スノフスクの戦い

スノフスクの戦い
ルーシ・クマン紛争の一部
スヴャトスラフとその家族
日付 1068年11月1日 位置 チェルニーヒウ近郊、キエフ大公国 結果 ルーシの勝利
交戦国
キエフ大公国	クマン・キプチャク連邦
指揮官と指導者
スヴャトスラフ2世	カーン・シャルカン
強さ
3,000	1万2000
死傷者と損失
未知	重い

スノフスクの戦い[ ^a]は、1068年にチェルニゴフ近郊で行われた戦いである。この戦いの結果、キエフ・ルーシの領土に侵攻したクマン人は撤退を余儀なくされた。

背景

11世紀半ば、ルーシと遊牧民の間で紛争が始まり、遊牧民はアルタ川の戦いでルーシに大敗を喫した。クマン人はルーシの主要な公国を略奪し始めた。これに対抗するため、キエフ公は3,000人の近衛兵を率いて出撃した。12,000人のクマン人がこれに対抗した。^[1]

戦い

戦闘の詳細は不明な点が多いが、スノフスクの戦いに関する記述は原初年代記（PVL）の171～173欄に掲載されている。^[2]この記述には、戦闘前にスヴャトスラフが行った短く感動的な演説が記されている。彼はクマン人（ポロヴェツィ人またはポロヴェツ人）の主力部隊を攻撃したが、クマン人は撤退を開始し、大きな損害を被った。ハンは捕らえられた。^{[3] [4]}

ポロヴェツ人がルーシ全土を荒廃させていた間、スヴャトスラフはチェルニーゴフにいた。異教徒たちがチェルニーゴフ周辺を襲撃すると、スヴャトスラフは少数の軍勢を集め、スノヴスクへ出撃した。ポロヴェツ人は迫り来る軍勢に気づき、抵抗のために軍勢を整列させた。スヴャトスラフは軍勢の多さに気づき、部下たちに「攻撃しよう。他所に救援を求めるには遅すぎる」と告げた。彼らは馬に拍車をかけ、ポロヴェツ人は1万2千人の兵を擁していたが、スヴャトスラフはわずか3千人の兵で勝利を収めた。異教徒の中には即死した者もいれば、スノヴスク川で溺死した者もいた。そして、彼らの公は11月1日に捕らえられた。こうしてスヴャトスラフは勝利を収め、故郷の都市へと帰還した。

—  Primary Chronicle、1953年、クロス＆シャーボウィッツ＝ウェッツォー訳^[2]

注記

1. ウクライナ語: Битва на Снові、ローマ字:  Bytva na Snovi。ロシア語: Битва у Сновска、ローマ字:  Bitva u Snovska。

参考文献

1. グミリョフ2023、106頁。
2. Cross & Sherbowitz-Wetzor 1953、pp.148–149。
3. パシュト 1968年、116ページ。
4. Святославъ Ярославичъ

参考文献

一次資料

• クロス、サミュエル・ハザード；シャーボウィッツ＝ウェッツォー、オルガード・P. (1953) [1930]. 『ロシア初等年代記』ローレンシャン・テキスト. サミュエル・ハザード・クロスとオルガード・P. シャーボウィッツ＝ウェッツォーによる翻訳・編集(PDF) . マサチューセッツ州ケンブリッジ：アメリカ中世アカデミー. p. 325.(最初の 50 ページは学術的な紹介です)。

文学

• パシュト、ウラジミール（1968）。 Внезняя политика Руси[ロシアの外交政策] (ロシア語)。ナウカ。
• グミリョフ、レフ（2023）[1996]。 От Руси к России[ロシアにとってロシアへ]。 Эксклюзивная классика (ロシア語) (改訂版)。モスクワ: AST。ISBN 978-5-17-153845-3。