イエルバブエナの捕獲
イエルバブエナの捕獲
カリフォルニア征服と米墨戦争の一部
日付1846年7月9日
場所
カリフォルニア州イエルバブエナ（現在のカリフォルニア州サンフランシスコ）
結果 アメリカ合衆国の勝利
交戦国
アメリカ合衆国 メキシコ メキシコ
指揮官と指導者
ジョン・B・モンゴメリー ホセ・デ・ヘスス・ノエ
兵力
米軍戦艦ポーツマス、水兵と下士官兵220名、海兵隊員27名 軍隊と砲兵の数は不明
死傷者と損失
0 0

イエルバ・ブエナの占領は、米墨戦争中の戦闘であり、アメリカ海軍はカリフォルニア州イエルバ・ブエナ（現在のサンフランシスコ）の町を一発も発砲することなく 占領しました

背景

1846年5月13日にアメリカ合衆国がメキシコに宣戦布告する6か月前、ジェームズ・ポーク大統領は、戦争勃発の疑いの余地なく知った時点で、カリフォルニアのすべての重要な港と都市を、必要であれば武力を用いて占領するよう、 アメリカ海軍太平洋艦隊に命令を出していました

1839 年にジャン ジャック ヴィオジェが描いたイエルバ ブエナの地図。町の広場 (後にポーツマス広場と改名) はコンパス ローズのすぐ南にあります。

カリフォルニア州モントレーでは、トーマス・O・ラーキン領事は戦争の可能性が高まることを懸念し、太平洋艦隊のジョン・D・スロート提督に アルタ・カリフォルニアの米国市民と権益を守るための軍艦の要請を出した。これを受けて、ジョン・ベリエン・モンゴメリー指揮下のUSS ポーツマスが1846年4月22日にモントレーに到着し、5月中旬までにはサンフランシスコ湾へ移動し、サウサリートに停泊した。その間、ジョン・C・フレモント大佐の探検隊からの使者がポーツマスに物資の補給を要請し、ポーツマスはすぐにモントレーに戻った。モンゴメリーからフレモントがカリフォルニアにいるという情報を得た後、ラーキンとモンゴメリーはポーツマスをサンフランシスコ湾へ戻すことを決定した。ポーツマスは6月1日にモントレーから北へ出航した。[ 1]

1846 年 6 月 14 日、フレモントが暗黙のうちに支援していたアメリカ人入植者の反乱であるベア フラッグ反乱が発生し、すぐにソノマ兵舎を占領しました。

7月1日、フレモントと12人の部下はウィリアム・フェルプス船長を説得し、サウサリートからゴールデンゲートブリッジ南側の廃砦、サンホアキン城まで船で運んでもらい、そこで錆びた大砲10門の火口を塞いだ。翌日、ロバート・B・センプルは10人の部下を率いてイエルバ・ブエナのプエブロに行き、港の船長を務めていたイギリス人帰化人ロバート・リドリーを逮捕した。リドリーはサッターズ砦に送られ、他の囚人と共に投獄された。反乱軍はまた、メキシコ国旗を降ろし、イエルバ・ブエナの広場に熊旗を掲げた。 [2] [3]

7月7日、USS サバンナ、USS シアン、USS レヴァント は、一発も発砲することなく、アルタ・カリフォルニアの州都モントレーを占領した。 [4]これが2日後のイエルバ・ブエナ占領のきっかけとなった。

都市の占領

アメリカ軍に占領された当時のイエルバ・ブエナの風景。エドワード・ボスキ社によるリトグラフ、1884年頃。

USSポーツマスはサンフランシスコ湾でベアフラッグ蜂起を支援し、状況を監視していた。1846年7月8日、モンゴメリーはスロート提督からイエルバブエナのプエブロを占領するよう命令を受けた。[5]ポーツマスはイエルバブエナ湾の沖合に停泊した。ポーツマスには220人の水兵と下士官、そして27人の海兵隊が乗船していた。翌朝早く、海兵隊の小隊と少数の水兵が派遣され、モンゴメリーと他の士官たちの入港を確保するため、手漕ぎボートで下船した。

上陸の正確な場所については諸説ある。ある説では、上陸地は後のクレイ通りの麓、イエルバブエナ広場から数ブロックのところだったとしている。[6]（今日この場所の近くには歴史的な建造物がある。[7]）他の説では、上陸隊はまずクラークズポイントからさらに離れた場所に上陸し集合したとしている。[8]海岸に上陸すると、カリフォルニオ、アメリカ人入植者、およびそこにいた数人のメキシコ軍人が集まって、アメリカ軍が横笛と太鼓でヤンキードゥードルを演奏しながら広場に行進するのを見守った。[6] [8]モンゴメリーは約40人の傍観者の前で宣言文を読み上げ、カリフォルニアは今やアメリカの領土であり、占領は抑圧的なものにはならないことを知らせた。宣言文の印刷されたコピーは英語とスペイン語で配布された。その後、アメリカ国旗が掲揚され（記録によってはベアフラッグが降ろされ、士官の息子の一人に手渡されたとも記されている）、海兵隊バンドが演奏を開始した。続いて、USSポーツマスが21発の礼砲を発射した。[5] [6] [8]

町の占領後、モンゴメリーは分遣隊にサンフランシスコ・プレシディオを占拠し、発見した武器を没収するよう命じた。分遣隊は抵抗することなくこれを遂行した。また、テレグラフ・ヒルの麓に砲台を建設するよう命じ（この要塞は後にサンフランシスコのバッテリー・ストリートの名称の由来となった）、ヘンリー・B・ワトソン中尉率いる14名の守備隊を残した。[5]

米墨戦争の残りの期間はイエルバ・ブエナで平穏無事に過ぎ[5] 、この町は間もなく、国際的に知られていた港の名前であるサンフランシスコに改名されました。広場はすぐに戦艦ポーツマスに敬意を表してポーツマス・スクエアと改名されました。翌年、新しいアメリカの都市サンフランシスコの道路が区画整理された際、海岸沿いの道路はモンゴメリー司令官に敬意を表してモンゴメリー・ストリートと名付けられました。

参考文献

  1. ^ ロジャース、フレッド・ブラックバーン (1990).モンゴメリーとポーツマス. ポーツマス海洋協会. p. 21–23
  2. ^ ウォーカー、デール・L.（1999）、ベア・フラッグ・ライジング：カリフォルニアの征服、1846年、ニューヨーク：マクミラン、ISBN 978-0312866853138ページ
  3. ^ ハーロウ、ニール（1982年）『カリフォルニアの征服：1846年から1850年にかけてのメキシコ州の併合』カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-06605-2111ページ
  4. ^ バウアー、KJ (1974). 『米墨戦争 1846–1848』 ニューヨーク: マクミラン. ISBN 0803261071。
  5. ^ abcd Pierpaoli, Jr., Paul G (2013). 「サンフランシスコ」. タッカー, スペンサー C. (編). 『米墨戦争百科事典：政治・社会・軍事史』 第2巻: MZ. サンタバーバラ、カリフォルニア州: ABC-CLIO. pp.  581– 582. ISBN 978-1-85109-853-8。
  6. ^ abc エルドレッジ、ゾース・スキナー (1912)。『サンフランシスコの始まり：1774年のアンザ遠征から1850年4月15日の市憲章まで』第2巻。サンフランシスコ：ゾース・S・エルドレッジ。540ページ
  7. ^ Delja, Beatrice; Delja, Denis (nd). 「CHL No. 81: Captain JB Montgomeryの着陸場所」CaliforniaHistoricalLandmarks.com . 2025年9月8日閲覧。
  8. ^ abc ダウニー、ジョセフ・T (1956) [1853]. ロジャース、フレッド・ブラックバーン（編）. 『古い鋸からの手紙：サンフランシスコとカリフォルニア征服の回想録』サンフランシスコ：ジョン・ハウエル、p. 36. ISBN 978-1-258-81819-7– HathiTrust経由 {{cite book}}：ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Capture_of_Yerba_Buena&oldid=1324277479」より取得