.svg/1280px-Flag_of_Portugal_(1707).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Spain_(1701%E2%80%931760).svg.png)
ラ・グディニャの戦い、ヴァル・グディナの戦い、カンポ・マイオールの戦い（スペイン語：Batalla de La Gudiña、ポルトガル語：Batalha de Caia）は、1709年5月7日にアロンシュ近郊で、バイ侯爵率いるエストレマドゥーラのスペイン・ブルボン軍と、ユグノーのゴールウェイ伯爵とフロンテイラ侯爵率いるポルトガル・イギリス軍との間で戦われた。この戦いは英葡軍の大敗に終わり、4,000人から5,000人の兵士が戦死、負傷、捕虜となったのに対し、スペイン軍の戦死者・負傷者はわずか400人であった。[2]
エルヴァスから進軍し、カヤ川（ポルトガル語でCaia）を渡河した英葡軍の前方には、バイ侯爵率いるスペイン軍が迫っていた。5月7日、両軍はラ・グディニャ平野で遭遇した。ポルトガル騎兵隊はわずかな抵抗を受けるも敗走し、イングランド歩兵2個大隊が孤立無援となった。両大隊は孤立無援となり、武器を放棄せざるを得なかった。ゴールウェイ伯アンリ・ド・マスーは、馬を撃たれたものの、間一髪で捕虜となり難を逃れた。残りの英葡軍はエルヴァスへ整然と撤退し、その後の作戦期間中はそこに陣取ったため、ポルトガル国境からの連合軍の侵攻の危険は当面回避された。[1]
背景
アルマンサの戦いでの敗北後、イギリス軍の戦況は絶望的となり、スペイン南東部の領土から撤退し、戦争の過程でほとんど、あるいは全く影響力を及ぼせなくなっていた。アンリ・ド・マシューはロンドンに対し、更なる増援部隊の派遣を正式に要請し、イギリスはこれに応じて2万5000人の兵士を派遣した。約8000人のイギリス軍はゴールウェイ伯の命令でポルトガルに派遣され、残りはカタルーニャに派遣された。
ポルトガルでは、ゴールウェイはフロンテイラ侯爵と会談し、スペインのブルボン家同盟軍に対する共同攻撃とマドリードへの進撃の準備をしました。しかし、そのためにはまずポルトガル国境付近のスペインの拠点であるバダホス市を占領しなければなりませんでした。過去にアンリ・ド・マスーはこの都市の占領を2度試みましたが、成功していませんでした。今回は危険を冒しませんでした。フランドルでのルイ14世の敗北の結果、フランスが一部の軍隊を撤退させたことを知った彼の英葡軍は、最大で2万人のポルトガル人と8,000人のイギリス人からなるカンポ・マヨール要塞近くの国境を越えてバダホスに向かいました。彼の巨大な補給線がカヤ川を渡っている間に、英葡軍はグディニャの野でスペイン騎兵隊の前衛と接触しました。
ポルトガル側の記録によると、連合軍は歩兵と騎兵合わせて49個連隊、スペイン側はわずか40個連隊であった。ロンドン・ガゼット第4538号によると、歩兵約1万7000人、騎兵約5000人が非常に整然としており、脱走兵の報告によると、数では敵をはるかに上回っていた。[2]スペイン軍は、公表された戦列によると、約24個大隊と47個中隊で構成されていた。両軍の砲兵は互角、つまり20門の砲兵で構成されていた。[2]
戦い
カヤ川に9つの橋を架けた連合軍は、戦闘態勢を整えていた。中央にはフロンテイラ侯爵の部隊が展開していたが、騎兵とは異なり、スペイン歩兵を視認することはできなかった。左翼では、第一線をサン・フアン伯爵が指揮し、第二線はゴールウェイ伯爵の指揮の下、イギリス軍3個連隊が配置されていた。連合軍はこの翼を広げ、数の優位性を活かして敵のスペイン翼を包囲した。
英葡軍をおびき寄せようと数回攻撃した後、右翼のスペイン騎兵隊を指揮していたベイ侯爵は、スペイン軍にポルトガル軍の最前線への攻撃を命じた。非常によく訓練され、経験豊富なスペイン騎兵隊はポルトガル軍を敗走させた。サン・フアン伯は必死に軍勢を立て直そうとしたが失敗し、捕虜となった。スペイン騎兵隊はまた、砲兵隊も捕らえた。
ゴールウェイ卿は3個連隊を率いて砲台を奪取しようと攻撃を開始した。スペイン竜騎兵は馬から降りてイギリス軍と交戦したが、イギリス軍は撤退を余儀なくされた。スペイン騎兵が戦場を支配していたため、イギリス軍は建物への退却を試みた。しかし、ゴールウェイ卿は馬に飛び乗り逃走した。バリモア卿とピアース将軍は捕虜となった。イギリス軍の3個連隊の兵士はほぼ全員が戦死または捕虜となった。スペイン騎兵はアングロ・ポルトガル軍を追撃し、1,500人を殺害、1,000人を捕虜にした。
英葡軍の第一線と第二線は敗走した。騎兵隊を持たなかった中央を指揮していたイギリス軍のアリー大佐も、スペイン歩兵が戦場に到着する前に敗走した。彼はすべての旗、テント、荷物、銃を戦場に残し、後方の橋を破壊することなくカヤ川を再び渡った。
余波
ポルトガル軍とイギリス軍は大敗を喫し、約1,700人の兵士が死傷、約2,300人の捕虜、大砲17門、旗15本、テント、荷物を失った。一方、スペイン軍は約400人の兵士と100頭の馬が死傷した。[2]
捕虜となった2,300人のうち、大部分の1,500人はアン女王の軍隊で、残りの800人はポルトガル人だった。[2]捕虜となったイギリス軍の最高位将校は、第4代バリモア伯ジェームズ・バリー少将、ニコラス・サンキー、トーマス・ピアース准将、ゴールウェイ連隊第2大佐とその軍団のトーマス・ゴードン少佐、トーマス・スタンウィックス大佐の連隊のヘンリー・メレディス中佐、そしてゴールウェイ伯爵の副官ヘンリー・ポーレット卿である。後者は貴族であり（アルマンサと同じくここでも不運だったが）、馬が足元から撃ち抜かれ、かろうじて逃げ延びた。[3]
連合軍は、数で勝るバダホスを占領できるという準備に失望し、さらにこの作戦の終わりまでに、敵の犠牲によって軍を維持していたベイ侯爵によってポルトガル領土の30リーグ以上が寄付されたことを目の当たりにするという屈辱を味わった。[2]
ポルトガルからの情報はイギリスにとってあまりにも信用できないものであったため、当時のロンドンの年代記作家はこう述べている。「私としては、そこから送られてきた話や言い訳は、我々の戦闘や行動がいかに劣悪であるかと同じくらい、卑劣で貧弱なものだと思う」。スペイン国王フェリペ5世、ヘンリー・クロフトン准将率いる4個竜騎兵連隊にとって満足のいく結果をもたらした勝利は、スペイン軍右翼騎兵第一線でのものであった。彼らのポルトガル軍への猛烈な突撃により、「敵左翼2列の騎兵隊は、30分も経たないうちに壊滅し、打ち倒され、敗走した」と記されている。[3]
注記
- ^ ab モーズリー p.32
- ^ abcdefghijkl オキャラハン p.271
- ^ オキャラハン p.272
参考文献
- ハーグリーブス＝モーズリー、WN 『18世紀スペイン、1700-1788：政治・外交・制度史』ロウマン・アンド・リトルフィールド（1979年）ISBN 978-0-8476-6048-3
- オキャラハン、ジョン・コーネリアス著『フランスに仕えたアイルランド旅団の歴史：ジェームズ2世統治下のイギリス・アイルランド革命からルイ16世統治下のフランス革命まで』（1887年）ASIN B000859OQS
- スタンホープ、フィリップ・ヘンリー著『スペイン継承戦争史』ロンドン、ジョン・マレー（1832年）。
39°07′00″N 7°17′00″W / 39.1167°N 7.2833°W / 39.1167; -7.2833
