っていたワース・バグリー少尉が死亡した。バグリー少尉は、米西戦争で戦死した最初のアメリカ海軍士官として知られる。彼はジョン・バーバレス、ジョン・ダニエルズ、ジョージ・B・ミーク、E・B・トンネルの4人の水兵と共に戦死した。 [ 3 ] : 73
余波
ウィンスローは大きな損傷を受け、曳航されて戦闘地域から離れた。艦長と数名の乗組員が負傷した。ジョン・ベルナドゥ中尉は、死傷者のハドソンへの搬送を見届け、指揮権を主砲手ジョージ・P・ブレイディに引き継いで艦を去った。ブレイディは、主砲手ハンス・ヨンセン、機関長T.C.クーニーと共に、後に名誉勲章を授与された。
当時、税関船隊の隊員は海軍名誉勲章の受章資格がなかったため、議会は 彼らのために特別な勲章の鋳造を承認した。ハドソン号の艦長フランク・ニューカムは金、士官たちは銀、下士官たちは銅の勲章を授与された。スペイン側では、アントニオ・ロペス号の艦長テニエンテ・デ・ナヴィオ・モンテスが聖フェルディナンド桂冠十字章を授与された。[ 4 ]
2隻の蒸気ランチと1隻の武装タグボートから構成されたスペインの砲艦隊は、戦争が終わるまで無傷のままで、すべての艦隊がスペイン政府に売却された。[ 5 ]
もう一つの結果は、私有財産への損害を理由に提起された訴訟であった。戦闘のあった周辺地域、現在のリゾート地バラデロ近郊は、ヨーロッパ系のキューバ貴族が多く住むエリート街として知られており[ 6 ]、戦後スペイン条約委員会に家や事業への損害賠償を求めて訴訟を起こした者もいた。最も注目を集めた訴訟は、社交界の名士で相続人のエンリケタ・ガルシア・マルティンと、夫で地主のフランシスコ・E・カサニャス[ 7 ]が、カルデナス湾近くのブエナビスタ邸宅の敷地（広大な農地と大規模な砂糖農園を含む）への損害を訴えた訴訟であった。[ 8 ]夫婦は米国財務長官から合計13,138ドル[ 9 ]（インフレ調整後の2020年には360,000ドル以上[ 10 ] ）を授与されました。[ 9 ]これはスペイン条約委員会が授与した金額としては2番目に高額であり、法人を代表しない民間人としては最高額です。[ 9 ]
戦闘序列
砲艦
- リジェラ
- アラート
武装タグボート
- アントニオ・ロペス
砲艦
魚雷艇
カッター
注記
- ^ a bロドリゲス・ゴンサレス、p. 115
- ^ a b c dロドリゲス・ゴンサレス、p. 116
- ^ Nofi, AA, 1996, 『米西戦争 1898年』ペンシルバニア州コンバインドブックス, ISBN 0938289578
- ^ Franco Castañón、Hermenegildo、 1898: Los españoles que derrotaron a EE.UU。 ( Historia de Iberia Vieja、第 7 号、80 ～ 85 ページ) (スペイン語)
- ^リゲラ・ヴィダ・マリティマ。 2012 年 1 月 16 日に取得(スペイン語)
- ^ “キューバ、マタンサス州カルデナス市” .
- ^ 「財務長官からの手紙：米国におけるハンセン病の起源と蔓延に関する報告書を提出する海軍病院局の軍医総監からの手紙の送付」 1902年。
- ^ 「議会連続刊行物」 1902年。
- ^ a b c「シリアルセット（No.5001-5799）」 1908年。
- ^ 「1908年の13,138ドル→2021年｜インフレ計算機」。
参考文献
この記事には、パブリック ドメインのDictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。- アルバート・A・ノフィ（1996年）『米西戦争 1898年』合本版。ISBN 0-938289-57-8。
- アグスティン・ラモン・ロドリゲス・ゴンサレス（1998年）。1898 年の戦争作戦: 批評性の欠如。アクタス社説。ISBN 84-87863-72-8。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズ のカルデナスの戦いに関連するメディア