フロルヴォーグの戦い
| フロルヴォーグの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ノルウェーの内戦時代の一部 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
| ビルケバイナー党 | エイヤルスケッジャール党 (オークニー首長国後援) | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
| スヴェレ・シグルズソン・ボールド・グットルムソン † | シグルド・マグヌッソン †ハルクジェル・ヨンソン †オラフ・ヤールスモーグ † | ||||||
| 強さ | |||||||
| 21隻の船と2,000人の兵士 | 14隻の船と2,000人の兵士 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 900～1,000人が死亡 | 12隻が失われ、1,000～1,500人が死亡 | ||||||
フロルヴォーグの海戦（ノルウェー語：Slaget ved Florvåg）は、1194年4月3日にビルケバイナー党の指導者スヴェレ・シグルズソン王と、エイヤルスケグヤル党の僭称者シグルズ・マグヌソンの間で行われた海戦である。1184年にスヴェレが王位を簒奪した後、スヴェレの治世中にも反乱は起こっていたが、シグルズ・マグヌソン（前王マグヌス・エルリングソンの息子）を支持する反乱は、以前の僭称者による試みよりもはるかに脅威となった。より大きな文脈で言えば、この戦いはノルウェーにおける1世紀に及ぶ内戦時代の一部であった。
シグルドが未成年であったため、反乱の背後で実際に主導権を握ったのはハルキエル・ヨンソンとオーラヴ・ヤルスモーグであった。エイヤルスケグジャル族はオークニー諸島とシェトランド諸島（「島の男たち」を意味する彼らの名の由来）で最初の軍を編成し、1193年にノルウェーに戻ると、すぐに国土の大部分を支配下に置いた。冬の間ベルゲンを拠点としていたエイヤルスケグジャル艦隊は、スヴェレのビルケバイナー艦隊がニザロス（トロンハイム）から到着するのを待ち、アスコイ島沖のフロルヴォーグ湾へと移動した。戦いはビルケバイナーによる夜間の奇襲攻撃から始まった。エイヤルスケグジャル族は戦闘の大部分で優勢に戦い、最終的には勝利目前と思われたが、戦闘の終盤で彼らの船は潮流に巻き込まれてしまった。このため、彼らはビルケバイナーの格好の餌食となり、最終的にビルケバイナーが戦いに勝利し、指導者を含むエイヤルスケグジャル軍の大半を壊滅させた。
背景
この戦いと、それに至るまでの出来事の主な出典は、スヴェレ王自身の『スヴェリス・サガ』である。[ 1 ]スヴェレは、1184年のフィムライトの戦いでビルケバイナーが勝利した後、前王マグヌス・エルリングソンから王位を簒奪した。[ 2 ]この後、様々な僭称者を支援して、スヴェレに対する反乱が相次いだ。[ 3 ]スヴェレの簒奪から約10年後、スヴェレにとってはるかに危険な反乱が起こった。[ 3 ]この反乱は、マグヌス・エルリングソンの唯一広く知られている息子、シグルド・マグヌソンを中心に起こった。[ 1 ]シグルズは未成年であったため、彼の王位継承を支持するグループは、シグルズの保護者であるレンドマン・ハルキエル・ヨンソンが、オーラフ・ヤールスモーグ[ 1 ]とシグルズ・ヤールソンと共に率いていた。[ 4 ]サガではニコラス・アルネソン司教も反乱に関与していたとも主張されているが、これは現代の歴史家によって異論が唱えられている。[ 5 ]シグルズ・マグヌッソンは1192年に西方のノルドレイヤルに派遣され、反乱軍にロングシップを提供したヤールのハーラル・マッダッソンの軍事的支援を得た。シグルズはオークニー諸島でノルウェー王と宣言され、ハーラルの領地で軍隊を募集することを許可された。[ 1 ] [ 4 ]
1193年、軍は23隻の船と2000人の兵士を率いてヴィーケン（ノルウェー南東部）へ航海し、ハウガティングでシグルズを王に即位させた。この軍は一般に「島の男たち」を意味するエイヤルスケグヤルズと呼ばれていたが、彼ら自身は敵のビルケベイナー（「白樺の脚」）ではなくグルベイナー（「金の脚」）と呼ばれることを好んだ。[ 4 ]エイヤルスケグヤルズはデンマークへの略奪のため短期間出航し[ 6 ]、ノルウェーに戻った後、スタッドの南側の全域[ 1 ] 、つまりノルウェー西部、南部、東部の大部分を支配下に置いた。シグルズとエイヤルスケグジャル軍は冬の間ベルゲンに拠点を構えたが、 300人の忠実なビルケバイナーによって守られていたスヴェレスボリ城を陥落させることはできなかった。 [ 6 ]春までビルケバイナーの攻撃は予想していなかったため、エイヤルスケグジャル軍は国中に分散配置された。艦隊も分割され、シグルズ・ヤールソン指揮下の6隻がスタヴァンゲルに、3隻がソグンに駐留した。[ 1 ]
戦い
エイヤルスケグヤルの攻撃の知らせを聞いたスヴェレは、軍を集め、ニーダロス（トロンハイム）の基地から20隻の船を率いて南下した。4月2日、スヴェレがベルゲンに迫ると、エイヤルスケグヤルは船に戻り、ビフィヨルドを横断してアスコイ島南東沖のフロルヴォーグ湾へ向かった。スヴェレは夕方に到着し、艦隊をグラウダルに残した。[ 6 ]エイヤルスケグヤルの反撃計画に関する情報を得たスヴェレは、夜明け前に奇襲攻撃を仕掛けようとした。[ 7 ]
ビルケバイナー艦隊は4月3日早朝、枝の主日であるまだ暗いうちにフロルヴォーグに接近した。エイヤルスケグジャル族は、ビルケバイナー船が自軍の船に衝突する音を聞くまで、攻撃に気づかなかった。[ 8 ]ビルケバイナーの戦士たちが盾で身を守っていたため、エイヤルスケグジャル族は射撃する標的を見つけることができず、ついにビルケバイナー族がエイヤルスケグジャル族に突撃した。エイヤルスケグジャル族の船はビルケバイナー族の船よりも高かったため有利であり、スヴェレ王家の船を自軍の方へ引き寄せ、弓兵全員を殺害し、王家の旗印であるシゲルフルアを奪取した。[ 9 ]
両軍とも大きな損害を受けた後、ビルケバイナーはエイヤルスケグヤル艦隊を振り切って撤退を開始した。エイヤルスケグヤルはビルケバイナーの追撃を開始したが、オールが壊れていたためエイヤルスケグヤルの船は突然強い流れに引き込まれ、ビルケバイナー艦隊は戻ってきてエイヤルスケグヤルの船を攻撃した。[ 10 ]ビルケバイナーはまた、スヴェレスボリから100人の兵士を乗せた真新しい船の増援も得て、エイヤルスケグヤルを一隻ずつ簡単に破った。[ 11 ]エイヤルスケグヤルの船はわずか2隻しか逃げることができず、恩赦を求めた者を除いて、シグルド・マグヌッソン、ハルキエル・ヨンソン、オーラフ・ヤールスモーグを含むエイヤルスケグヤル軍の大半が戦死した。[ 11 ]
数字
サガによると、ビルケバイナー艦隊は20隻の船と、戦いの最終段階で後に加わったスヴェレスボリからの船1隻で構成されていました。エイヤルスケッグヤールの艦隊は、戦闘中に利用可能な船の数が14隻と少数でしたが、大型の船でそれを補っていました。歴史家ハルヴダン・コートは、両方の艦隊の総兵力を約2,000人と推定し、これは後に歴史家アンダース・ビャルネ・フォッセンによって裏付けられました。[ 12 ]コートはエイヤルスケッグヤールの死傷者を1,000人と推定しましたが、フォッセンはその数を1,500人としました。正確に把握することは困難ですが、フォッセンは約900〜1,000人のビルケバイナーの死者を推定しました。[ 13 ]これらの数字により、フロルヴォーグの海戦はノルウェー史上最も死者を出した海戦である可能性があります。[ 13 ]
余波
スヴェレはフロルヴォーグでの勝利の後、ノルウェーの絶対的な支配者となり、その後数年間権力の絶頂期にあった。6月29日、スヴェレはベルゲンでノルウェーの司教たちにより戴冠式を行った。司教たちのうち1人を除く全員がスヴェレによって任命され、彼の統治に忠実であった。 [ 14 ]国王は破門された司祭であったため、戴冠式はカトリック教会により禁じられ、これが今度はローマ教皇との新たな闘争のきっかけとなった。教会の方針に沿って戴冠式に反対した唯一の司教はニコラス・アルネソンであり、スヴェリス・サガでは彼がエイヤルスケグヤルの反乱の背後にいると非難されているが、現代の歴史家はこの主張を根拠がないとしている。[ 15 ]
1195年、スヴェレがノルドレイジャルを征服しようとしていることを知った後、エイヤルスケグジャルの反乱を支持していたハラルド・マッダッドソン・ヤールは、ベルゲンでスヴェレに謁見するため、できる限り速やかに赴いた。マッダッドソンは無実を主張し、スヴェレに謝罪し、エイヤルスケグジャルが自らの領土内で軍を編成することを許可しなかったと主張した。スヴェレはハラルドとの和解にあたり、ノルドレイジャルに対する覇権と課税権を主張し、シェトランドを永久にノルドレイジャルから分離することを決定した。ヤールとその後継者は、オークニー諸島（ケイスネスを含む）のみを統治することとなった。[ 16 ]
ヴィニェのルーン文字碑文
脱出に成功したエイヤルスケグジャル族のほとんどはデンマークへ逃亡した。[ 17 ]生き残ったエイヤルスケグジャル族の指導者シグルド・ヤルソンは、戦闘中はベルゲンにいたものの、自身は戦闘には参加せず、敗北の知らせを受けてテレマルクへ逃亡した。彼が後にデンマークに到着する前にテレマルクへ迂回した経緯は、 1796年にヴィニェの木造教会が破壊された際に発見された2つのルーン文字の碑文から明らかであり、そのうち1つはシグルド自身によって書かれたものであった。[ 18 ]
ラテン語の翻字:
- sigurþr ialssun ræist runar þesar lougar dagen eftir botolfs maso er an flyþi higat ok uildi æigi gaga til sætar uiþ suærri foþur bana sin ok brøþra [ 19 ]
古ノルド語の転写：
- Sigurðr Jarlssun は、Runar þessar laugardaginn eptir Bótolfsmessu、er hann flýdi hingat ok vildi eigi ga til sættar við Sverri、föðurbana sinn ok braðra を求めています。[ 18 ]
英語訳：
- シグルド・ヤールソンは、ボトルフスのミサの後の土曜日（6月17日）にこれらのルーン文字を刻みました。彼はここから逃げてきており、父と兄弟たちの悩みの種であるスヴェレに定住することを望まなかったからです。
スターヴ教会で発見されたもう一つのルーン文字の碑文は、ハルヴァルド・グレンスケ（ハルヴァルド・ブラッテと同一人物の可能性あり）[ 17 ]によって書かれたもので、彼は実際にフロルヴォーグの戦いに参加していました。彼の碑文は詩の形で書かれており、裏切り者を呪うと同時に、スヴェレの敵の継続的な戦いを約束しています[ 18 ] 。
参考文献
- ^ a b c d e fアルスタッド、クヌート・ピーター・ライシュ。「シグルド・マグヌッソン」。Norsk biografisk leksikon (ノルウェー語) 。2013 年 5 月 6 日に取得。
- ^フォッセン（1999）65～66ページ
- ^ a bコート（1952）98ページ
- ^ a b cフォッセン（1999）p.67
- ^ルンデン（1976）43ページ
- ^ a b cフォッセン（1999）p.68
- ^フォッセン（1999）68～69ページ
- ^フォッセン（1999）69～70頁
- ^フォッセン（1999）70ページ
- ^フォッセン（1999）71ページ
- ^ a bフォッセン（1999）p.72
- ^フォッセン（1999）73ページ
- ^ a bフォッセン（1999）p.74
- ^フォッセン（1999）76ページ
- ^コート（1952）104–106ページ
- ^コート（1952）102～103ページ
- ^ a bコート（1952）101ページ
- ^ a b cフォッセン（1999）p.75
- ^オルセン（1951）266ページ
出典
- フォッセン、アンダース・ビャルネ (1999)。Askøysの歴史：1870年までのFra de eldste tider（ノルウェー語）。 Vol. 1. クレペスト：Askoy コミューン。ISBN 82-99-41-05-1-7。
- コート、ハルブダン (1952)。Kong Sverre (ノルウェー語)。オスロ: アッシュハウグ。
- カレ州ルンデン (1976)。スヴェレッテンの下のノルゲ、1177 ～ 1319 年ホイミッデラルダー。ノルウェーの歴史: høymiddelalder (ノルウェー語)。 Vol. 3. カッペレン。ISBN 82-02-03425-6。
- オルセン、マグナス (1951)。ノルゲス・インスクリフター・メッド・デ・イングル・ランナー: V. Buskerud fylke ; VI.ヴェストフォールド・フィルケ ; VII. Telemark fylke (ノルウェー語)。 Vol. 2. オスロ: ノルスク歴史研究所ケルデスクリフト研究所。
