バトゥーリヒ(847年没)は、バトゥリックまたはバトゥリクスとも綴られ、817年から亡くなるまで 聖エメラム修道院の院長およびレーゲンスブルクの司教であった。
バトゥーリヒはフルダ修道院でフラバン・マウルに師事した。[ 1 ]彼は817年に修道院長と司教を兼任した。[ 2 ] [ 3 ] 819年にはバイエルン軍に随伴し、下パンノニア地方で反乱軍リュデヴィトと戦った。[ 4 ] 823年5月にはフランクフルトでルイ敬虔王の大会議に出席した。[ 5 ]
833年、ルイ1世が東フランク王国全土の王となると、バトゥーリヒを大使に任命した。大使は王の命令を書記官に伝える廷臣であった。バトゥーリヒを大司祭に任命したのもおそらくこの時であるが、この任命に関する最も古い記録は844年である。[ 6 ]彼はルイ1世が死ぬまで大司祭であり続けた。[ 7 ] 833年、ルイ敬虔王がロタール王によって投獄されたときも、バトゥーリヒはルイ王と皇帝に忠誠を誓い続けた。[ 6 ]同年、皇帝は彼にモンゼー修道院の支配権を与えた。[ 8 ]
バトゥーリヒは837年のイタリア遠征には同行しなかったが[ 9 ] 、846年のモラヴィア遠征とボヘミアを経由した敗走の際にはルイ16世の軍に同行した[ 10 ]。彼は847年に死去した[ 7 ]。後を甥のエルチャンフリッドが継承した[ 11 ]。

バトゥーリヒとフラバンは手紙、書籍、弟子、そして聖遺物さえも交換した。フラバンはバトゥーリヒに詩「Ad Baturicum episcopum(司教に捧ぐ)」を捧げ、バトゥーリヒは司教として宮廷におけるフルダの権益を守り続けた。バトゥーリヒは聖エメラム大聖堂とレーゲンスブルク大聖堂の図書館を拡張し、写本室の筆跡を標準化した。[ 1 ]彼の写本室からは31点の写本が現存しており、そのうち5点には彼がその委託者であったことが明記されている。[ 12 ]
821年、バトゥーリヒは公会議文書の書類一式(現在のミュンヘン、Clm 14468)を委託したが、その中には養子派に反対したレーゲンスブルク公会議(792年)とフリウリ公会議(796年)に関する文書が含まれていた。[ 13 ] [ 14 ] 823年の公会議に出席している間、彼はヒッポのアウグスティヌスのヨハネの手紙一の注釈の写しを作成させた(現在のミュンヘン、Clm 14468)。[ 5 ] 826年か827年初頭、バトゥーリヒはバイエルンの新王宮で使用するために祈祷書と祝祷集を委託した。それは今日ミュンヘン、Clm 14510、1-75ページに保存されている。[ 15 ]この文書には、826年にバイエルンに到着したルートヴィヒ2世の戴冠式で使用されたと思われる戴冠式の儀式が収められている。820年代のラテン語の憲章には、バイエルンの戴冠者(coronatores viri )の一人としてバトゥーリッヒの名前が記載されている。[ 16 ]