メダンの戦い

メダンの戦い メダン地域の戦い
インドネシア国民革命の一部
メダンの戦いにつながった事件後の衝突で亡くなった人々を追悼する銘板[a]
日付 1945年10月13日～1946年4月 （6か月） 位置 メダン、北スマトラ、インドネシア 結果 連合軍の勝利
交戦国
インドネシア	イギリス イギリス領インド オランダ オランダ領東インド
指揮官と指導者
アフマド・タヒル †	テッド・ケリー
関係部隊
インドネシア軍	イギリス陸軍 KNIL NICA

メダンの戦いは、インドネシア国民革命中に北スマトラ州のメダンとその周辺地域で連合軍とインドネシア軍の間で行われた、地元ではメダン地域の戦い（インドネシア語：Pertempuran Medan Area ）として知られています。^[1]

プレリュード

第二次世界大戦が終結に近づくにつれ、連合国は戦後、オランダ領東インドをイギリス海軍のルイス・マウントバッテン提督率いる東南アジア軍の管轄下に置くことに合意した。日本の降伏後、イギリス軍はスマトラ島とジャワ島に上陸を開始し、捕虜の解放、日本軍の送還、そしてオランダ植民地当局の復帰までの治安維持にあたった。^[2]

一方、1945年8月17日、スカルノはジャカルタで インドネシアの独立を宣言し、ムハンマド・ハサンをスマトラ島の総督に任命した。しかし、この独立宣言の知らせは、ハサンによってメダンで9月30日に発表された。^[3]地元住民による反植民地抗議がすぐに起こった。^{[4]インドネシアを}日本軍の占領から解放したばかりの連合軍は、10月9日にベラワン港に到着し、セオドア・エドワード・ダドリー・ケリー准将の指揮の下、メダン中心部に向かった。 ^[5]諸島に対するオランダの統治を再建する意図を持っていた。ケリーはまた、メダンとその周辺地域で抑留されている日本軍を避難させる任務も担っていると主張した。 ^{[6]イギリス}領インドおよびオランダからの連合軍には、オランダによる占領に備えて、すぐにオランダ領インド民政局（NICA）が加わった。このことは多くのインドネシア地元住民を激怒させ、彼らはこれを自国の新たな主権に対する攻撃とみなした。

戦い

1945年10月13日、イギリス軍に従って市内中心部へ向かっていたオランダ人役人の一人が、バリ通りのメダンホテルのすぐ外で、10代の少年の赤と白の（インドネシアの国旗）バッジを盗み、踏みつけた。これがきっかけで激しい衝突が起こり、戦闘になった。同様に数キロ離れたブラスタギの町でも、数人のイギリス兵が政府庁舎の外にインドネシアの国旗を降ろし、その後の衝突でイギリス兵が死亡した。^[6]インドネシア軍は、日本軍が占拠していた政府庁舎を奪取するため、連合国軍と新インド洋大洋鉄道の部隊に対する攻撃を開始した。イギリス代表団はインドネシア国民に対し、武装解除して連合国に武器を引き渡すよう最後通牒を出したが、直ちに無視された。

オランダ・ローマカトリック国家党（RCSP）の党首カール・ロムは、1946年にオランダ領東インドを訪問した際に、負傷したオランダとインドネシアの兵士を視察した。

1945年12月1日、連合軍は緩衝地帯の設定を試み、メダン郊外に「メダン地域境界確定」^{[b]と刻まれた標識を設置した。9日後の1945年12月10日、連合軍とNICAはメダンに駐留するインドネシア軍に対し大規模な攻撃を開始した。この攻撃により双方に多数の死傷者が出た。 [要出典]}その後、ケリーはメダンが連合軍の支配下にあった間に、メダン郊外の地域の管理権を日本軍将軍田辺守武に引き渡した。一部の日本兵を逃走させることに成功した一方で、他の兵士は抵抗し、4日間にわたる衝突で約3,000人の地元住民と250人の日本兵が死亡した^{[6] 。メダンでの暴力行為は1946年4月まで続き、連合軍はメダンの占領に成功し、インドネシア軍は}ペマタンシアンタルに撤退した。^[要出典]オランダは徐々にメダン全域を占領し、1949年にインドネシアにおけるオランダの統治が終わり、イギリスは撤退した。^[6]

余波

メダン郊外でオランダ軍に捕らえられたインドネシアのパルチザン（1948年）

インドネシアの地方政府は、連合国に対する抵抗を継続するため、メダン人民軍コマンド連隊を設立した。イニテラス司令官は1949年までメダンにおける連合国に対する反乱において部隊を率いた。一方、1946年7月30日、ケリーは大佐に昇進し、8月1日には大英帝国勲章（CBE）を授与された。^[6]

注記

1. 英語の看板にはこう書かれている。「1945年10月13日、バリ通り（現在のベテラン通り）にあったペンション・ウィルヘルムの建物にあるNICA本部は、地元の若い自由闘士たちによって襲撃された。NICA兵士が建物の近くを通りかかった若者から赤と白のバッジを奪い、踏みつけたためである。この反逆行為により、7人の若者が倒れ、NICA職員7人が死亡、96人が負傷した。」
2. 地元では「メダン地域の境界の固定」と刻まれていると信じられている。

1. ビロ・デジャラ・プリマ 1976年。
2. リード2014、158～159頁。
3. サイード 1973、153ページ。
4. パーマー 2021、3頁。
5. ラリビー 1953、52ページ。
6. パーマー2021、pp.4。

参考文献

• ビロ・デジャラ・プリマ編（1976年）。メダン地域 ジリド I 州メンギシ プロクラマシ(インドネシア語)。インドネシア、メダン: Percetakan Waspada/PRIMA。
• カヒン、ジョージ・マクターナン（1961）[1952] 『インドネシアにおけるナショナリズムと革命』イサカ、ニューヨーク：コーネル大学出版局。
• ロバート・パーマー（2021年11月9日）「テッド・ケリーの簡潔な伝記」（PDF）。スティーブン・ヒールの協力による。英国軍事史。2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年5月18日閲覧。
• オスマン、ラリビー（1953年）。Documenta Historica: Sedjarah Dokumenter Dari Pertumbuhan dan Perdjuangan Negara Republik India [歴史文書: インドネシア共和国の成長と闘争の文書史] (インドネシア語)。ジャカルタ: ブレイン・ビンタグ。
• リード、アンソニー(1971). 「スマトラ共和国の誕生」(PDF) .インドネシア. 12 (10): 21–46 . doi :10.2307/3350656. JSTOR  3350656.
• リード、アンソニー（2014）、『人民の血：革命と北スマトラの伝統的統治の終焉』シンガポール：NUSプレス、ISBN 978-9971-69-637-5
• リックレフス, MC (2008) [1981]. 『1300年頃以降の近代インドネシア史』（第4版）. ロンドン:マクミラン. ISBN 978-0-230-54685-1。
• サイード、H・モハメッド（1973年4月）「1946年東スマトラ社会革命とは何か」（PDF） .インドネシア. 15 (15). コーネル大学：インドネシア・東南アジアプログラム出版物：145–186 . doi :10.2307/3350795. hdl : 1813/53556 . JSTOR  3350795.