グレンタイジーの戦い
Irish battle fought in the north of Ulster on 2 May 1565

グレンタジーの戦い
アイルランド氏族戦争の一部
日付1565年5月2日
位置
アイルランド、バリーキャッスル近郊
D0938
55°11′N 6°16′W / 55.183°N 6.267°W / 55.183; -6.267
結果 オニールの勝利
交戦国
ティロンのオニール一族 アントリムのマクドネル氏族
ダニーベグのマクドナルド一族
マクリーン一族
指揮官と指導者
シェーン・オニール ソーリー・ボーイ・マクドネル
ジェームズ・マクドナルド
強さ
高い 高い
死傷者と損失
? 約300～400人が死亡
地図

グレンタイジーの戦いは、1565年5月2日にアルスター北部で行われたアイルランドの戦いである。結果はシェーン・オニールがダニーヴェグのマクドナルド氏族に勝利した。この戦いは、イングランド人、そして時折スコットランド人も巻き込んだ、北アイルランドの支配権をめぐる政治的・軍事的闘争の一部であった。マクドナルド家はスコットランド人家系（[要出典]）であり、主にヘブリディーズ諸島のアイラ島を拠点としていたが、長らくスコットランド王国ではなくゲール人国家と結び付けられていた。

背景

ダンニーヴェグのマクドネル家とその関連家系によるアントリムのグリンとアントリム北岸への入植は、イングランド王ヘンリー8世の晩年以来、イングランド当局の懸念事項となっていた。マクドネル家は主にスコットランド王室に忠誠を誓っていたからである。シェーン・オニールはマクドネル家との同盟によってアカアシシギの軍勢を獲得し、1550年代に 父であるティロン伯コン・バカックに挑戦することができた。

1558年、サセックス伯トーマス・ラドクリフ総督は、マクドネル家の入植地を殲滅するため、陸海から充実した装備の遠征隊を率いた。サセックスの目立った不振を受け、イングランドは1560年にマクドネル家と不安定な休戦協定を結び、シェーンとの同盟からマクドネル家を切り離そうとした。この休戦期間中、新たな領土の治安が高まったマクドネル家は、戦略的に重要なグレナリフ（ウォーターフット）の上陸海岸を見下ろす、ダンニーヴェグのジェームズ・マクドネルのレッドベイ城の再建など、数々の建設事業に着手した。

1564年から1565年にかけて、マクドネルの影響力はレカレへと拡大し、アルスター東海岸の大部分が彼らの直接支配下に入る危機に瀕した。[1]シェーンがロンドン訪問から帰国した直後、アルスター地方の大部分は既に彼の支配下にあった。マクドネルの権力が縮小されたことで、イングランドは彼のロンドン訪問前から既にマクドネルに対して利用し始めていた脅威を解消することができた。また、7年前にサセックス公爵が同じ任務を遂行した際に失敗したことを浮き彫りにし、イングランド女王エリザベス1世にとって、シェーンのアルスターにおける覇権を認めることがどれほど有益であるかを劇的に示すことにもなった。

キャンペーン

シェーンはマクドネル家への攻撃に備えて、ニューリー近郊のファゾム山にあるフィーダンの塔屋に軍勢を集結させた。伝統的に、彼はフィーダンでイースターを祝っており、一族の集会は規模が注目されるまでは特に注目されることはなかった。最終的な軍勢は約2000人であった。その構成は、おそらく翌年に彼が展開させた兵数と同じであったと思われる。

マクドネル家は、シェーンの大軍が南からアントリム海岸の領地まで渡るのに数週間かかると予想していた。ダンニーヴェグ、そしてルート・アンド・グリンズの領主であるダンニーヴェグ6世ジェームズ・マクドナルドとその兄弟たちは、ハイランド地方と島々でできる限り多くの戦士を集め始めた。しかし、シェーンは前例のない速さで進軍し、現在のラーガンとアルダーグローブの間、ロー・ネイ湖畔に位置するキルルタグ（「コイル・アルタグ、アルスターの大森」）の深い森を、わずか1週間で「行軍者6人分の幅」の道を切り開いた。一週間以内に、軍勢はクランデボイ・オニール家の主城であるエデンダフキャリック（現在のアントリム市近郊のシェーン城）に到着した。シェーンはクランデボイ・オニール家の到着を待つ間、ガラナにある古い城塞を要塞化した。

ソーリー・ボーイ・マクドネルは、前線基地「クラフドナギー」（現在のアントリム州クラフ）に小規模な部隊を集めた。彼は、ブロウシェーンを見下ろす丘陵地帯の森に覆われた峠、ノックボーイでシェーン軍の進撃を阻止しようとした。ソーリーは、兄弟たちがハイランド地方や島々に住む親族や支持者から十分な兵力を集め、海路でグレン地方へ輸送する時間を稼ごうとしていた。

シェーンはソーリーの待ち伏せを一掃し、クラフを捕らえ、騎兵隊を派遣して、ダニーヴェグのジェームズが最近建設したレッドベイの城を奪取した。彼らはレッドベイ城の守備隊を奇襲し、城に火を放ち、「地面に叩きつけた」。その後、ダニーヴェグの6代目ジェームズ・マクドナルドの軍勢がウォーターフットの隣接する海岸に上陸することができた。ウォーターフットとクシェンダルの上陸海岸がシェーン軍に支配されたため、最初の数百人のマクドネル家と、ジェームズ・マクドネルとアンガス・マクドネルの指揮するマクリーン家の同盟者は、さらに北に上陸せざるを得なかった。彼らはバリーキャッスル海岸に上陸し、ソーリー・ボーイが率いる地元で育ったマクドネル軍を待ち受けた。マクドネル軍は伝統的に古いマクドネル街道を通ってキャリー山脈を越えた。この街道は現在のクシェンダン/バリーキャッスル街道の西に走る初期の街道である。彼らの計画は、カンタイアのマクドネル家執事である兄のアレクサンダーの到着を待つというものだった。アレクサンダーは、ジェームス・オブ・ダンニヴェグの接待に遅れて到着した人々で構成される第 2 の主賓を集めていた。

戦い

シェーン・オニールはマクドネル軍に増援部隊が到着する時間を与えなかった。彼の先遣隊は撤退するマクドネル軍を圧迫し続け、マクドネル軍は海岸からバリーキャッスルを通って後退した。彼らは現在のダイヤモンド地区を通り過ぎ、タウ川からも遠く離れた場所に追いやられ、大規模な部隊に必要な水源を得られなかった。

両軍は夜のために野営した。シェーン軍は現在のバリーキャッスル中心部、現在のダイアモンド川とタウ川の間の土地を占領し、水源を自由に確保していた。マクドネル軍と約500人の連合軍は、ラモン（現在のバリーキャッスル、キャッスル・ストリートの先端にある尾根、現在長老派教会が建っている場所）の露出した高台を占領したが、生活に必要なものは小さな井戸だけだった。

夜明けの3時半から4時頃、シェーンはガログラス重装歩兵隊を率いて突然の猛攻を丘の上から仕掛けた。通常であればガログラスのコルガド（大隊）の決定的な展開の前に行われる、軽装歩兵のカーナとスコットランド人弓兵による槍、ダーツ、矢の応酬を放棄することで、シェーンはマクドネル軍を奇襲した。[2]マクドネルの指揮官たちは兵士たちを鼓舞しようとしたが、激しい混乱の合間を縫って崩れ落ち、ノックレイド山を越えてグレンシェスク方面に逃走し、クシェンダンの海岸へと引き返した。ジェームズ・オブ・ダニーヴェグは戦闘の初期段階で重傷を負い、弟のアンガス・マクドネルは敗走の途中、現在のブリーンの森の真下にある立石で抵抗を試みて戦死したと伝えられている。

シェーンの秘書ジェロット・フレミングは戦闘の後に次のように書いている。

我々は戦列を組んで彼らに進撃し、両軍とも激しい戦闘を繰り広げたが、神の恵みにより、我々は勝利を得た。ジェームズとサマーレイドは捕虜となり、争い好きのアンガスは戦死した。ジョン・ローは、マクラウドの息子（ジェームズとソーリーの姉妹の息子）とキャリック・ナ・スカイスの領主（カンタイアのカーセイのマック・ニール）の息子という2人のスコットランド人酋長と共に戦死した。600人中700人が殺害され、捕虜や戦死を免れた者はほとんどいなかった。[3]

伝統的に、グリーナンとバリーパトリックの森の間の古い山道を通って逃亡を試みた者たちは、バーリンズの上陸地点としてクーシェンダン海岸を目指したが、最終的にレガックアップルの谷で阻止された。ソーリー・ボーイとジェームズは共に捕虜となった。ジェームズは2ヶ月後、ストラベーン近郊のクロック城で負傷のため死亡した。彼らの兄弟アリスター・オグ・マクドネルは、ハイランドと島嶼部で召集された最後の徴兵部隊を率いてラスリンに上陸し、その兵力は900名と伝えられていた。しかし、シェーンの決定的勝利の直後、アリスターは本土に拠点を持たなければ何も成し遂げられなかった。シェーンは北海岸沿いに進軍し、マクドネルの守備隊を掃討し、アリスターがマクドネルの回復拠点となる足場を奪った。ダンセベリックとダンルースは数日のうちに陥落し、アリスターはスコットランドに帰還した。[4]

余波

ジェームズとソーリーの弟であるブライアン・カラク・マクドネルは、グレンタイジーの戦いの翌年、兄たちの衰退に乗じて勢力を伸ばした。シェーンとの同盟により、彼はグレンと街道において最も有力なマクドネル家となったが、1567年にシェーンが甥たちに暗殺され、翌年自らも死去した。戦いから数ヶ月後の1565年7月5日、ダンニーヴェグのジェームズがクロック城で捕虜中に死亡したため、グレン領主権は名目上、ソーリーの甥である息子のアーチボルド・マクドナルド（ダンニーヴェグ7世）とアンガス・マクドナルド（後にダンニーヴェグ8世）の手に委ねられた。ソーリー・ボーイは、以前は単にジェームズのグリンと街道の執事であったが、1567年以降、アントリムに居住する同世代の最後のマクドネルとしてかなりの権威を獲得した。クランデボイのオニール家、マックィラン家、そしてイギリス人からグリンと街道を守るため20年にわたる長期にわたる闘争を率いた後、ソーリーは1583年のオーラの戦いで予想外の決定的勝利を収め、その権威を確固たるものにした。グレンタイジーでシェーン・オニールがマクドネル家を破ったことで、グリンと街道の領主の正当な相続人で、名誉ある失われた「アイルズ卿」の称号を主張していたダニーヴェグの長兄ジェームズを排除し、ソーリーとその子孫の地位向上への道が開かれた。

ソーリー・ボーイはシェーンの政治的模範に倣い、疑わしいイギリスの申し出を拒絶し、ついには自らの条件で要求を押し通すに至った。甥のジェームズ・オブ・ダニーベグは、1584年にジョン・ペロー卿からグレン地方領主の地位を認められ、ソーリー・ボーイはさらに抵抗を続け、1586年にバリーキャッスルとルートに対する領有権を認められた。

参照

注釈と参考文献

  1. ^ ドナルド・M・シュレーゲル、「ティロンとアーマーのマクドネル家、系図研究」、ショーンカス・アーダムハチャ、第10巻、第1号（1980/1981年）、214ページ。
  2. ^ この戦闘法に関する議論、特にシェーン・オニールの著作については、GAヘイズ・マッコイ著『アイルランドの戦い』『アイルランドの軍事史』ロングマンズ社、ロンドン、1969年、68～86ページを参照。またショーン・ダフィー編『ガログラスの世界』フォー・コーツ、ダブリン、2007年。
  3. ^ ジョージ・ヒル『アントリムのマクドネル家の歴史』 1873年、137～139ページ
  4. ^ J. マイケル・ヒル『Fire and Sword, Sorley Boy MacDonnell and the Rise of Clan Ian Mor, 1538–1590』、アスローン・プレス、ロンドン、77–100ページ。この資料は、この遠征の概観を概ね良好に示しているが、時折不正確な点が含まれるため、批判的に扱う必要がある。

参考文献

  • ブレイディ、C.、「シェーン・オニール殺害：新たな証拠」、アイリッシュ・ソード、第15巻、1982～1983年。
  • ブレスナッハ、C.、『シェーン・オニールの殺人』、エリュー第 1 巻。 53 1992年。
  • ヒル、G.、「シェーン・オニールのアントリム・スコットランド人に対する遠征、1565年」、アルスター考古学ジャーナル、第9巻、1861年。
  • ヒル、G.、「アントリムのマクドネル家の歴史記述」、1873 年。
  • ヒル、JM、「シェーン・オニールのアントリムのマクドネル家に対する作戦、1564-5年」、アイリッシュ・ソード第18巻、1991年。
  • ヒル、JM、『炎と剣』、ソーリー・ボーイ・マクドネルとイアン・モア一族の台頭、1993年。
  • Webb, M.、「アントリムのマクキリン一族」、アルスター考古学ジャーナル、第8巻、1860年。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Glentaisie&oldid=1311968352"