トルツィアナの戦い
1629年のポーランド・スウェーデン戦争中の戦い
トルツィアナの戦い
ポーランド・スウェーデン戦争（1626～1629年）の一部

グスタフ2世アドルフは1629年のトルツィアナの戦いでほぼ殺された。
日付1629年6月25日
位置
トルチャーノ / ホニヒフェルデ、プロイセン王国（ポーランド王国の王冠、現在のポーランド、トルチャーノ）
結果 ポーランド帝国の勝利
交戦国
ポーランド・リトアニア共和国 ポーランド・リトアニア共和国
神聖ローマ帝国 神聖ローマ帝国		 スウェーデン帝国 スウェーデン帝国
指揮官と指導者
ポーランド・リトアニア共和国 スタニスワフ・コニェツポルスキ
神聖ローマ帝国 ハンス・ゲオルク・フォン・アルニム		 スウェーデン帝国 グスタフ・アドルフ
強さ
1,300人の軽騎兵、
1,200人の軽騎兵
、2,000人の騎兵		 騎兵4,000～4,500、
歩兵5,000、
砲兵18門
死傷者と損失
300人が死亡：
ポーランド人150人、オーストリア人150人		 200～1,500人が死亡、
200～500人が捕虜となり、その中には上級将校も多数含まれていた。

トルツィアナの戦い（ホーニヒフェルデの戦い、シュトゥーマー・ハイデの戦い、シュトゥムの戦いとも呼ばれる）は、1629年6月25日（新暦では通常27日と言われる）に起こり、ポーランド・スウェーデン戦争（1626年-1629年）または第二次スウェーデン・ポーランド戦争における戦いの1つであった。[1] : 579 翼のある軽騎兵を含むポーランド軍は、皇室野戦ヘトマンの スタニスワフ・コニェツポルスキが率い、フェルディナント2世皇帝からジグムント3世の援護に派遣されたハンス・ゲオルク・フォン・アルニム＝ボイツェンブルク率いる帝国軍が、ドイツおよび北ヨーロッパのプロテスタント・ルーテル派を支援したスウェーデン王グスタフ2世アドルフが指揮する軍と遭遇した[1] : 579 。[2] : 112  プロイセンでの戦闘は戦闘後も7月から8月まで続き、膠着状態に陥り、最終的にジグムント3世が休戦を受け入れた。

歴史

スウェーデン王でポーランド・リトアニア王のジグムント3世はスウェーデンの王位を保持しようとしたが、スウェーデン国民に拒否され、代わりにジグムントの叔父カールがスウェーデン王となった。ジグムントはスウェーデンの王位を取り戻すことを望み、またロシアの王位も獲得したかった。ロシアはスウェーデンのカールに助けを求めた。ハプスブルク家の神聖ローマ帝国は、カトリックのためにヨーロッパ諸国を取り戻し、ドイツ北部のバルト海交易都市、すなわちハンザ同盟を掌握し、ルター派となった北部を逆転させてスウェーデンがバルト海の覇権を握ろうとした。交易ルートはしばらくの間、強大なデンマークによって支配されており、その領土内のサウンドを支配し、集金を行っていた。ポーランド＝リトアニアのジグムント3世は、バルト海とその有利な交易路を掌握しようと企み、休戦と和平交渉の条件として、スウェーデン国王グスタフ・アドルフにスウェーデン国王の称号を放棄するよう繰り返し要請した。スウェーデンはジグムント3世のこうした時間稼ぎの戦術を見抜き、戦闘と小競り合いは何年も続いた。

ホニグフェルデでの会合前夜

1629年初頭、ポーランド王ジグムント3世ヴァーサは、フェルディナント2世皇帝 から軍事支援を受けた。ハンス・ゲオルク・フォン・アルニム率いる増援部隊、歩兵と騎兵5000人は、1629年晩春[1] : 579 にプロイセンに到着し、グルジョンツ（グラウデンツ）近くに陣取った。スウェーデンで冬を越した後、グスタフ・アドルフは5月にプロイセンに到着した。いくつかの小競り合い（シャルムッツェル）が起こり、その一つが1629年6月27日、シュトゥム南部のホーニヒフェルデ（古い地図ではホーニヒフェルト）で起こった。グスタフ・アドルフは、マリエンブルク（マルボルク）から4000の騎兵と5000の歩兵[1] : 579 からなる軍を率いて、帝国軍とポーランド軍と戦った。

戦い

スウェーデン軍は、敵軍が合流する前に一軍と対峙するという目標は達成できず、グスタフは数で勝る敵軍を避けるため、マリエンブルク（マルボルク）へ撤退せざるを得なかった。しかし、グスタフの撤退を察知したポーランドのヘトマン、コニェツポルスキとフォン・アルニムは、スウェーデン軍を追撃するため、1,300人の軽騎兵、1,200人の軽騎兵、2,000人の騎兵からなる部隊を派遣した。この部隊は、シュトゥム・ハイデ（シュトゥーマー・ハイデ）のホーニヒフェルデ村（ポーランド語：Trzciana、現在のTrzciano ）でスウェーデン軍に追いついた。

ポーランド軍と帝国軍が接近していることを知ったグスタフ2世アドルフは、ライン伯オットー・ルートヴィヒの部隊に行軍継続を命じた。オットー・ルートヴィヒは命令に従わず、騎兵1,950人、歩兵60人、3ポンド砲10門を率いてホーニヒフェルデに陣地を維持した。一方、コニェツポルスキは、ポーランド・コサック騎兵にサドヴェ北西の森を進軍させ、軽騎兵にホーニヒフェルデ南東の丘の背後で側面攻撃を命じた。フォン・アルニムの騎兵連隊は速度が遅く、機動力も劣るため、最後に戦場に到着し、スウェーデン軍に正面攻撃を仕掛けるため戦闘隊形を組んだ。

スウェーデン軍の革製大砲は、森から出てきたコサック兵に砲撃を開始し、ライン伯爵は火縄銃兵に攻撃を命じた。コサック兵と火縄銃兵はどちらも優れた火力を持つ機動力のある騎兵隊だったが、ドイツ軍の火縄銃兵が優勢に立ち、数で劣るコサック兵を森の方へ押し戻し始めた。ちょうどその時、ポーランド軍の軽騎兵が側面攻撃を終えて到着し、数個中隊がスウェーデン軍砲兵とそれを支援する60名のマスケット銃兵に対処するために派遣されたが、大半は交戦中の火縄銃兵に突撃するために前進した。

軽騎兵が側面と後方から突撃し、火縄銃兵はたちまち崩壊した。軽騎兵が側面と後方から突撃し、北方にある残りの軍勢に向かって大混乱に陥った。ライン伯爵の救援にグスタフ・アドルフが到着し、彼らはザカリアス・パウリ中隊とラインホルト・アンレップ率いるフィンランド騎兵中隊700名と共に突撃することで再集結したが、後衛の敗走によって士気が低下したため、後衛に合流した。グスタフ・アドルフと残りの騎兵隊はポーランド・コサックに追われ、大きな危険にさらされた。彼はコサックに捕らえられそうになったが、部下の一人、（伝説によると）エリック・ソープが襲撃者を射殺したため脱出し、グスタフは残りの騎兵隊に合流することができた。

スウェーデン軍がストラシェヴォ村に到達した時点で戦況は危機的であったが、ヴランゲル元帥は2,150名の騎兵全軍を率いて追撃してくるポーランド軍に突撃させ、一時的に戦況を安定させた。これによりグスタフ・アドルフは敗走中の小隊から1,000名を再集結させ、戦闘に復帰する時間を稼いだ。フォン・アルニムの胸甲騎兵とコニェツポルスキの軽騎兵は再び突撃し、スウェーデン軍は再び撃退されたが、今回はより秩序だった。その後、スウェーデン軍はトルチアナから7km離れたプルコヴィツェ（プルコヴィッツ）への撤退を開始し、そこでスウェーデン近衛胸甲騎兵とシュトレイフの750名の小隊が防御陣地を敷いた。

撤退中、スウェーデン軍は猛烈な追撃を受けた。プルコヴィツェ（プルコヴィッツ）に近づくと、シュトレイフ中隊の反撃に救われた。戦闘は膠着状態に陥ったが、フォン・アルニムが再び胸甲騎兵に追いつき、戦況をスウェーデン軍に有利に転じた。スウェーデン軍は再びノイドルフ（ノヴァ・ヴィエシュ）に撤退した。そこでは、6～12ポンド砲8門を擁する1,260名の歩兵が川の渡河地点に陣取り、日が暮れるまで疲弊したポーランド帝国騎兵を容易く食い止めた。翌日、スウェーデン軍は妨害を受けることなくマリエンブルク（マルボルク）まで撤退した。[2] : 112 

戦いの後

スウェーデン騎兵隊は戦闘中に甚大な損害を被り、約600人から1000人が戦死し、200人から500人がポーランド軍に捕虜となった。その中には多くの高級将校も含まれていた。また、当初5500頭いた馬のうち1300頭が、損失と負傷のために騎兵隊の任務に就くことができなかった。ポーランド騎兵隊はスウェーデン騎兵隊よりも優位であることを証明した。

コニェツポルスキ・ヘトマンの勝利により、スウェーデン国王グスタフ2世アドルフは守勢に立たざるを得なくなり、戦闘後、彼は「このような激しい攻勢は経験したことがない」と述べた。
7月15日、コニェツポルスキ率いるポーランド軍による更なる攻撃は撃退され、8月9日には、エルビンガー・ヴェルダー（ズワヴィ・エルブロンスキエ）で、士気の落ちたポーランド軍が食料を求めて攻め立てた攻撃も撃退された。

その後すぐに、外国の外交官がワルシャワに到着し、アルトマルク休戦協定が調印され、ポーランド・スウェーデン戦争の敵対行為は終結した。[2] : 112 

トルジュチャナの戦いはワルシャワの無名戦士の墓に「TRZCIANA 25 VI 1629」という碑文とともに記念されている。

参考文献

  1. ^ abcd Tucker, 2010, 『A Global Chronology of Conflict, Vol. Two』サンタバーバラ：ABC-CLIO, LLC, ISBN 9781851096671
  2. ^ abc Frost, RI, 2000, The Northern Wars, 1558-1721, Harlow: Pearson Education Limited, ISBN 9780582064294
  • https://twojahistoria.pl/encyklopedia/leksykon-bitew/bitwa-pod-trzciana-25-czerwca-1629/
  • 1600年頃のプロイセンの地図。マリエンブルクとシュトゥームの南に「ホーニヒフェルト」が描かれている。
  • ホニグフェルドでの会合に関する本
  • Winged Hussars、ラドスワフ・シコラ、バルトシュ・ムシアロヴィッチ、BUM マガジン、2016 年。

北緯53度48分02秒 東経19度03分47秒 / 北緯53.800531度 東経19.063056度 / 53.800531; 19.063056

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Trzciana&oldid=1315456800」から取得