バワ（スルタン）

バワ
サルキン・カノ
治世	1660–1670
前任者	ムハマド・ククナ
後継	ダディ
家	バガウダ王朝
父親	ムハマド・ククナ
母親	ラミス

バワ聞く^ⓘは1660年から1670年まで統治したカノ のスルタンであった。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

カノクロニクルの伝記

以下はパーマーが1908年に英訳したカノ・クロニクルに掲載されたバワの伝記である。^{[ 2 ]}

35代目のサルキはバワでした。彼の母の名はラミスでした。彼は博学で公正、そして善良なサルキでした。

彼の時代には、カノの地では東も西も南も北も戦争はなかった。

モハンマ・リンファの息子であるアブバクル・カドが息子たちのために建てた ゴロン・プガチは廃墟になっていたので、バワが修復した。

バワは、偉大なトゥラキが座れるように、彼の家に置かれた椅子を作った。

彼はプガチン・キシを学校として建てた。

彼にはダン・マラム・アリ・ディコという友人がいた。このディコは非常に尊敬されていたので、宮殿にソロン・ディコという彼のための家が建てられた。それほど彼は尊敬されていたのだ。彼とサルキは切っても切れない仲だった。バワがサルキになる前からの親友だったので、サラや他の場所でも一緒に乗っていた。彼らは一緒に勉強もした。ディコはいつもサルキの家で朝のお祈りをし、夕方のお祈りが終わるまで家に帰らなかった。バワの時代には、コーランの偉大な研究者であるアブドゥラヒが友人たちとカノにやって来た。彼は朗読するとき、素晴らしく人を惹きつける声を持っていた。彼はディコの家の近くに家を借り、夕方のお祈りの後に説教をした。ディコが「あの人は誰ですか？」と尋ねると、それは見知らぬ人のアブドゥラヒだと言われた。

翌朝、ディコはアブドゥラヒに使者を送り、彼が到着すると彼をサルキの元へ連れて行き、サルキに朗読するように命じた。そこで彼はコーランの定められた部分を読み上げた。サルキはそれを聞いても彼を帰さず、トゥラキ・マイニャの門の近くに家を建てた。彼は夜になると朗読でサルキを楽しませていた。ラマダンの間、アブドゥラヒは徹夜祈祷の合間にサルキに説教した。

ダン・ローワンが亡くなったとき、サルキはアブドゥラヒにこう言った。「私はあなたをダン・ローワンにする。あなたは祈りを唱えるのだ。」

バワの時代には多くの聖人がいました。彼はカノを10年4ヶ月20日間統治しました。

— カノクロニクル

参考文献

1. ラスト、マレー (1980). 「カノ年代記における歴史的メタファー」 .アフリカの歴史. 7 : 161–178 . doi : 10.2307/3171660 .
2. パーマー、ハーバート・リッチモンド編（1908年）「カノ年代記」、英国王立人類学研究所誌、第38巻、  58～ 98頁、インターネットアーカイブ経由; Googleブックス。この記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。