| 浪山江の戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
| 呉越 | ヤン・ウー | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
| チェン・チュアングアン | 彭燕章 | ||||||
| 強さ | |||||||
| 500隻の船 | 比較可能 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 未知 | 400隻以上の船、1,000人以上の人員 | ||||||
狼山江の戦い（ろうざんかんのたたかい）または狼山江の戦い（中国語：狼山江之戰、直訳すると「狼山江の戦い」）は、五代十国時代の中国、 919年に呉越王朝と楊武王朝の間で起こった河川の戦いである。
背景
琅山江の戦いは、それ以前に呉と呉越の間で起こっていた小規模な衝突の集大成として起こった。楊行密（後に呉を建国する軍閥）は895年以来、小競り合いや小規模な作戦で銭柳（後に呉を建国する軍閥）と戦っていたが、朱文が自身の後梁王朝で唐王朝を倒したことで両国間の緊張は高まるばかりだった。呉は後梁王朝を非合法であると主張し、呉越は忠誠を誓っていた。919年、後梁の皇帝朱真が銭柳に呉攻撃を命じたとき、彼は当時副都督を務めていた息子の銭伝官に500隻の船を率いて常州から呉を攻撃させることにした。これは非常に大きな軍であり、おそらく呉越が呉の領土に対して行った最大の攻撃であった。
力
両軍は互角に見え、それぞれ約500隻の竜船を擁していました。呉越軍は銭伝官、呉軍は彭延章（ほうえんえんしょう）が指揮を執っていました。呉越軍の目玉は二連ポンプ式火炎放射器でした。この火炎放射器は、火薬でガソリン（ギリシャ火薬）を点火していたと考えられています。銭伝官は、この火炎放射器（あるいは複数の火炎放射器）に銀の装飾を施していたようです。敵に捕獲された場合、銀は持ち去られ、ガソリンと火薬は残されるからです。
戦い
戦火に備え、銭伝官は船に灰、砂、豆を積み込んだ。両艦隊が遭遇すると、銭伝官は船を風上に進ませ、呉艦隊に灰を撒き散らして呉兵に船を見えなくさせた。さらに、自らの船の甲板に砂をまき散らしながら豆を呉艦隊に投げつけた。呉艦隊の甲板は豆で覆われ、呉兵は足を滑らせて行動不能になった。さらに銭伝官は呉艦隊に火を放ち、総崩れにさせた。彭の副官である陳汾が助けに来なかったため、彭は自害した。[1]
呉越族は火炎放射器で敵船400隻を破壊し、7000人の捕虜を捕らえた。
夏四月易思（5月10日）に、淮軍と揚子江の狼山で戦闘が行われた。戦闘前夜、公子（銭元官）は指揮官の張従實を召集し、作戦を伝えた。「敵が風に逆らって航行してきたら、まず戦闘を避け、引き寄せるべきだ。これが勝利への道だ。」それから、家臣に帆を整えさせ、各船に石灰、黒豆、川砂を積ませた。
翌日、天気はすがすがしく晴れ渡っていた。淮軍は北西の風に逆らって航行した。彼らの大艦のマストは雲塊のようだった。我々の艦隊は切り離された。敵船は高くて大きく、すぐに向きを変えて我々の方に向きを変えることができなかった。
我が艦隊は方向を変え、追い風に乗って敵を追撃し、小船で敵の左右を包囲した。敵船はついに方向を変えて我々を迎え撃った。我々は石灰をまいた。風が石灰を敵に吹きつけ、敵が目を開けられないようにした。
我が艦隊が敵船に激突すると、乾燥した豆を敵船に投げつけ、自船にも砂をまいた。血で滑りやすかった敵船の甲板に豆を投げつけると、さらに滑りやすくなり、豆を踏んだ敵船員は足を滑らせて転倒した。そこで「燃える油」を噴射して敵船に火を放ち、
百人以上の将校（彭延璋を含む）を殺し、七千人の兵士を捕虜にした。我々は彼らの船400隻以上を焼き払い、多数の兵士を殺したので、川の水は数十里にわたって血で赤く染まった。[2]
— 呉越の戦いの記録
分析
資料には、両軍とも「龍のような船」を持っていたと記されています。これは、龍の頭が彫られた普通の軍船である可能性もありますが、古代中国の哲学者屈原を称える様々な競技会で用いられる龍の頭を持つカヌー、ドラゴンボートである可能性もあります。もし彼らがこのような船を使用していたとすれば、通常の軍事装備（つまり軍艦）が不足していた可能性があり、当時の混乱状況を考えると、その可能性も考えられます。当時、中国の一部の岩石には石油が豊富に存在していたため、火炎放射器の発明が始まったのもこのためかもしれません。 1044年に書かれた『武経宗要』には、当時、火炎放射器の石油に点火するために火薬（火薬の原型）が使用されていたことが記されています。したがって、混乱の中で、銭伝官は当時は一種の薬（またはせいぜい娯楽）であったものを火炎放射器の遅いマッチとして使い始めた可能性があります。
余波
銭流は銭伝官に常州への攻撃を命じたが、呉の執政徐文は自ら守備にあたった。当時、天候は乾燥しており、呉軍は呉越軍に火を放ち、呉越軍をパニックに陥れた。呉越の将軍何逢と呉建は殺害され、銭伝官は逃亡を余儀なくされた。徐文はこの機会を捉え、捕虜を返還することで両国間の和平交渉を行い、その後20年間、両国の間に大きな衝突はなかったと言われている。[1]
火炎放射器は中国にとって効果的だが危険な兵器となった。火薬（おそらく焼夷矢や原始的な手榴弾（初期の熱兵器を参照）に既に使用されていたと思われる）は、中国および世界中でより効果的かつ恐怖を煽る手段で使用されるようになった。
出典
- ^ ab Zizhi Tongjian、vol. 270.
- ^ Lo 2012、55ページ。
- ジョセフ・ニーダム『中国の科学と文明』第7巻第5号、火薬伝説
- ロー・ジュンパン (2012)、シーパワーとしての中国 1127-1368
