グラウホルツの戦い

グラウホルツの戦い
フランス革命戦争におけるフランスによるスイス侵攻の一部
フリードリヒ・ヴァルトハルトによるグラウホルツの戦いの絵画
日付 1798年3月5日 位置 ウルテネン＝シェーンビュール、ムースゼードルフ 北緯47度1分 東経7度30分 / 北緯47.017度 東経7.500度 / 47.017; 7.500 結果 フランスの勝利
交戦国
フランス共和国	スイス連邦
指揮官と指導者
アレクシス・シャウエンブルク	カール・ルートヴィヒ・フォン・エルラッハ
強さ
18,000	3万
死傷者と損失
1,600人が死亡または負傷	2,000人が死亡または負傷

モーセードルフのグラウホルツ記念碑

グラウホルツ記念碑の銘板

1798年3月5日、グラウホルツの戦い[ ^1]は、カール・ルートヴィヒ・フォン・エルラッハ率いるベルン軍と、バルタザール・アレクシス・アンリ・シャウエンブルク率いるフランス革命軍との間で行われた戦闘である。この戦闘は、スイス、ベルン州ウルテネン＝シェーンビュールとモースゼードルフにまたがる、樹木に覆われた丘、グラウホルツで行われた。ベルン政府は前日に既に降伏しており、グラウホルツでのベルン軍の敗北により、州北部におけるフランス軍への抵抗は終結した。

背景

フランスは、主要なアルプス峠を制圧し、ヨーロッパの敵対的な君主制に対する緩衝地帯を築こうと、まずスイス連邦の加盟国の一部を侵略した。バーゼル司教区の一部は1793年にフランスに吸収された。1797年、ナポレオンはグラウビュンデン州との国境にあるヴァルテッリーナ地方を北イタリアの新設チザルピーナ共和国に併合し、バーゼル司教区の残りの南部にも侵攻した。^{[2] [3]}

1798年、同盟は、フレデリック・セザール・ド・ラ・アルプ率いるヴォー共和派の招待を受けたフランス革命軍の侵攻を受けた。ヴォーはベルン人の支配下にあったが、異なる言語を話し、異なる文化を持つ政府に不満を抱いていた。フランス革命の理想は、ヴォーで共感を得ていた。そのため、ヴォーが反乱を起こして共和国を宣言すると、フランスは同盟全体を侵略する口実を得た。1798年1月24日、フランス軍はレマン共和国に侵入し、ベルン軍は平和的にムルテンとフリブールに撤退した。フランス軍将軍バルタザール・アレクシ・アンリ・シャウエンブルクは二翼に軍を配置し、南北からの攻撃に備えた。ベルンは約2万人の兵を召集し、同盟の残りは4,100人の支援部隊を提供した。フランス軍の両翼には約35,000人の兵士がいた。^[3]

ベルンがフランスの支援を受けた改革・平和党率いる政府を拒否したことが、侵攻の口実となった。1798年3月1日、フランス軍はベルンとゾロトゥルン州に侵攻した。翌日、レングナウ、トヴァン、グレンヘン、ベッラッハの戦いはフランスの勝利に終わり、ゾロトゥルンは降伏した。1798年3月4日、ベルン政府はフランスに降伏したが、ベルン軍は侵攻軍と戦う準備を整えた。^[3]

軍事作戦

約6,400人のベルン軍は、フラウブルンネンの戦いで約18,000人のフランス軍と初めて遭遇したが^{[4] 、ベルン近郊の樹木に覆われた丘、グラウホルツまで撃退された。この時、エルラッハ将軍の指揮下にあったのはわずか2個大隊ほどだった[5]} 。 多くの女性、老人、そして時には農村部の子供たちまでもがベルン軍の戦闘に加わり、フランス軍の侵攻から街を守ろうとした。目撃者によると、近隣のボリゲン村の多くの住民がベルン軍に加わったという。^[6]

ベルン軍は、フランス軍を圧倒する勢力に対し、約2時間半持ちこたえ、ついにフランス軍は敗走した。^[7] ベルン軍の大部分は小集団あるいは個別に森から撤退した。ボリンゲン村の農民のうち、27人がこの戦闘で死亡した。^[6] 1804年の報告書によると、スイス軍の死傷者は2,000人、フランス軍の死傷者は約1,600人、負傷者はさらに多かったとされている。 ^[4] その後の推定では、1798年3月2日から5日までの戦闘でベルン軍は合計約700人の兵士を失ったとされているが、この作戦におけるフランス軍の損失は不明である。^[3]

余波

同日、ヨハン・ルドルフ・フォン・グラッフェンリート将軍はノイエネッグでフランス南軍に勝利したが、ベルン政府の降伏とグラウホルツでの敗北によりベルンの抵抗は終結した。

カール・ルートヴィヒ・フォン・エルラッハ将軍は軍の一部と共に撤退した。ショスハルデとフェルゼンブルク、ウンタートール橋への入り口、そしてベルン市を守ろうとしたが、失敗に終わった。その後、南下し、ベルナーオーバーラントへの進軍と抵抗組織の準備を進めた。しかし、ヴィヒトラッハでベルン兵か農民に襲撃され、裏切り者とみなされて殺害された。^[5]

大衆文化において

2009年のテレビシリーズ『アーチャー』シーズン13エピソード4では、主人公のスターリング・アーチャーがグラウホルツの戦いを暗黙の参照として用いて、より強力なスイス軍が彼の劣勢なチームを倒すことができなかったことを強調している。^[8]

参照

• 旧スイス連邦の戦い
• フランス革命戦争における1798年の作戦

参考文献

1. 古い資料には「ベルンの戦い」とある。『生徒教師：月刊誌』1857年「ベルンの戦い、1798年5月、ベルン人は再びフランス軍に敗北した」
2. Swissworld.org 2013年4月3日アーカイブ、Wayback Machineで2013年2月1日にアクセス
3. 「フランスの侵攻」ドイツ語、フランス語、イタリア語版、スイスのオンライン歴史辞典に掲載。
4. ジンジャー, J (1804). 「議論よりも事実が大切：ウィリアム・ウィンダム閣下への手紙より」ロンドン: C. ストウワー. pp.  146– 151.
5. 「Erlach, Karl Ludwig von」ドイツ語、フランス語、イタリア語版、オンライン版スイス歴史辞典より。
6. グラウホルツの戦い Archived 4 February 2016 at the Wayback Machine (in German) accessed 1 February 2013
7. ドーラ・デ・イストリア、ラ・コンテス (1858)。スイスは宗教改革またはラ・スイス・アレマンドの先駆者です。ロンドン：A. Fullarton et Company。 p. 409.
8. 「アーチャーは『ザ・パム・ショー』に切り替えた方が良かったのでは？」AVクラブ、2022年9月15日。 2023年11月17日閲覧。