| 第一次クダル・サンガマムの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| チャルキヤ・チョーラ戦争の一部 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
| 西チャルキヤ朝 | チョーラ朝 | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
| ソメシュヴァラ1世 | ラジェンドラ・チョーラ2世 | ||||||
| 強さ | |||||||
| 未知 | 未知 | ||||||
第一次クダル・サンガマムの戦いは、1062年にチョーラ朝のラジェンドラ・チョーラ2世と西チャルキヤ朝のソメシュヴァラ1世の軍勢が、クリシュナ神とトゥンガバドラ神が出会うクダル・サンガマムで戦った戦いである。[ 1 ]
コッパムの戦いの復讐のため、西チャルキヤ朝のソメシュヴァラ1世は、軍司令官またはダンダナータであるヴァラデーヴァに率いられた大軍を率いて出発した。[ 2 ] [ 3 ]その軍は、クリシュナ川とトゥンガバドラ川の合流点にあるムドゥッカルまたはクダル・サンガマムで、ラージェンドラ・チョーラ2世率いるチョーラ軍と遭遇した。[ 2 ]
ラジェンドラ・チョーラは、後継者ラージャマヘンドラと王の弟ヴィララジェンドラの支援を受けていた。ソメシュヴァラの息子ヴィッカランとシンガナンは敗北し、逃亡を余儀なくされた。戦いはチョーラ軍の完全な勝利に終わった。[ 4 ] [ 5 ]
ヴィララジェンドラ王朝の初期の碑文には、この戦いの詳細な記述が記されている。
(彼は)ガンガパーディの戦場から、残忍な弓を振るう力強い手を持つマハーサーマンタたちを、旗印の下、戦いの先頭で戦うヴィッカランと共にトゥンガバドラへと追い払った。(彼は)彼(ヴィッカラン)が再びヴェンガイナードゥに派遣した、無敵で偉大で強力な軍を攻撃し、壊滅させた。憎しみに満ちた敵は、(以前の)敗北の復讐を期待して、さらに三度(彼と)対峙し、戦った。(王は)濁った川沿いのクダル・シャンガマンで、ヴィッカランとシンガナンと呼ばれるアーヴァマッラの息子たち(二人)と共に、無数のサーマンタたちを破った。勇敢な先鋒を先に送り出し、自身は同盟を結んだ王たちと共にすぐ後ろに留まり、一頭のマスト象を用いて、北の海を思わせるほど整列した敵軍を扇動した。旗印を掲げた軍勢の前で、(彼は)好戦的なコーサラエのシンガン(王)と、その先鋒の怒り狂う象たちを、切り刻んだ。ケーシャヴァ・ダンダナヤカ、ケータラシャン、屈強なマーラヤン、屈強なポッタラヤン、そして(イレーカヤン)が戦っている間、彼は「(金の冠をかぶった)ムーヴェンディに(従え)」と叫び、武器を奪われた多くのサーマンタを切り刻んだ。すると、指揮を執っていたマドゥヴァナンは逃走した。ヴィッカランは髪を振り乱して逃げた。シガナンも誇りと勇気を捨てて逃げた。アナランと他の者たちは皆、戦っていた雄象から降りて逃げた。同盟を結んでいたアーハヴァマッラも彼らの前から逃げた。 (王は)猛烈に走り回る象を止め、勝利の花輪をかぶせ、(アーヴァマッラの)妻たち、一族の宝物、ほら貝、パラソル、トランペット、太鼓、天蓋、白いカマラ、猪の旗、装飾的なアーチ(マカラ・トーラナ)、プスパカと呼ばれる雌象、一群の戦象、跳ね馬の群れを奪い、(皆の)拍手喝采の中、赤い輝きの宝石をちりばめた勝利の冠をかぶせた[ 6 ] [ 7 ]