バトワラ

バトワラ
劇場公開ポスター
監督	JP・ダッタ
脚本	JP・ダッタ
対話者	OP ダッタ
ストーリー	JP・ダッタ
制作：	サリム・アクタル
主演	ダルメンドラ ヴィノード カンナ ディンプル カパディア アムリタ シン プーナム ディロン モーシン カーン シャミー カプール アシャ パレク クルブシャン ハルバンダ アムリッシュ プリ
ナレーション	アミターブ・バッチャン
撮影	イシュワール・R・ビドリ
編集者	ディーパク・ウィルクッド
音楽：	ラクシュミカント・ピアレラル
制作 会社	アフタブ・ピクチャーズ
配布元	アフタブ・ピクチャーズ
発売日	1989年7月14日 (1989-07-14)
実行時間	181分
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	推定3000万～3300万ルピー[1]
興行収入	1億ルピー[1]

『バトワラ』は、 JP・ダッタ監督による1989年のヒンディー語 アクションドラマ映画です。ダルメンドラ、ヴィノド・カンナ、ディンプル・カパディア、アムリタ・シン、プーナム・ディロン、モフシン・カーン、シャミ・カプール、アーシャ・パレク、クルブシャン・カルバンダ、アムリッシュ・プリといった豪華キャストが出演しています。物語は、貴族（カンナ）と低カーストの警官（ダルメンドラ）の長年の友情が、農民の手によって兄を殺されたカンナの復讐心によって破綻し、ダルメンドラが彼に立ち向かう様子を描いています。

『バットワラ』は1989年7月14日に世界中で公開され、批評家からは概ね好評を博した。興行的には大ヒットとなり、1989年の興行収入第9位を記録した。

プロット

シュメールとヴィクラムは親友同士で、二人の仲の良さは村中でよく知られています。シュメールは警官として働いており、ヴィクラムは地主の家です。

映画の舞台は独立後。政府は新たな土地封鎖法を起草し、個人が一定限度を超える土地を所有できないようにする。数百エーカーもの土地を所有するタクール家にとって、これは大きな打撃となる。新法によれば、彼らは超過分の土地を政府に明け渡し、その土地は農民に分配されることになっていた。バデ・タクールと長男のデーヴェンはこの新たな変化を受け入れられなかった。デーヴェンは、取引日を遡って親族に土地を分配する計画を立てる。そのためには、土地を耕作している農民の署名または拇印が必要となる（土地はタクール家に抵当に入れられている）。サルパンチ（村長）は彼らの味方であり、記録の操作や農民の説得に協力することに同意する。

農民たちは会議を開き、農地への執り行いに固執する。激しい口論となり、デヴェンはパニックに陥り、ライフルを発砲。村人一人が死亡する。このことが残りの村人たちの怒りを買い、暴徒たちは彼をリンチで殺害する。ヴィクラムは兄の最後の儀式を行うため、急いで村に戻る。兄を失った悲しみに耐え切れず、ライフルを手に農民の家へと向かう。彼は多くの農民を殺害し、家に火を放つ。そこから彼は渓谷に逃げ込み、盗賊団に加わる。ヴィクラムは仲間を得る。その代わりに、盗賊団は有力者であるタクル家から金銭と保護を得る。一方、ヴィクラムの末弟で警官でもあるラジェンドラは村に戻る。彼は兄が盗賊に変貌しているのを見て落胆する。父親は、ヴィクラムを法から守り、自分たちの権威に逆らった村人たちに復讐するようラジェンドラに命じる。警官としての誓いを守り、ラジェンドラはそれを拒否する。

村に戻ったシュメールは、起こったことを受け入れられず、親友の仕業だと深く苦悩する。シュメールは、恋人のジナとすぐに結婚する。ジナはヴィクラムに兄を殺されて孤児になっていたからだ。シュメールはヴィクラムに会い、これで友情は終わりだと宣言する。一方、バデ・タクール（ヴィクラムの父）は、ハヌマント・タクール（ラジェンドラの下級警官）を、シュメール率いる反乱鎮圧に招く。ハヌマントは、上司のラジェンドラに縛られていると言う。バデ・タクールは彼の異動を手配し、ハヌマントがラジェンドラから指揮権を引き継ぐ。そして、恐怖政治を開始する。そんな中、ハヌマントは妊娠中のジナを蹴り、流産させてしまう。これに激怒したシュメールは警察署を襲撃し、警官全員を殺害。ハヌマントも死んだと思い込むが、ハヌマントは生き残る。彼は警察から武器を略奪し、村人たちに分配した。シュメールもまた盗賊となり、ヴィクラムの敵対するギャング団に加わった。

こうして、いたちごっこが勃発する。シュメールはタクル家の穀物倉庫を略奪し、ヴィクラムは市場で農産物を売って稼いだ金を略奪する。それに対し、シュメールはタクル家のハヴェリ（邸宅）を略奪する。この時点で、ラジェンドラが復職し、事態の収拾にあたる。ヴィクラムは村全体を焼き払おうと画策する。一方、ヴィクラムのギャングリーダーは、この情報を警察に漏らして高額の報酬を得ることで、警察との遭遇時にヴィクラムを殺そうと企む。計画通り、ヴィクラムは村に到着するが、警察に捕らえられてしまう。彼はなんとか逃げ出すが、ギャングメンバーのほとんどが殺されてしまう。シュメールは、再びタクル家のハヴェリを襲撃することで報復を図る。こうして、二人のライバル間の一大決戦となることは明らかだった。ラジェンドラは反乱の調査に乗り出し、ハヌマントによる残虐行為に遭遇する。彼は、シュメールとその共犯者たちを警察から停職処分にするつもりだ。ハヌマントは、二人のライバルの決闘でラジェンドラを排除しようと計画している。このことを警官が聞き、ヴィクラムに伝える。そこで二人の女性（シュメールの妻とヴィクラムの妻）が介入し、それぞれのギャングのリーダーたちが金のために自分たちを裏切っていることを明かす。

シュメールとヴィクラムは手を組み、まずそれぞれのギャングのリーダーたちを始末し、決戦が行われる予定の場所へと向かう。そこには既に警察が待ち構えており、二人は巧妙に罠にかけられていた。二人は降伏を装い、ハヌマントを誘拐する。その後、幼少期の記憶が蘇り、まるでイノシシを狩るようにハヌマントを殺害する。その間、銃弾が冷たい雹のように二人の体を貫く（幼少期の記憶にそう描写されていた通り）。

キャスト

• ダルメンドラ（サマー・シン役）
• ヴィノド・カンナ（ヴィクラム・シン役）
• ディンプル・カパディア（ジンナ役） - シュメールの恋人、後に妻
• アムリタ・シン（ループ役） - ヴィクラムの婚約者、後に妻
• プーナム・ディロン（プリヤ役） - ラジェンドラの妻
• タークール・ラジェンドラ・シン役のモーシン・カーン
• シャーミ・カプール（バデ・タクール役）
• アシャ・パレク（バデ・タクールの妻役）
• アムリッシュ・プリ（ハヌマント・シン役）
• デヴァン・シン役のヴィジャエンドラ・ガッゲ
• ニーナ・グプタ（デヴァンの妻役）
• サルパンチ・ラキア・ダダ役のクルブシャン・ハルバンダ
• 農夫役のアムリット・パル- ジンナの兄
• カラ・ダク役のアヴタール・ギル
• ダク・シャクティ・シン役のバーラト・カプール
• 農夫役のラム・モハン
• スラージ・シン役のアルン・バクシ

サウンドトラック

歌詞はハサン・カマルが書いた。

1. 「Ye Ishq Dunk Bichhua Ka, Are Isse Raam Bachaye」 –ラタ・マンゲシュカル、イラ・アルン
2. 「Thare Vaste Re Dhola Nain Mhare Jage」 –アヌラーダ・パウドワル、カビタ・クリシュナムルシー、アルカ・ヤグニク
3. 「ジョー・マイ・アイサ・ジャナティ・プリット・キエ・ドゥク・ホ​​イ」 –アヌラーダ・パウドワル、カビタ・クリシュナムルシー
4. 「アー・イダル・アー・メリ・ジャン・トゥジコ・マイ・ジャワニ・カ・ジャルワ・ディカ・ドゥ」 –カビタ・クリシュナムルシー、スデーシュ・ボースレ、モハメド・アジズ
5. 「ジンダギ・ワファ・カレ」 -スレーシュ・ワドカル、モハメッド・アジズ

参考文献

1. 「Batwara (1989) ヒンディー語映画レビュー、予算、興行収入」ボリウッドプロダクト2021年7月8日. 2021年12月18日閲覧。

外部リンク

• IMDbのバトワラ