| ケトルクリークの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アメリカ独立戦争の一部 | |||||||
 アンドリュー・ピケンズ、トーマス・サリーによる肖像画 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
.svg/1280px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png) イギリス |
.svg/1280px-Flag_of_the_United_States_(1777%E2%80%931795).svg.png) アメリカ合衆国 | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
|
ジョン・ボイド † [1] ウィリアム・スパーゲン |
アンドリュー・ピケンズ、 ジョン・ドゥーリー、 イライジャ・クラーク、 ジェームズ・リトル大佐 | ||||||
| 強さ | |||||||
| 600～700人の民兵[2] | 340～420人の民兵[2] | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
|
40～70人が死亡、 75人が負傷または捕虜[3]、 5人の捕虜が絞首刑に処された。 |
7～9名死亡、 14～23名負傷・行方不明[3] | ||||||
 | |||||||
ケトルクリークの戦いは、1779年2月14日に行われたアメリカ独立戦争中、ジョージア州の奥地における愛国者軍の最初の大きな勝利であった。[4]この戦いは、現在のジョージア州ワシントンから約11マイル（18キロメートル）離れたウィルクス郡で行われた。愛国者の民兵部隊は、イギリス領オーガスタへ向かっていたロイヤリスト民兵部隊を破り、散り散りにした。その後、ロイヤリストの囚人数名が絞首刑に処された。
この勝利は、イギリス軍が州内陸部を維持すること、さらには自軍の直近の地域外にいる相当数のロイヤリスト新兵を守ることさえ困難であったことを如実に物語っていた。既にオーガスタからの撤退を決めていたイギリス軍は、数週間後にブライアー・クリークの戦いで愛国者軍を奇襲し、威信を回復した。ジョージア州の奥地が完全にイギリス軍の支配下に入ったのは、1780年のチャールストン包囲戦で南部の愛国者軍が壊滅した後のことである。
背景
イギリス軍は1778年12月、ニューヨーク市と東フロリダのセントオーガスティンから遠征隊を派遣し、ジョージア州サバンナの港を占領することで南部戦略を開始した。アーチボルド・キャンベル中佐の指揮下にあるニューヨーク遠征隊が最初に到着し、1778年12月3日にタイビー島に上陸し、1778年12月29日にサバンナを占領した。 [5]
オーガスタのイギリス占領
1月中旬にイギリス軍准将 オーガスティン・プレボストがセントオーガスティンから到着すると、彼はそこの守備隊の指揮を執り、キャンベルの指揮下の部隊を派遣してオーガスタを制圧しロイヤリスト軍を結成した。[6]
1月24日にサバンナを出発したキャンベル将軍と1,000人以上の部隊は、1週間後にオーガスタ近郊に到着した。道中、ジョージア州愛国者民兵隊からの妨害は最小限にとどまった。オーガスタはサウスカロライナ州のアンドリュー・ウィリアムソン将軍がジョージア州とサウスカロライナ州から約1,000人の民兵隊を率いて守備していたが、キャンベル将軍が近づくと、ウィリアムソン将軍は部隊の大半を撤退させた。後衛部隊はキャンベル将軍の部隊と短時間小競り合いをした後、サバンナ川を渡ってサウスカロライナ州へ撤退した。[7]
キャンベルはロイヤリストの募集を開始した。1779年2月10日までに約1,100人が志願したが、実際に民兵中隊を結成したのは比較的少数で、イギリス軍の20中隊に過ぎなかった。その後、キャンベルは財産没収の罰則付きで忠誠の誓いを要求し始めた。多くの者は誠実さを欠いた誓いを立て、すぐにウィリアムソンに本音を打ち明けた。キャンベルは進軍初期に、ジョン・ハミルトン少佐をウィルクス郡でロイヤリストの募集に派遣し、ジョン・ボイド中佐をノースカロライナとサウスカロライナの奥地でロイヤリストを募る遠征に派遣した。ボイドは成功を収め、数百人の兵士を募集した。彼がオーガスタに向けて南下するにつれ、さらに多くのロイヤリストが彼の中隊に加わり、サウスカロライナ中央部では600人を超える兵士が集まった。[8] この部隊が進むにつれて、兵士たちは道中で略奪を行い、予想通り怒り狂った愛国者たちを武器を取って引き寄せた。[9]
アメリカの反応
南軍の司令官、ベンジャミン・リンカーン少将はサウスカロライナ州チャールストンに駐屯していたが、サバンナの占領に十分な対応ができなかった。限られた資源（兵員と資金の両方が不足していた）の中で、約1,400人のサウスカロライナ民兵を召集することはできたが、州外への派遣を命じる権限はなかった。[10] 1月30日、チャールストンにはジョン・アッシュ 将軍率いるノースカロライナ民兵1,100人が到着し、リンカーンの援軍はさらに増強された。リンカーンは直ちに民兵を派遣し、オーガスタ近郊のサバンナ川のサウスカロライナ州側でウィリアムソン軍と合流させた。[11]
オーガスタ地域のサバンナ川のジョージア州岸は、ダニエル・マクガース大佐率いるロイヤリスト軍によって支配され、サウスカロライナ州岸はジョン・ドゥーリー大佐率いるジョージア州愛国者民兵によって支配されていた。[12]ジョン・ドゥーリー大佐はイライジャ・クラークの側近であり、協力者でもあった。アンドリュー・ピケンズ大佐率いる約250名のサウスカロライナ州民兵が到着すると、ピケンズとドゥーリーはジョージア州への攻撃作戦に協力し、ピケンズが総指揮を執った。[13] ある時点で、ノースカロライナ州軽騎兵隊数個中隊が合流した。[14]
2月10日、ピケンズとドゥーリーはサバンナ川を渡り、オーガスタ南東のイギリス軍野営地を攻撃した。野営地が無人であることから、彼らは中隊が長期哨戒に出ていることを知った。彼らがカーズ砦と呼ばれる柵で囲まれた国境の砦に向かうのではないかと疑い、ピケンズは部隊を直接そこに送り込み、主力部隊はイギリス軍を追跡した。[13] イギリス軍は砦に侵入したが、馬と荷物を城壁の外に放棄せざるを得なかった。[15] その後、ピケンズは砦を包囲したが、ボイドが700人から800人のロイヤリストを率いてサウスカロライナ州ナインティシックス地区を通過し、ジョージア州に向かっていることを知ると、彼は渋々包囲を解き、ボイドの進軍を阻止しようと動いた。[15] [16]
ピケンズはブロード川の河口付近に強力な部隊を配置し、ボイドがそこで川を渡ろうとするのではないかと予想した。しかし、800人にまで勢力を拡大したボイドは北に向かうことを選択した。まずサバンナ川の最南端の浅瀬、チェロキー・フォードを試みたが、そこで抵抗に遭い、「マクゴーエンズ・ブロックハウスの戦闘」として知られる戦闘に遭遇した。この戦闘はロバート・アンダーソン大尉率いる8人の愛国者部隊が塹壕に陣取り、小型旋回砲2門を構えてボイドのチェロキー・フォードへの接近を阻止したものだった。ボイドは上流に約5マイル (8.0 km) 進み、そこでサバンナ川を渡河したが、ジョージア側で彼の動きを尾行していた小規模な愛国者部隊と小競り合いを繰り広げた。[9] [17] ボイドはこの戦闘で100人の死者、負傷者、脱走者を出したと報告している。[18]
ピケンズはボイドが川を渡ったことを知る頃には、既にサウスカロライナ州へ渡り、ボイドを阻止しようとしていた。ボイドの居場所を知ると、すぐにジョージア州へ渡り直した。2月14日、ピケンズはケトル・クリーク付近で部隊を休ませていたボイドに追いついた。[9]マクガース大佐のロイヤリスト陣営からわずか数マイルの地点だった。[19]
戦い
ボイドは自分がこんなに近くから追われていることに気づいていなかったようで、彼の陣営は、衛兵が配置されていたにもかかわらず、特に警戒していなかった。ピケンズは中央を率いて前進し、右翼をドゥーリー大佐、左翼をジョージア州中佐のイライジャ・クラークが指揮した。愛国者の斥候と陣営の衛兵との間で銃撃戦が起こり、ボイドは状況に気づいた。ボイドは陣営の後方近くに防衛線を形成し、100人の部隊と共に前進してピケンズに対抗し、柵と倒木で作った粗雑な胸壁を作った。前進によって高地の有利な立場に立ったピケンズは、小川近くの湿地帯のために両翼の進撃が遅れたにもかかわらず、この陣地の側面を攻撃することができた。激しい戦闘でボイドは致命傷を負い、小さな中隊はロイヤリストの主力戦線まで撤退した。[17]
愛国者軍の側面が沼地から姿を現し始めた。ボイドの副官ウィリアム・スパーゲン少佐率いるロイヤリスト軍は、愛国者軍と90分間交戦した。ロイヤリスト軍の一部は馬と装備を放棄してクリークを渡った。クラークはケトル・クリークの向こう側に彼らが向かっていると思われる高台を警戒し、部下をそこへ導いたが、その過程で馬が撃たれた。ロイヤリスト軍の戦線は最終的に突破され、兵士たちは殺害、捕虜、あるいは散り散りになった。[21]
余波
囚人の扱い
ピケンズは負傷者の大半を含む75人を捕虜にし、ロイヤリスト40人から70人が戦死した。この戦闘でピケンズ自身も7人から9人が戦死、14人から23人が負傷または行方不明となった。[3] ボイドの部下の多くは（戦場から逃亡した者やピケンズが釈放した者も含む）帰還した。戦闘後数日でかなりの数の者が捕虜になったり愛国者当局に自首したりしており、部下の一部の消息は不明である。[22] キャンベル中佐は、ボイドの新兵のうち270人が最終的に彼に加わったと報告している。 [ 19]彼は彼らをロイヤル・ノースカロライナ連隊 に編成した。[22]
戦闘後、ピケンズが致命傷を負ったボイドに近づくと、戦前サウスカロライナに住んでいてピケンズの知人だったロイヤリストの指導者は、愛国者の指導者に妻にブローチを渡し、自分の運命を知らせるよう頼んだ。ピケンズは最終的にその頼みを聞き入れた。[18]
ロイヤリスト捕虜のうち、負傷から生き延びたのはわずか20人ほどだった。ピケンズはまず彼らをオーガスタへ、次にナインティシックスへ連行し、そこで他の多数のロイヤリストと共に拘留した。サウスカロライナ当局は、彼らを懲罰するために、これらのロイヤリストの何人かを反逆罪で裁判にかけた。約50人が有罪となり、ケトルクリークで捕らえられた者を含む5人が絞首刑に処された。イギリス軍の指導者たちは、裁判が始まる前から、戦争捕虜とみなした者たちに対するこの扱いに憤慨していた。プレボスト将軍は、自分が捕らえている愛国者捕虜への報復を脅したが、アメリカ軍に捕らえられている他のイギリス人捕虜が虐待されるかもしれないという恐れから、行動は起こさなかった。1779年4月、プレボスト将軍はジョージア奪還を目指すリンカーン将軍の動きに対抗するため、サウスカロライナ沿岸部に侵攻した。この侵攻は、サウスカロライナ当局がほとんどの有罪判決を取り消すきっかけとなった。[23]
イギリスの反応
2月12日にオーガスタで開かれた会議で、キャンベルはオーガスタを放棄することを決定し、戦闘当日の朝、2月14日の午前2時にサバンナへの撤退を開始した。[24] [25] 一部の歴史家の意見に反して、キャンベルは戦闘の結果によって撤退したわけではない。彼はオーガスタを去った後で初めて戦闘について知った。彼の撤退のきっかけは、サバンナ川の向こう側にあるアンドリュー・ウィリアムソン将軍の陣営に愛国者ジョン・アッシュ将軍の軍隊1,200人が到着したこと、食料が不足していること、そしてボイドが任務を成功させるかどうか不確実であったことだった。[19] [24] ケトル・クリークの戦いでの成功は、キャンベルが退却している最中に現在のスクリーブン郡で起こった3月3日のブライアー・クリークの戦いでのイギリス軍の勝利によって、ある程度覆された。[26]
オーガスタは、チャールストン包囲戦後の愛国軍の崩壊後、1780年6月にイギリス軍に奪還された。1781年6月5日には愛国軍の包囲により再び奪還された。 [27]
遺産
ケトルクリーク戦場跡は、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されている。[28]戦場跡の大部分はウィルクス郡が所有しており、2008年にラマー研究所のダニエル・エリオットが実施した考古学調査により、戦闘が行われた場所の元の位置が特定された。[29] [30] [31]ウィルクス郡のタイロンロード沿いにある。[32] 2013年に、ケトルクリーク戦場跡協会が個人や他の遺産保護団体からの寄付金を使って、戦場跡の60エーカーを購入した。[33] [34] [29]その後、2018年にアメリカ戦場跡トラストとそのパートナーが戦場跡の180エーカーを取得して保存した。[35]
ケトルクリーク戦場跡は、2021年1月に国立公園局（NPS）の「関連地域」に指定されました。[4]
参照
- アメリカ独立戦争 § 南部の戦争。「ケトルクリークの戦い」を全体的な流れと戦略的文脈の中で位置づける。
さらに読む
- レイノルズ・ジュニア、ウィリアム・R. (2012).アンドリュー・ピケンズ著『独立戦争におけるサウスカロライナの愛国者』ジェファーソン、NC: マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0-7864-6694-8。
- スウェーガー、クリスティン・R. 『ケトル・クリークの英雄たち、1779-1782』 ウェスト・コンショホッケン、ペンシルバニア州：インフィニティ・パブリッシング、2008年。印刷。
注記
- アシュモア、オーティス；オルムステッド、チャールズ（1926年6月）「ケトル・クリークとブライアー・クリークの戦い」ジョージア歴史季刊誌10 ( 2): 85–125 . JSTOR 40575848.
- ブキャナン、ジョン（2004）『バレーフォージへの道』、ホーボーケン、ニュージャージー州：ジョン・ワイリー、ISBN 978-0-471-44156-4. OCLC 231991487.
- デイビス・ジュニア、ロバート・スコット（1979年4月）「1779年ナインティシックスにおけるロイヤリスト裁判」サウスカロライナ歴史雑誌80 ( 2): 172– 181. JSTOR 27567552.
- エリオット、ダニエル (2009). 『スズメバチの巣をかき回す：ケトル・クリーク戦場調査』（PDF） . サバンナ、ジョージア州：ラマー研究所. 2010年6月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。詳細な考古学的および歴史学的分析、戦闘命令が含まれています。2009 年にジョージア州ワシントンの町向けに発行されました。
- ホール、レスリー（2001年）『革命期ジョージアにおける土地と忠誠』ジョージア大学出版局、アセンズ、ジョージア州。ISBN 978-0-8203-2262-9. OCLC 247101654。
- マターン、デイヴィッド（1998年）『ベンジャミン・リンカーンとアメリカ独立戦争』（ペーパーバック版）コロンビア、サウスカロライナ大学出版局、ISBN 978-1-57003-260-8. OCLC 39401358。
- ピエキュック、ジム（2008年）『三つの民、ひとつの王：1775年から1782年にかけての南部革命におけるロイヤリスト、インディアン、奴隷たち』サウスカロライナ大学出版、コロンビア、サウスカロライナ州。ISBN 978-1-57003-737-5. OCLC 185031351.
- ラッセル、デイヴィッド・リー（2000年）『アメリカ独立戦争と南部植民地』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド、ISBN 978-0-7864-0783-5. OCLC 248087936。
- ウィルソン、デイビッド・K（2005年）『南部戦略：イギリスによるサウスカロライナとジョージアの征服、1775-1780年』サウスカロライナ大学出版、コロンビア、サウスカロライナ州。ISBN 1-57003-573-3. OCLC 232001108.
参考文献
- ^ 歴史書では、ロイヤリストの指導者はジェームズ・ボイドともジョン・ボイドとも呼ばれている。2008年に行われた調査では、ジョンの方がより妥当な名前であることが示唆されている。(エリオット、83ページ)
- ^ ab ウィルソン、88ページ
- ^ abc エリオット、95ページ
- ^ ab ウィリアムズ、デイブ. 「ケトルクリーク戦場跡地が国立公園局の指定を受ける」.ジョージア公共放送. 2021年4月20日閲覧。
- ^ ラッセル、100～103ページ
- ^ アシュモアとオルムステッド、86ページ
- ^ ウィルソン、84～86ページ
- ^ ウィルソン、86ページ
- ^ abc ウィルソン、87ページ
- ^ マターン、62ページ
- ^ マターン、65ページ
- ^ アシュモアとオルムステッド、89ページ
- ^ アシュモアとオルムステッド、91ページ
- ^ エリオット、40ページ
- ^ アシュモアとオルムステッド、92ページ
- ^ ラッセル、105ページ
- ^ アシュモアとオルムステッド、94ページ
- ^ アシュモアとオルムステッド、99ページ
- ^ abc ピエチュク、139ページ
- ^ エリオット、97ページ
- ^ アシュモアとオルムステッド、97～98ページ
- ^ エリオット、96ページ
- ^ デイビス、174～178ページ
- ^ ab ウィルソン、89ページ
- ^ ホール、84ページ
- ^ ウィルソン、90～98ページ
- ^ ホール、104、110～112ページ
- ^ 「国家歴史登録財情報システム」.アメリカ合衆国国家歴史登録財.国立公園局. 2008年4月15日.
- ^ ab 「ケトルクリーク戦場跡：関連性の層を探る実験室」AASLH . 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「考古学者がアメリカ独立戦争時代のカー砦を発見」11Alive.com . 2021年4月20日閲覧。
- ^ エリオット、124ページ
- ^ 「ケトル・クリーク戦場」ワシントン・ウィルクス商工会議所。2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月30日閲覧。
- ^ “Kettle Creek battle site expands with KCBA's 60-acre purchase”. www.news-reporter.com . News-Reporter. 2014年1月23日. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
- ^ 「KCBAが公園用に60エーカーを取得」www.lincolnjournalonline.com . リンカーン・ジャーナル 2014年1月30日 . 2021年4月20日閲覧.
- ^ [1] American Battlefield Trust「Saved Land」ウェブページ。2018年5月21日アクセス。
外部リンク
- ジョージア州ケトルクリークの戦い。ロバート・スコット・デイビス・ジュニア作。
