パボンの戦い
 |
| パボンの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アルゼンチン内戦の一部 | |||||||
 ミトレ美術館にてイグナシオ・マンゾーニ作「パボンの戦い」 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 ブエノスアイレス州 |  アルゼンチン連邦 | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
| バルトロメ・ミトレ | フスト・ホセ・デ・ウルキサ | ||||||
| 強さ | |||||||
| 合計: 15,000 – 16,000歩兵 9,000騎兵 6,000砲兵 1,000大砲 35門 | 合計: 16,000 – 18,000歩兵 5,000騎兵 11,000砲兵 2,000 大砲42門 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 将校64名と兵士162名が死亡、500名が負傷 | 死者・負傷者1,200～1,300人、捕虜1,650～1,800人、銃32～37丁、旗11本、ライフル3,000丁、馬5,000頭 | ||||||
 | |||||||
パボンの戦いは、アルゼンチン内戦の重要な戦いであり、 1861年9月17日にアルゼンチンのサンタフェ州パボンで、ブエノスアイレス州軍（バルトロメ・ミトレ指揮）とアルゼンチン連合共和国軍（フスト・ホセ・デ・ウルキサ指揮）の間で戦われた。[ 1 ]ウルキサが撤退したため、戦場はミトレに委ねられた。
この勝利により、中央政府は解散し、ブエノスアイレス州はアルゼンチン共和国の主要構成員として再編入された。バルトロメ・ミトレ知事は暫定大統領に就任し、国会の承認を得て、統一アルゼンチン共和国の初代大統領に就任した。
背景
 |
政治的姿勢
19 世紀のほとんどの期間、アルゼンチンの歴史は、次の 2 つの立場の間の理論的、政治的、軍事的対立によって特徴づけられました。
- 一方、ブエノスアイレス州は、州の資源の大半が奪われることになる連邦政府の設立を回避することを主な目的として、各州に州の自治権を与え、国の地方分権化を望んでいた。
- 一方、残りの州はブエノスアイレスを中心として国土を集中させ、同州に首都を置きたいと考えていた。
ブエノスアイレスのポルテーニョスと地方の人々の違いは、前者が当時の二大政党に直接所属していなかったことです。ユニテリアン派とフェデラリスト派は首都と地方の両方に存在していました。彼らは政治的には対立していましたが、自らの地域の利益を守るという点においては、共通の敵（それが首都であれ地方であれ、どちらであれ）に立ち向かうために結束しました。
1852年9月11日、カセロスの戦いの余波を受けてブエノスアイレス州が分離して以来、アルゼンチンはアルゼンチン連邦とブエノスアイレス州という二つの対立する国家に分裂していた。セペダの戦い（1859年）とそれに続く1860年のサン・ホセ・デ・フローレス条約により、ブエノスアイレスは連邦（ブエノスアイレスの要請による1860年の憲法改正以降、アルゼンチン共和国と呼ばれるようになった）に再加盟する条件が整った。しかし、両派はその後すぐに再び衝突することになる。
内陸部の紛争
ウルキサ大統領の政権下では、サン・フアン州を除き各州は平和を保っていた。サン・フアン州では、政治犯罪がきっかけとなり、ブエノスアイレス州と連邦軍の間でセペダの戦いが勃発した。しかし、サンティアゴ・デルキ大統領の就任により、状況は一変した。
- 地元のカウディーリョ（一般的にユニタリアン派）の中には、アルゼンチン連邦政府と和平関係にあった者もいた。デルキが大統領に就任すると、彼らは公然と野党に加わった。サンティアゴ・デル・エステロ州のマヌエル・タボアダやトゥクマン州のホセ・マリア・デル・カンポがその例である。
- コルドバ州知事マリアーノ・フラゲイロは野党との関係構築に失敗した。情勢が悪化すると、デルキ大統領（コルドバ州出身）が州政府に介入した。
- 最も深刻な状況はサンファン州で再び発生し、ホセ・アントニオ・ビラソロ知事が失脚、暗殺された。この暗殺はブエノスアイレスで活動する一部の政治家の支援を受けたものとみられ、その中にはサンファン生まれで後に大統領となるドミンゴ・ファウスティーノ・サルミエントも含まれていた。デルキ大統領は再び国軍を派遣して同州に介入させたが、新知事のアントニーノ・アベラスタインは地元民兵を率いてこの介入に抵抗しようとした。アベラスタインは敗北、暗殺され、ブエノスアイレス政府はデルキ大統領を犯罪で告発することができた。
ブエノスアイレスの選挙
1859年のセペダの戦いの後、サン・ホセ・デ・フローレス協定に基づき設立されたアルゼンチン連邦へのブエノスアイレス州の再編入手続きの一環として、ブエノスアイレス州は国民議会に州議会議員を選出した。しかし、選挙は連邦の選挙法ではなく、ブエノスアイレス州の選挙法に基づいて行われた。選出された議員は国民議会によって拒否され、ブエノスアイレス州上院議員も連帯して退席した。
サンティアゴ・デルキ大統領はブエノスアイレス選挙を無効とする法令を発布し、再選挙の新たな日程を設定した。しかし、ブエノスアイレス当局は中央政府に反発し、サン・ホセ・デ・フローレス協定を無効と宣言した。
内戦
国民議会はこれを扇動行為とみなしたため、デルキ大統領はエントレ・リオス州の将軍であり元大統領のフスト・ホセ・デ・ウルキサを国軍総司令官に任命し、反乱州を復権させる任務を与えた。ブエノスアイレスでは、バルトロメ・ミトレ知事が州軍総司令官に就任した。
個人や外国政府から幾度かの調停の試みがあったが、ミトレとデルキの頑固な態度により全て失敗に終わった。ウルキサは最後の瞬間まで平和維持に努め、大佐のリカルド・ロペス・ホルダンとプルデンシオ・アーノルドの要請により、ポルトガル軍に対する主導権を握ることを拒否した。
デルキ大統領はコルドバで軍を組織し、多様な歩兵部隊を集めた。この部隊はウルキサの部隊に加え、エントレ・リオス州、コリエンテス州、サンタフェ州出身者、そしてブエノスアイレスからの亡命者も加わり、その大半は騎兵部隊であった。連邦軍の兵力は約1万7千人で、そのうち8千人は中央地域から、9千人はエントレ・リオス州、コリエンテス州、ブエノスアイレス州、サンタフェ州から派遣された。
ミトレの軍隊は2万2千人の兵と35門の大砲で構成され、武器の数、砲兵、歩兵の訓練において圧倒的な優位を誇っていた。イギリスは大砲と、それを運用するための訓練を受けたイギリス軍の砲兵隊を供給していた。デルキはロサリオまで進軍し、そこでウルキサ将軍に軍の指揮を委ねた。一方、ミトレはブエノスアイレス北部へ進軍し、サンタフェ州へと進軍した。
戦い
両軍はパボン川（サンタフェ州ロサリオ市の南40km 、ブエノスアイレスの北西約260km）で衝突した。ウルキサは部隊を防御陣地に配置、ドミンゴ・パラシオス牧場の真東に延長線を形成した。両翼には騎兵隊を配置した。
牧場から800メートル（2,625フィート）の地点に到着したミトレは歩兵を展開し、敵中央への攻撃準備を整えた。しかし、ウルキサの砲兵隊が戦闘を開始し、ポルトガル歩兵隊に大きな隙間を空けた。彼らは色鮮やかな制服を着ていたので、格好の標的だった。
戦闘はわずか2時間続いたが、その間にフアン・サア大佐率いる連邦軍左翼は、リカルド・ロペス・ジョルダン率いるサンタフェ軍および反逆のブエノスアイレス軍とともに、将軍で元ウルグアイ大統領のベナンシオ・フローレス率いるブエノスアイレス第1騎兵隊を完全に打ち破り、アロヨ・デル・メディオ（ブエノスアイレス州とサンタフェ州の境界となっている小川）を越えて追撃した。熟練将軍マヌエル・オルノス率いるブエノスアイレス第2騎兵隊はより抵抗したが、重火器と物資の大半、さらに多くの捕虜を残して撤退を余儀なくされた。ミゲル・ガラルサ将軍率いる右翼は、ブエノスアイレスの小規模な左翼騎兵隊を圧倒した。
一方、国の中央部出身の訓練を受けていない民兵で構成された連邦主義の中央軍は、よりよく訓練され装備されたポルトガルの歩兵大隊によって撤退を強いられた。
中央の崩壊を目の当たりにしたウルキサは、エントレ・リオスから予備として残していた4,000人の兵を加えることなく戦場を放棄し、ロサリオへ進軍、続いてサン・ロレンソ、ラス・バランカスへと進軍した。この時点でウルキサは騎兵隊の勝利の知らせを受けたが、戦場には戻らなかった。ウルキサの予想外の決断により、戦場はサン・ニコラス・デ・ロス・アロヨスへ撤退していたポルトガル軍に開かれてしまった。ミトレは、サンタフェへ進軍する前に陣地を固めることを決断した。
結果
セペダ、カセロス、パボンの戦いは、その制度的影響や、各戦いの後のほぼすべての他の政治主体の再編成などから、アルゼンチン史上最も重要な武力紛争のひとつであったと言えるでしょう。
ウルキサの無策を目の当たりにしたミトレは、軍勢を集結させた。連邦軍騎兵隊の一部はペルガミーノへ進軍し、町を占領した。ポルテーニョ騎兵隊の反撃を受け、連邦軍はサンタフェへ撤退、ミトレはサンタフェ州への進撃を開始した。戦闘から数ヶ月が経過していた。その後数ヶ月、ポルテーニョ軍の進撃は止められなかった。連邦軍で唯一対抗できたのはウルキサ軍だったが、彼は行動を起こさず、ほぼ壊滅状態に追い込んだ。
デルキは内陸部への侵攻を目の当たりにし、辞任してモンテビデオに避難した。数週間後、副大統領フアン・エステバン・ペデルネラは国政の解散を宣言した。この瞬間から、ミトレは国全体に影響力を及ぼし始めた。1862年の最初の数週間、ウルキサを除くすべての連邦知事が、その年の最後の数週間と最初の数週間で解任された。中には、ブエノスアイレス軍の接近を期待した地元のユニタリアンによって解任されたものもあれば、侵攻してきたブエノスアイレス軍によって直接解任されたものもあった。こうした運命を免れた者たちは、国政の終焉を受け入れ、ブエノスアイレス知事バルトロメ・ミトレに国家再編の任務を委ねた。
ミトレは、新州知事が組織した新たな選挙によって大統領に選出された。この選挙では連邦主義者の立候補は禁じられていた。また、ポルテーニョスは中央政府の省庁と議会の多くの議席を獲得した。
ウルキサによってパラナ州に遷都されていたアルゼンチンの首都は、再びブエノスアイレス市に移転されたため、中央政府はブエノスアイレス市政府の客人となることを受け入れざるを得なくなった。その後数年間、アルゼンチンは名目上の連邦制を維持したが、ブエノスアイレスの力と優位性は揺るぎなかった。
参考文献
- ^ Walford, AJ (1939). 「ウルキサ将軍とパボンの戦い（1861年）」 .ヒスパニック系アメリカ人歴史評論. 19 (4): 464– 493. doi : 10.2307/2507085 . ISSN 0018-2168 .
- ルイス・モレノ、イシドロ・J. (2005)。エル・ミステリオ・デ・パボン。社説クラリダード。ISBN 950-620-172-2。
- ペレス・アムチャステギ、AJ。他。 （1972年）。クロニカ・アルゼンチン。ブエノスアイレス: 編集コーデックス。
- ルナ、フェリックス。他。 （1999年）。アルゼンチンの歴史上の主人公。ブエノスアイレス: 社説プラネタ。
外部リンク
- アルゼンチンの歴史に関するIWGIA
- （スペイン語）Batalla de Pavón Archived 2010-05-26 at the Wayback Machine
- （スペイン語）戦い
- （スペイン語）文書カタログ
