デトロイト包囲戦

デトロイト包囲戦
1812年の戦争 とテカムセの戦争の一部
デトロイトの降伏、J.C..フォースター著
日付1812年8月15～16日
位置
デトロイト、ミシガン準州
結果 イギリスと先住民の勝利
領土の変化ミシガン準州のイギリス占領
交戦国
テカムセの同盟		アメリカ合衆国
指揮官と指導者
アイザック・ブロック・テカムセウィリアム・ハル 降伏した
強さ
正規兵330人、民兵400人、先住民600人、野砲5門、船2隻 正規兵589人、民兵1,606人、ブリッグ1人
死傷者と損失
なし 7人死亡、2,188人捕虜

デトロイト包囲戦（デトロイトの降伏、デトロイト砦の戦いとも呼ばれる）は、米英戦争初期の戦闘である。アイザック・ブロック少将率いるイギリス軍は、ショーニー族の指導者テカムセ率いる先住民戦士と協力し、はったりと策略を用いてアメリカ軍のウィリアム・ハル准将を脅迫し、ミシガン準州のデトロイトの砦と町、そして勝利したイギリス軍と先住民戦士を実際には数で上回るハルの軍隊を降伏させた。

イギリス軍の勝利は、それまで悲観的で親米派の扇動者の影響を受けていたアッパー・カナダの民兵と民間人を活気づけた。旧北西部の多くの先住民部族は、アメリカ軍に対抗するために武装蜂起する気になった。イギリス軍はデトロイトを1年以上保持したが、エリー湖畔のイギリス海軍艦隊がエリー湖の戦いで敗北し、アッパー・カナダ西部の辺境を放棄せざるを得なくなった。

背景

アメリカの計画と動き

デトロイト包囲戦中のアメリカ軍は、アメリカ独立戦争の老兵であるウィリアム・ハル准将が指揮を執っていた。

1812年初頭、イギリスとアメリカ合衆国の間の緊張が高まる中、ミシガン準州の知事ウィリアム・ハルは、ジェームズ・マディソン大統領と陸軍長官ウィリアム・ユースティスに対し、デトロイトの「迅速かつ大幅な増援」を要請した。これは、イギリスの工作員に唆されて辺境の入植地を攻撃していた先住民部族から旧北西部を守るためであった。[ 1 ] 1701年にフランス人によって築かれたデトロイトには、柵で囲まれた160軒の家屋に約700人が住んでいた。アメリカ独立戦争中にイギリス軍によって建設されたデトロイト砦は、町を見下ろす高台に位置していたが、駐屯部隊はわずかだった。[ 2 ]開戦した場合、デトロイトの軍隊がデトロイト川を渡り、アッパー・カナダ西部地区を占領する可能性があると示唆された。そこは、寛大な土地の寄付に惹かれて移住してきたアメリカ合衆国からの最近の移民からの支援が期待できる場所だった。[ 3 ]

マディソンとユースティスはこの計画に同意し、独立戦争の老兵であるハルに指揮権を与えた。ハルはこの任命を渋ったが、彼ほどの名声と経験を持つ将校は他にいなかった。マディソンの再三の懇願の後、彼は受け入れ、アメリカ陸軍の准将に任官した。[ 4 ]彼の軍隊は当初、ルイス・キャス大佐、ダンカン・マッカーサー大佐、ジェームズ・フィンドレー大佐の指揮するオハイオ民兵3個連隊で構成されていた。ハルは5月25日にオハイオ州デイトンで軍隊の指揮を執ったが、装備が貧弱で規律も乱れており、行軍中の補給の手配も整っていないことがわかった。彼は装備の欠陥を補うために急いで努力した。[ 3 ]

オハイオ州アーバナで、ハルはジェームズ・ミラー中佐指揮の第4歩兵連隊と合流した。アーバナから、ハルはオハイオ州北西部のグレート・ブラック・スワンプを横切ってデトロイトへの新しい道を切り開いた。[ 5 ] 6月26日、ハルはユースティスから6月18日付の手紙を受け取った。手紙には、戦争が差し迫っていると警告されており、「可能な限り迅速に」デトロイトへ向かうよう促されていた。ハルの馬は過酷な行軍で疲れ果てていたため、モーミー川河口に到着すると、塹壕掘り道具、医薬品、将校の荷物、伝令、病人、そして軍楽隊をスクーナー船カヤホガ号に積み込み、エリー湖を渡って輸送させた。[ 6 ]

ハルは、ユースティスが手紙を書いたその日に、議会がイギリスに対する宣戦布告を可決していたことを知らなかった。この重要な情報を含んだ2通目の手紙がハルに届いたのは7月2日だった。[ 7 ]アッパー・カナダでは、ブロック少将が6月26日に宣戦布告の知らせを受け取り、すぐにデトロイト川河口のアマーストバーグとヒューロン湖のセント・ジョセフ島のイギリス軍前哨基地に知らせを送った。[ 8 ] 7月2日、何も知らないカヤホガはデトロイト川河口付近で、フレデリック・ロレット中尉の指揮するプロビンシャル・マリーン所属の武装ブリッグ、ジェネラル・ハンター号に拿捕された。[ 6 ]

ハルが7月5日にデトロイトに到着すると、ミシガン準州民兵隊の分遣隊による増援を受けていた。この中には、ハルが1805年に設立したミシガン軍団の140名が含まれていた。しかし、アメリカ軍は物資、特に食料が不足しており、デトロイトの住民は石鹸とウィスキーしか提供できなかった。[ 6 ]それでも、ユースティスはハルに川を渡ってアマーストバーグを占領するよう促した。アマーストバーグの砦は、主に第41歩兵連隊から構成され、王立ニューファンドランド・フェンシブル連隊の50名を含む約300名のイギリス正規兵、[ 9 ]約400名の先住民戦士、そしてエセックス民兵の分遣隊によって守られていた。[ 10 ] [ 11 ]この駐屯地の指揮官はトーマス・セントジョージ中佐で、後に第41連隊のヘンリー・プロクター大佐に交代した。ハルは乗り気ではなく、ユースティスに「イギリス軍は水と野蛮人を支配する」と書き送った。 [ 12 ]それでもハルは7月12日にアッパー・カナダに渡り、サンドイッチ（現在のウィンザー）を占領した。彼は住民に軍への参加または支援を促す布告を発し、騎馬部隊の一部はテムズ川を遡ってモラヴィアンタウンまで襲撃した。これらの動きは多くの民兵の抵抗を阻んだが、積極的に支援した者はほとんどおらず、アメリカから最近移住してきた者でさえもその一人だった。[ 13 ]

アマーストバーグ北方のカナード川沿いでは、イギリス軍哨兵との決着のつかない小競り合いが何度か続いた。ハルは、砲兵なしではイギリス軍の砦を攻撃できないと判断した。砲兵は、馬車が老朽化して修理が必要だったため、前進させることができなかった。[ 14 ]

イギリスの動き

デトロイトとその砦の計画図、1792年

7月17日、イギリス正規軍、カナダの毛皮交易業者、そして先住民戦士からなる混成部隊が、ヒューロン湖畔の重要な交易拠点であるマキナック島を、宣戦布告を知らなかった少数のアメリカ軍守備隊から奪取した。攻撃に参加した先住民戦士の多くはマキナック島に留まるか故郷に戻ったが、100人以上のスー族、メノミニー族、ウィネベーゴ族はマキナック島から南下し、既にアマーストバーグにいた戦士たちと合流した。マキナック島占領の知らせは、デトロイト近郊に住む、それまで中立だったワイアンドット族のアメリカ軍に対する敵意をますます強めた。ハルは8月3日、釈放されたアメリカ軍守備隊がスクーナー船でデトロイトに到着した際に、マキナック島占領の事実を知った。[ 15 ]彼はこれが「北部のインディアンの巣窟を開いた」ことを恐れた。[ 16 ]

ハルの補給線はデトロイト川とエリー湖岸に沿って60マイル (97 km) 伸びており、エリー湖は植民地海兵隊が管理していたため、イギリス軍と先住民の襲撃に対して脆弱だった。8月4日、ブラウンズタウンの戦いで、テカムセの指揮する戦闘部隊がトーマス・ヴァン・ホーン少佐のアメリカ軍派遣隊を待ち伏せして敗走させ、ハルのより多くの通信物を捕獲した。ハルはミラー中佐の指揮するより大規模な部隊を派遣して、通信線を遮断し、フレンチタウンで待機していた小麦粉を積んだ300頭の牛と70頭の荷馬の補給車列を護衛させた。[ 17 ] 8月9日のマグアガの戦いで、ミラーは第41歩兵連隊のアダム・ミュア少佐の指揮するイギリス軍と先住民軍を撤退させた。ミラーは攻撃を強行しなかったため、イギリス軍は川を渡ってアマーストバーグまで撤退することができた。ミラーは病弱で、この戦闘での損失はイギリス軍よりも大きかった。彼は戦場近くに陣地を構え、8月11日にハル将軍からデトロイトへの帰還命令が下るまでそこに留まった[ 18 ]。

ハルは8月8日に川の向こう側へ部隊を撤退させ始めた。彼の指揮官の何人かは撤退に反対し、密かに彼の指揮権を剥奪する協議を行った。ハルは指揮官就任以来、民兵大佐たちと口論を続けており、戦場でも軍議でも彼らの支持を得られていないと感じていた。[ 19 ]

アイザック・ブロック少将はオンタリオ州アマーストバーグでテカムセと会見し、すぐに信頼関係を築き、ショーニー族の酋長が自分の計画に協力することを確認した。

一方、イギリス軍のアイザック・ブロック少将は州都ヨークに駐留し、反抗的な立法議会に対処し、州民兵を動員していた。彼が指揮できたのは、正規兵1個連隊と、民兵支援のための少数の古参兵と砲兵隊だけだった。ブロックは、ナイアガラ川沿いの混乱し補給も不十分なアメリカ軍や、ニューヨーク州オールバニの無気力なアメリカ軍総司令官ヘンリー・ディアボーン少将から差し迫った脅威はないことを認識していた。カナダ領土を占領し、脅威を与えていたのはハルだけだった。アッパー・カナダ防衛策に対する議会の支持をようやく得たブロックは、議会を閉会し、8月6日に第41歩兵連隊の正規兵50名とヨーク民兵（「ヨーク義勇兵」）の志願兵150名を率いてアマーストバーグ砦に向けて出発した。その後、リンカーン、オックスフォード、ノーフォークの民兵隊の分遣隊、そしてグランド川の6部族からジョン・ノートン率いる60人の戦士が彼に加わった。悪天候の中、エリー湖北岸に沿ってボートを漕ぎ、ブロックは8月13日にアマーストバーグ砦に到着した。[ 20 ]

ブロックは到着後すぐにテカムセと信頼関係を築き、ショーニー族の酋長が自身の計画に協力してくれるよう確約した。テカムセは戦士たちに「これは男だ！」と叫んだと伝えられている。その後の手紙の中で、ブロックは「これ以上賢明で勇敢な戦士は存在しないと思う」と記している。[ 21 ]ブロックは捕獲した電報や手紙から、ハル軍が物資不足に苦しみ、士気は低く、イギリス軍と同盟を結んだ先住民戦士を恐れていることを知った。部下の大半の反対を押し切って、ブロックはデトロイトへの即時攻撃を決定した。[ 22 ]

戦い

フランソワ・バビーの家。イギリス軍がアメリカの砦に砲撃するために砲台を設置した場所。

8月15日、ブロックは休戦旗を掲げた副官ジョン・グレッグ大尉をデトロイト砦に派遣し、ハルの即時降伏を要求する書簡を託した。書簡の中でブロックは、攻撃が始まれば先住民同盟軍を抑制できなくなると警告した。

絶滅戦争に参加することは私の意向からは程遠いが、私の軍隊に加わった多数のインディアンは、戦いが始まれば私の制御が及ばなくなることをあなたは知っておく必要がある。[ 23 ]

ハルは拒否し、「私はあなたが利用できるどんな力にも対抗する用意があります...」と答えた[ 24 ]。

数日前、ハルがデトロイト川を渡って撤退した後、プロクター大佐はデトロイトの対岸のサンドイッチと、以前はハルの司令部だったフランソワ・ベイビー・ハウスの敷地に砲台を築くよう命じていた。砲台は18ポンド砲1門、12ポンド砲2門、5.5インチ迫撃砲2門で構成され、植民地海兵隊の砲手が配置された。[ 25 ]ブロックは、グレッグがハルの返答を持って戻るとすぐに砲兵に発砲を命じた。ハルの砲兵は反撃したが効果はなく、夜が訪れると両軍の砲は沈黙した。テカムセと約600人の戦士がイギリス領インディアン局の士官に付き添われてその夜川を渡った。日の出直後、ブロックはデトロイトの数マイル下流で抵抗を受けることなく川を渡った。彼と共に、第41歩兵連隊250名、王立ニューファンドランド連隊50名、野砲5門を備えた王立砲兵隊30名、そして民兵400名が率いられていた。旅団長トーマス・エバンズ少佐は、民兵に正規軍から支給された赤いチュニックの古着を着せるようブロックに提案していた。こうすることで、遠目から見ると彼の部隊は完全に職業軍人であるように見える。ブロックが川を渡ると、サンドイッチの砲兵隊は砲撃を再開し、プロヴィンシャル・マリーン艦艇ジェネラル・ハンターとクイーン・シャーロットの砲も加わった。[ 26 ]

アルフレッド・モートン・ウィクソン作「デトロイトのテカムセとブロック」

ブロックの当初の意図は、アメリカ軍の補給線を跨ぐ陣地を確保し、砲撃と食糧不足によってアメリカ軍が降伏するか戦闘に突入するかを待つことだった。彼は、前日、ハルがキャスとマッカーサー率いる400人の分遣隊をデトロイトへの補給船団護衛に派遣したことを知っていた。ハルは分遣隊を呼び戻すよう伝令を送ったが、キャスとマッカーサーは命令を無視した。テカムセはブロックに、分遣隊が南約3マイルの地点に陣取っていると伝えた。二つの敵軍に挟まれる可能性を避けるため、ブロックは直ちに砦に向かって進軍した。イギリス軍の縦隊は川沿いの道を町に向かって進み、その後内陸へと進路を取った。縦隊は野原と果樹園を抜け、砦の西側を向く戦列を組んだ。一方、テカムセの戦士たちは砦の北側の森を進み、はるかに多数の兵力がいるような印象を与えた。ハルは後に陸軍長官に宛てた報告書の中で、「当時イギリス軍に加わった未開人の集団は、これまでのどの例よりも数が多かった」と記している。[ 27 ]

当初降伏を拒否したハルは、次第に落胆を深めていった。兵士だけでなく、娘や孫を含む数百人の民間人の責任も負っていた。部下への信頼を失い、数で劣勢だと考え、何よりも敗北による虐殺を恐れていた。堅固な防御陣地を構えていたにもかかわらず、ハルは砲兵隊に反撃を禁じた。イギリス軍の砲撃で数人の兵士が戦死した後、ハルは降伏する以外に選択肢はないと決断した。[ 28 ]

英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:

午前10時頃、ハルは上官に相談することなく、砦の南西の稜堡の壁の上に白いシーツを掛けた。ブロックは側近のジョン・マクドネル中佐とグレッグ大尉を交渉に派遣した。彼は、アメリカ軍が先に降伏しなければ3時間以内に攻撃を開始すると警告した。1時間後、マクドネルとグレッグは署名済みの降伏文書を持って戻ってきた。ハルはデトロイト、ミシガン準州、そしてキャスとマッカーサーの率いる分遣隊を含む全軍を降伏させた。ブロックの兵士たちは町に進軍し、砦の門に通じる道路に沿って並んだ。アメリカ正規軍と民兵は砦から進軍し、武器を並べた。第41歩兵連隊の一個中隊が砦に入り、星条旗を降ろし、ユニオンジャックを掲揚した。[ 29 ]

死傷者と損失

オーウェン・ステープルズ撮影、エリー湖の賞品ブリッグ「アダムス」

イギリス軍の砲撃により、軍法会議を待っていたマキナック砦の元司令官ポーター・ハンクス中尉を含む7人のアメリカ正規軍兵士が死亡した。ハルと582人の正規軍兵士は捕虜としてケベックに送られ、イギリス軍に捕らえられた民兵1,606人は釈放され、本国に送還された。ハルは後に交換されたが、1814年1月に反逆罪、臆病罪、職務怠慢罪で軍法会議にかけられた。彼は「私は良心の命じるままに行動した。デトロイトとその領土をインディアン虐殺の恐怖から救ったのだ」と述べたと伝えられている[ 30 ]。ハルは有罪判決を受け死刑を宣告されたが、ジェームズ・マディソン大統領によって減刑された[ 31 ]。

イギリス軍はデトロイトで、マスケット銃と銃剣2,500丁、ライフル銃500丁、大砲35門、火薬69樽を含む相当量の軍需品を鹵獲した。マスケット銃、銃剣、ライフル銃はアッパー・カナダ民兵の装備強化に使用された。また、第4歩兵連隊の旗と武装ブリッグ「アダムズ」も鹵獲された。アダムズは州海兵隊に引き渡され、HMSデトロイトと改名された。[ 32 ]

余波

1868 年にベンソン・ジョン・ロッシングが出版した版画に基づき、オーウェン・ステープルズ作とされるテカムセの肖像画。

ハルの降伏は「合衆国にとって甚大な災難」であった。デトロイトの陥落はアメリカ軍の士気を低下させ、アッパー・カナダへの重大な脅威を無力化した。同時に、この勝利はアッパー・カナダの正規軍、民兵、そして民間人の士気を高めた。[ 33 ]この勝利はテカムセをはじめとする先住民指導者の支持を強固なものにした。彼らはブロックの行動を、能力の証であると同時に行動を起こす意欲の表れと捉えた。[ 34 ]テカムセはブロックを信頼し、尊敬していた。[ 35 ]ブロックの書簡には先住民に対する父親のような優越感が伺えるものの、彼はテカムセを非常に高く評価していたようだ。[ 36 ]ブロックはショーニー族の指導者に対し、いくつかの約束をした。彼は、テカムセの独立祖国の構想を無視してアメリカとの和平交渉を行わないと約束した。ブロックが悪意を持って交渉したという証拠はない。彼の個人的な誠実さと先住民に対する尊敬の念は、もしブロックが2ヶ月後に亡くなっていなかったら、ショーニー族のリーダーに対する約束を守っていたであろうことを示唆している。[ 37 ]

マキナックとデトロイトでの勝利に勢いづいた先住民戦士たちは、インディアナ準州のウェイン砦とハリソン砦を包囲し、ピジョン・ルーストで24人の入植者を虐殺した。[ 38 ]ブロックは8月17日にアマーストバーグからエリー砦に向けて出発し、プロクターにデトロイト国境の責任を任せた。ブロックはデトロイトでの成功に続きナイアガラ川を渡る先制攻撃を望んだが、ジョージ・プレボスト総督が取り決めた休戦協定によって阻止された。この短い休戦協定により、アメリカ軍は10月に侵攻を開始する前にナイアガラ国境を強化する時間を得られた。[ 39 ]ブロックは続くクイーンズトン高地の戦いで、捕らえられたイギリス軍砲兵隊に対する反撃を率いている最中に戦死した。 [ 40 ]

1812年9月、ウィリアム・ヘンリー・ハリソン准将がホールの後任として北西軍の司令官に任命された。[ 41 ]彼の指示はデトロイトを奪還することだったが、十分な兵力と物資が確保できると判断するまで待った。1813年1月、ハリソンはアマーストバーグとデトロイトに向けて進軍を開始したが、ジェームズ・ウィンチェスター准将の率いる部隊がフレンチタウンの戦いでプロクターに敗れた後、モーミー川を渡って撤退した。5月初旬、プロクターとテカムセは、デトロイトに対するアメリカ軍の攻勢を阻止しようと、新設されたメイグス砦でハリソンを包囲したが失敗した。 [ 42 ] 1813年9月10日、オリバー・ハザード・ペリーの率いるアメリカ艦隊がプットインベイの戦いでエリー湖でイギリス艦隊を破った。補給路が断たれたため、プロクターはデトロイトとアマーストバーグを放棄し、テカムセと共にテムズ川を遡上して撤退を開始した。プロクターとテカムセはモラビアンタウンでハリソンに追いつかれ、テムズ川の戦いで大敗した。イギリス軍は634名が戦死または捕虜となる壊滅的な損害を被った。プロクターを含むわずか246名が脱出した。テカムセと彼の部下数不明の戦士たちが戦死した。[ 43 ]

記念碑

第41歩兵連隊（ロイヤル・ウェルシュ連隊によって存続）はデトロイト戦闘名誉章を授与された。[ 44 ]鹵獲された第4アメリカ歩兵連隊の旗は現在、ウェールズのカーディフ城にあるファイアリング・ライン：クイーンズ・ドラグーン・ガードとロイヤル・ウェルシュの博物館に保管されている。[ 45 ]

カナダ陸軍では、リンカーン・アンド・ウェランド連隊、第56野戦砲兵連隊、クイーンズ・ヨーク・レンジャーズ、エセックス・アンド・ケント・スコティッシュ連隊、カナダ王立連隊、そしてロイヤル・ハミルトン軽歩兵連隊が、この戦闘に参加した民兵部隊の歴史と遺産を保存している。これらの連隊は、ロイヤル・ニューファンドランド連隊と同様に、デトロイトの戦闘名誉を継承している。[ 46 ]

愛国歌「大胆なカナダ人」は、第3ヨーク民兵隊の一兵卒がデトロイトからヨークへの帰途に作曲したとされている。[ 47 ]

ウィンザーのサンドイッチ・タウン・ラウンドアバウトの中央に設置された、ブロックとテカムセの等身大ブロンズ像が、2018年9月7日に除幕されました。この像は、ブロックが望遠鏡でデトロイトを観察する様子と、馬に乗ったテカムセがイギリス軍の砲撃を注視する様子を描いています。この像は、デトロイトの占領をもたらした二人の指導者の協力を記念するもので、カナダ人アーティスト、マーク・ウィリアムズによって制作されました。[ 48 ]

デトロイト占領時の功績により、ブロックは1812年10月10日にバス勲章ナイトに任命されたが、叙勲を知る前に亡くなった。[ 49 ] [ 50 ]

2006年、オタワのヴァリアント記念碑に奉納された14体の彫像と胸像のうちの1体がブロックの胸像であった。[ 51 ]

1812年の戦争の200周年を記念して、2012年にカナダ王立造幣局から4種類の25セント硬貨が発行されました。硬貨にはアイザック・ブロック、テカムセ、ローラ・セコード、シャルル＝ミシェル・ド・サラベリーが描かれています。[ 52 ]

賞品リスト

アメリカ軍から鹵獲された兵器と物資はイギリス政府によって「購入」され、賞金規定に従って包囲戦に参加した兵士たちに分配された。支給される「株」の数は、イギリス海軍の賞金制度と同様に、兵士の階級に基づいて決定された。二等兵は1株、軍曹は2株、士官は階級が上がるにつれて相当な額の配当を受け取った。1株の価値は1ポンド7シリングだったが、民兵は正規兵よりもかなり多くの配当を受け取った。民兵の一等兵は当初3ポンドの「配当」を受け取ったが、後に1ポンド10シリングの2回目の支払いを受けた。デトロイトが降伏した際にイギリス軍の指揮官であったブロックは、160株を受け取る権利があった。彼の遺産は最終的に218ポンドとなった。[ 53 ]

賞とメダル

1848年、ナポレオン戦争と1812年戦争の退役軍人を表彰するために軍事一般奉仕勲章が制定されました。この勲章の受章者は存命で、申請が必要だったため、受章資格のある退役軍人の大半は勲章を授与されませんでした。1812年戦争では、デトロイト、シャトーゲー、クライスラー農場の3つの戦闘のみが勲章の留め金で表現されていました。[ 54 ]包囲戦で民兵として従軍した138名に、フォート・デトロイトの留め金が付いた軍事一般奉仕勲章が授与されました。[ 53 ]

デトロイト占領の功績により10人の将校に陸軍小金勲章が授与され、ブロックには陸軍大金勲章が授与された。[ 55 ]

戦闘序列

イギリス、カナダ、テカムセの連合

イギリス陸軍

カナダ民兵- 少将サー・アイザック・ブロック

地方海兵隊

テカムセの同盟-テカムセ

アメリカ人

アメリカ陸軍

アメリカ海軍

参照

参考文献

脚注

  1. ^エルティング 1995、24ページ。
  2. ^ラティマー 2007、66ページ。
  3. ^ a bエルティング 1995、25ページ。
  4. ^エルティング 1995、24～25頁。
  5. ^ a bエルティング 1995、p.24-26。
  6. ^ a b c dエルティング 1995、p. 26.
  7. ^エルティング 1995、27ページ。
  8. ^ターナー 2011、108ページ。
  9. ^ 「1812年のデトロイト砦の占領」ロイヤル・ニューファンドランド連隊博物館2025年4月21日閲覧。
  10. ^エルティング 1995、28ページ。
  11. ^ボブ・ガルシア (1999). 「1812年戦争におけるアマーストバーグ砦」 . 1812年戦争. アクセス・ヘリテージ. 2025年3月20日閲覧。
  12. ^ヒッツマン＆グレイブス 1999、70ページ。
  13. ^ヒッツマン＆グレイブス 1999、67ページ。
  14. ^ヒッツマン＆グレイブス 1999、71ページ。
  15. ^ヒッツマン＆グレイブス 1999、75ページ。
  16. ^ステイシー 1964、18ページ。
  17. ^エルティング 1995、30ページ。
  18. ^エルティング 1995、32ページ。
  19. ^ヒッツマン＆グレイブス 1999年、75～76ページ。
  20. ^ a bステイシー 1964年、15～17頁。
  21. ^ヒッツマン＆グレイブス 1999、78ページ。
  22. ^ライリー2011、214ページ。
  23. ^クルックシャンク 1912年、144ページ。
  24. ^クルックシャンク 1912年、144～145頁。
  25. ^ライリー 2011、222ページ。
  26. ^ライリー 2011、221–224頁。
  27. ^ライリー 2011、227–230頁。
  28. ^ターナー 2011、138～139頁。
  29. ^ライリー 2011、231–232頁。
  30. ^ Van Deusen, John G. (1928). Fuller, George Newman; Beeson, Lewis (編). 「ウィリアム・ハル将軍のデトロイト作戦」 .ミシガン歴史雑誌. 12 (3). ミシガン歴史委員会: 582. 2025年5月2日閲覧。
  31. ^ 「ウィリアム・ハルからジェームズ・マディソンへ、1814年2月1日（脚注3）」。国立公文書館 - Founders Online。国立公文書館。2025年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月2日閲覧。…ハルの年齢と独立戦争における功績を考慮し、裁判所は彼に恩赦を与えるよう勧告し、1814年4月25日、JM [ジェームズ・マディソン] は審理について次のように記した。「裁判所の判決は承認され、その執行は免除される」（フォーブス誌『ウィリアム・ハル准将裁判報告書』[Shaw and Shoemaker 32628]、3、付録1:1–18、118–19）。
  32. ^ a bライリー 2011、234頁。
  33. ^ラティマー 2007、68ページ。
  34. ^ヒッツマン＆グレイブス 1999年、81～82ページ。
  35. ^ターナー 2011、132ページ。
  36. ^タッパー 1847、123–130ページ、253ページ。
  37. ^タッパー 1847、310–321、347ページ。
  38. ^ラティマー 2007、69ページ。
  39. ^ヒッツマン＆グレイブス 1999年、85～88頁。
  40. ^ラティマー 2007、79ページ。
  41. ^ラティマー 2007、112ページ。
  42. ^ヒッツマン＆グレイブス 1999年、126、141-142頁。
  43. ^ヒッツマン＆グレイブス 1999年、171～176ページ。
  44. ^ヤウォルスキー 2017a .
  45. ^ 「Firing Line: Museum of The Queen's Dragoon Guards and The Royal Welsh」カーディフ城。2025年3月28日閲覧。
  46. ^ 「デトロイト」 .戦闘栄誉と名誉勲章. カナダ政府. 2025年3月28日閲覧。
  47. ^ヒッキー、ドナルド・R. (2006). 『船を手放すな！1812年戦争の神話』 モントリオール：ロビン・ブラス・スタジオ. p. 351. ISBN 978-0252031793。
  48. ^ 「テカムセとブロックの記念碑」カナダ退役軍人省、カナダ政府。 2025年3月28日閲覧。
  49. ^ 「No. 16656」。ロンドン・ガゼット。1812年10月6日。2040ページ。
  50. ^ 「No. 16696」。ロンドン・ガゼット。1813年1月19日。pp.  157– 158。
  51. ^ 「Valiants Memorial」 .カナダ退役軍人省. カナダ政府. 2025年3月29日閲覧。
  52. ^ 「2012年 1812年戦争コレクション」カナダのコインと通貨. 2025年3月29日閲覧。
  53. ^ a bヤウォースキー 2017b .
  54. ^ジョスリン、リザーランド、シンプキン 1988年、69ページ。
  55. ^ジョスリン、リザーランド、シンプキン、1988 年、67–68 ページ。
  56. ^ロマックス 1899、53ページ。
  57. ^ Van Deusen, John G. (1928). Fuller, George Newman; Beeson, Lewis (編). 「ウィリアム・ハル将軍のデトロイト作戦」 .ミシガン歴史誌, 第11-12巻. XII (3). ミシガン歴史委員会: 582. 2025年5月2日閲覧。
  58. ^ 「ミシガン軍団」リバー・レーズン戦場跡地。2025年9月14日閲覧。残りの軍団（スミス騎兵隊、マック砲兵隊、デクィンドルライフル兵）は第1連隊と共にデトロイトに駐屯し、ハル将軍によって降伏したアメリカ軍の一部となった。
  59. ^ 「第2ミシガン準州民兵連隊」リバー・レーズン戦場跡。2025年9月14日閲覧。
  60. ^ Au, Dennis. 「世界最高の部隊」：1812年の戦争におけるデトロイト川戦域におけるミシガン州民兵隊。npshistory.com 。 2025年9月13日閲覧。

参考文献

ウィキメディア コモンズには、デトロイト包囲戦に関連するメディアがあります。

北緯42度19分48秒 西経83度02分55秒 / 北緯42.3300度、西経83.0487度 / 42.3300; -83.0487

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siege_of_Detroit&oldid=1332079879」より取得