クリンゲンの戦い

クリンゲンの戦い
カルマル戦争の一部
クリンゲンの戦いゲオルグ・ニールセン・ストロムダル、1897年[ 1 ]
日付1612年8月26日
位置
オッタ、ノルウェー
結果 ノルウェーの勝利
交戦国
デンマーク・ノルウェー
指揮官と指導者
ラース・グンナーソン・ハガ アレクサンダー・ラムゼイ ジョージ・シンクレア † ジョージ・ヘイサー・ヘンリー・ブルース
強さ
398 315
死傷者と損失
6人死亡、12人負傷 180人死亡、134人捕虜

クリンゲンの戦い（ノルウェー語：Slaget ved Kringen ）は、カルマル戦争のためにスウェーデン軍に入隊するため向かっていたスコットランドの傭兵が、ノルウェーの農民民兵によって待ち伏せされた戦いである。[ 2 ]この戦いはその後ノルウェーの伝説の一部となり、オッタダーレン渓谷の地元の地名にもなっている。

背景

スコットランドの傭兵は、ジェームズ・スペンス卿によって一部は募集され、一部は強制的に徴兵された。これは、戦争においてデンマーク＝ノルウェー連合側に味方していたジェームズ6世の意向に反するものであったようだ。 8月初旬、 2隻の船がダンディーとケイスネスを出航し、オークニー諸島で合流してノルウェーへ向かった。[ 3 ]

カルマル戦争においてデンマーク・ノルウェー連合軍によって海路が封鎖されていたため、スコットランド軍は、他のスコットランド軍とオランダ軍が既に成功裡に利用していた陸路でスウェーデンへ向かうことを決定した。8月20日、船団はロムスダール県イスフィヨルドに上陸したが、水先案内人が部隊を険しい地形で上陸させたとみられる。兵士たちはロムスダーレン渓谷を登り、グドブランズダールへと下っていった。[ 4 ]

侵略の警告を受け、またおそらくは7月初旬のニャ・レードセにおけるノルウェー徴兵の虐殺とメンニッヒホーフェンの行軍（Mönnichhoven-marsjen ）事件に煽動されたヴォーガ、レーシャ、ロム、ドヴレ、フロン、リンゲブの農民や小作農が敵を迎え撃つために動員された。伝説によると、この地域の保安官ラルス・グンナルソン・ハーガ（ 1580年頃- 1645年頃）[ 5 ]は戦斧を持ってドヴレの教会に入り、床に3回叩きつけ、「知らせよ、敵が我らの土地に来たぞ！（Gjev ljod - fienden har kome til landet!）」と叫んだという。[ 6 ]

戦闘序列

ラムゼーの隊長はジョージ・シンクレア、ジョージ・ヘイ、そしてサー・ヘンリー・ブルースであった。スコットランド軍が南下すると、ノルウェーの斥候が追跡してきたと伝えられている。スコットランド軍には、ジョージ・シンクレアとラムゼーが指揮する2個歩兵中隊が含まれていた。近年、スコットランド軍は概して非武装であったと主張されている。ノルウェー軍は剣、槍、斧、大鎌、少数のマスケット銃、そして数丁のクロスボウで武装していた。[ 7 ]

伝承によると、スコットランド軍の兵力は900人から1,100人以上とされているが、歴史家は一般的にこの推定値を軽視し、おそらく300人程度としている。ノルウェー民兵の兵力は500人以下だったと推定されている。[ 8 ]

戦い

シンクレアのロムスダール上陸（アドルフ・ティデマンド、1876年）

この戦いについて完全に信憑性のある記録はほとんど残っていないが、口承によると、2人のノルウェー人が馬に乗ってスコットランド軍を追跡していたという。おそらく谷の反対側からだったと思われる。1人はグリという名の女で、後世プリラール・グリとして知られる。もう1人は名も知らぬ男だった。男は後ろ向きに馬に乗り、行軍中の兵士たちの注意を逸らした。スコットランド軍がクリンゲンのグズブランズダル川の最も狭い部分に到達したとき、グリは角笛を吹き、待ち伏せの合図を送った。[ 9 ]攻撃地点として選ばれた場所はかなり険しく、川は当時唯一通行可能な道路と考えられていた場所の近くを流れていた。そのため、スコットランド軍は川と山の斜面の間に閉じ込められ、登ることは到底不可能だった。 [ 10 ]

伝承によると、ノルウェー軍は谷底に丸太や石を投げ込み、行軍中のスコットランド兵を押し潰したとされているが、これは確証がない。しかし、クロスボウやマスケット銃でスコットランド兵を撃ったことは知られている。最初に倒れた兵士の中にはジョージ・シンクレアがおり、これはバードン・セイエルスタッドという民兵に撃たれたとされている。この戦いで最もよく知られているのは彼の名前である。シンクレアはケイスネス伯爵の甥であり、シンクレア氏族の歴史上の人物である。[ 11 ]

接近戦が続き、民兵は剣、斧、大鎌、その他おそらくは即席の武器で戦った。この戦闘でスコットランド軍の半数以上が戦死した。一部は逃亡したかもしれないが、捕虜となった者もいた。 [ 12 ]約300人のうち14人を除く全員[ 13 ]が現在のノルドフロン市のクヴァムで即決処刑され、生存者はクリスチャニアに送られ投獄された。殺害された者たちは捕虜の兵士が収容されていたスコットランドの納屋( Skottelåven ) の北にある地元の墓地の集団墓地に投げ込まれた。この墓地は後にスコッテハウゲン(スコットランドの墳墓) と呼ばれるようになった。生存者の中にはアレクサンダー・ラムゼー、サー・ヘンリー・ブルース、ジェームズ・マネーペニー、ジェームズ・スコットの各将校がおり、彼らは最終的に本国送還された。

余波と遺産

ノルウェー、オップランド県クヴァムのクロムスタッドにあるスコットランドの納屋スコッテルローベン
オッタの戦場跡の記念碑

プリラール＝グリを描いた像が、ノルウェーのオッタ地区に設置されている。彼女が立っていたとされる山頂は、今日でも彼女の名前を冠しており、頂上には象徴的に地元放送局のアンテナが設置されている。[ 14 ]スコットランド軍の侵攻にちなんで名付けられた地名が数多くあり、特にルート沿いに多く見られる。納屋はノルウェー軍のクヴァム攻防戦中に砲撃によって破壊された。[ 15 ]

捕獲されたスコットランドの武器（ピストル、ロッホアバー斧、ブロードソード、そしてバスケット・ヒルト・クレイモア数丁）は、この戦いを記念して、クヴァムのグドブランズダル戦争博物館（ Gudbrandsdal Krigsminnesamling i Kvam ）に展示されている。展示には、ケイスネス・スコットランド兵の模型も含まれている。[ 16 ]

スコットランド人の一部がノルウェーに定住したという証拠があり、農場の名称もそれを裏付けている可能性があります。オッタには「シンクレア・クラブ」があり、定期的に戦闘の再現が行われています。シンクレアの墓は現在、地元のランドマークとなっていますが、当時のノルウェー人は教会の壁の外に埋葬することで彼の記憶を冒涜しようとしました。[ 17 ]この地域のブナドのデザインの一部（ルタリヴと呼ばれる）は、シンクレアの赤いタータンを彷彿とさせます。[ 18 ]

ノルウェーの詩人エドヴァルド・ストームは、この戦いを描いた詩『シンクレアのバラード』を著した。 ヘンリック・ウェルゲランは『シンクレアの死』という歴史的悲劇を書いた。この物語はシンクレアとその妻に関するもので、クリンゲンでの悲劇的な死につながった致命的な選択を描いている。ノルウェーのフォークロックバンド「フォルケ」の曲「シンクレアヴィス」はストームの詩を利用している。[ 19 ]ノルウェーの作曲家エドヴァルド・グリーグは、この戦いの将校の一人である ジョージ・シンクレアに敬意を表して、4つのノルウェー舞曲のうちの1つである『シンクレアの行進曲』を作曲した。

フェロー諸島のメタルバンドTýrは、 2008年のアルバム『 Land』にこの曲の「Sinklars Vísa」を収録した。このバラードは、楽器を使わずに伝統的なチェーンダンスと共に、現在もフェロー諸島で歌われている。[ 20 ] 2009年には、ノルウェーのロックバンドStreet Legalがアルバム『 Bite the Bullet』にインストゥルメンタル曲「The Battle of Kringen」を収録した。[ 21 ]

参考文献

  1. ^フラック、モニカ (編)。 1998年。Mythen der Nationen: Ein europäisches Panorama」ベルリン: ドイツ歴史博物館。
  2. ^ “ Slaget i Kringen、1612 年 8 月 26 日(Kulturnett Norge)” . 2017 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 31 日に取得。
  3. ^マグナス・A・マーダル;エリック・オプサール。「スコッテトゲット」。ノルスケ レクシコンを保管します。2015 年11 月 24 日に取得。
  4. ^ “スコッテトゲット” . localhistorywiki.no 。2015 年11 月 24 日に取得。
  5. ^マグナス・A・マーダル;エリック・オプサール（2024年11月25日）。「ラース・グンナーソン・ホーガ」。ノルスケ レクシコンを保管します。2025 年1 月 23 日に取得。
  6. ^ヘンリック、エンジェル (1912)。Skottetoget : et 300 aars minde : 1612-1912。クリスチャニア：アッシュハウグ。 p. 49.
  7. ^スコットランドのノルウェー遠征 IX 1612 (ジョン・ベヴァリッジ、MBE、BD、FSA スコットランド人)
  8. ^クリンゲンの戦い、1612年8月26日（シンクレアのオッタクラブ） 2008年12月8日アーカイブ、 Wayback Machine
  9. ^ Prillar Guri (Daughters of Norway) 2011年7月17日アーカイブ、 Wayback Machine
  10. ^ラース・ロバーグ (2003 年 10 月 31 日)。「プリラルグリ・オグ・スレクツクレッツェン・ヘンネス」。 Norsk Slektshistorisk Forening。2016 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 24 日に取得。
  11. ^ 1612年のノルウェーにおけるスコットランド遠征（スコットランドの歴史に関する記事）
  12. ^ "Skottetoget との関係を強化する - Arkivverket" . 2012 年 10 月 14 日。2012年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 3 日に取得。
  13. ^ラッセ・ミッドタン(2014 年 12 月 4 日)。「ホロコーストのスコッテルオーヴェン」。モルゲンブレード。 p. 48.
  14. ^スヴェレ・シュトーレン。「アルネ・メーランド作のピラルグリ像」。ノルウェーのイメージ。2016 年 7 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 24 日に取得。
  15. ^ “Skottelåven、eit krigsminne til ettertanke” .デジタルトフォルト。2015 年11 月 24 日に取得。
  16. ^クリンゲンの戦い、1612年
  17. ^ “Sinclair's Club of Otta” . 2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月31日閲覧。
  18. ^ “Råndastak med Rutaliv” .ノルスク・フリッド・ハスフリーデン。2015 年 12 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 24 日に取得。
  19. ^ 「シンクレアのバラード」セントクレア・シンクレア. 2015年11月24日閲覧。
  20. ^ YouTube の Herr Sinklar、トースハウンのフェロー諸島ダンス協会 Havnar Dansifelag による歌とダンス
  21. ^ペッター・フラットテン・エイラーツェン;ビョルン・ボヘ。「バイト・ザ・バレットのレビュー」。ストリート合法。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 24 日に取得。

出典

この記事は、ヴォーガ教会教区の牧師ハンス・ペッター・シュニトラー・クラッグ（1794～1855）が1838年に初めて出版した「Sagn, samlede i Gudbrandsdalen om Slaget ved Kringen, 1612年8月26日」に一部基づいている。

その他の情報源

北緯61度39分10秒、東経9度43分21秒 / 北緯61.652765度、東経9.722461度 / 61.652765; 9.722461

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Kringen&oldid=1333746780」より取得