バヤマ・イルク

バヤマ・イルク
劇場公開ポスター
監督ジャワハル
制作:ジャワハル
主演サントシュ・プラタップ・レシュミ・メノン
撮影マヘンディラン・ジャヤラジュ
編集者カマラカンナン
音楽:C. サティア
制作会社
ヴァサンタム・プロダクションズ
発売日
  • 2017年9月22日 ( 2017-09-22 )
実行時間
110分
インド
言語タミル語

『バヤマ・イルック』 ( Bayama Irukku、訳:怖い!)は、ジャワハル監督・脚本による2017年のインド・タミル語ホラーコメディ映画。タイ映画『ピー・マーク』の非公式リメイクである。サントシュ・プラタップレシュミ・メノンが出演し、コヴァイ・サラララジェンドランバラニジャガンロル・サバー・ジーヴァが脇役として出演。音楽はC・サティア、編集はマヘンドランが担当。製作は2015年末に開始され完成したが、製作の遅れにより劇場公開は2017年9月22日となった。

プロット

ジャイは妊娠中の妻レカをスリランカの両親を探すため、ある町に残しました。彼は、同じタミル人のラージ、アジット、マニ、シヴァを救おうとして襲撃を受け、負傷しました。彼らは後にジャイの親友となり、命の危険から救いました。

一方、家ではレカが一人で苦しみながら赤ちゃんを産もうとしていた。助けを求めて叫んでも、力が入らず、誰も助けることができない。間もなく、レカは出産中に亡くなり、今や強力な霊の化身となって家に出没しているという噂が村中に広まり始めた。近隣の村人たちは、レカが赤ちゃんに子守唄を歌っているのを聞き、恐怖に震え、身をすくめるしかなかった。

夕方、ジャイと友人たちが町に戻ると、町はすっかり静まり返っていた。5人は夜中にジャイとレカの家に到着し、ジャイはレカを彼らに紹介する。もう暗くなって旅を続けることはできないので、ジャイの友人たちはそこに留まることにした。翌日、彼らは村の市場を訪れたが、恐怖に怯える村人たちに無視された。酔っ払った村人がジャイに警告しようと叫ぼうとしたが、彼女の息子に押さえつけられ、黙らされた。ジャイの友人たちは聞いた話を話し合い、噂は馬鹿げていると一蹴した。

しかし、ジャイを迎えに行かされたアジットは、その家が何ヶ月も手入れされていない荒れ果てた廃墟になっているのを目にした。ジャイとレカの息子が寝ているはずのベビーベッドはひとりでに揺れていた。そして、レカが家の下に落ちたリンゴを拾おうと、不自然な長さの腕を伸ばしているのを目にした。翌日、マニは家の裏で、レカと全く同じ指輪をはめた腐敗した死体を発見する。以前彼らに警告しようとした酔っ払いの村人も、謎の溺死体となって発見された。まもなく、4人の友人全員が彼女が幽霊だと確信する。その後、友人たちはジェスチャーゲームなど、あらゆる方法でジャイに知らせを伝えようと試みるが、レカに殺されそうになるが、ジャイの存在がそれを阻止し、友人たちを追い払う。さらに悪いことに、ジャイは彼らの警告をすべて無視し、彼らはもう友人ではないと宣言し、彼らを宿泊施設から追い出した。

その後、ジャイとレカは町でデートをし、遊園地へ。ジャイの友人たちはジャイを誘拐して二人を引き離そうとするが、レカに見つかり追い払われ、計画は失敗に終わる。逃走中、突然ジャイの傷が再び開く。友人たちは血の多さに驚くが、アジットとマニはレカではなくジャイが幽霊だと確信する。聖米でジャイを攻撃した際にジャイが激痛に襲われたことで、彼らの恐怖は確信に変わったかに思われた。友人たちは負傷した友人から逃げ出し、レカを救出する。ボートで逃走中、ジャイは彼らの元へ「帰還」し、川へ入っていくが、痙攣を起こして溺れそうになる。幽霊は痙攣を感じないはずなので、ジャイは幽霊ではなかったことが判明し、救出される。聖米に当たった時になぜ叫んだのかと聞かれると、聖米が傷口に刺さり、痛みで叫んだのだと明かした。

続く混乱の中で、ラージはジャイ、レカ、そして家の裏の死体がしていた指輪と全く同じ指輪を落としてしまう。ラージはたちまち幽霊とされ、ボートから蹴り出される。他の者たちは脱出を試みるが、以前にボートに櫂を落としていたため、動けない。その時、レカが何とかびしょ濡れの櫂を取り出し、マニに渡す。マニは突然、全員が船外に投げ出され、常人では回復できないほど遠くまで流されてしまったことを思い出す。マニはボートの上で立ち上がり、股の間から一同を覗き込む。すると、レカが最初から幽霊だったことが判明し、ジャイを含む残りの4人は寺院へと退避する。

そこで男たちは、聖米と聖水で武装した地元の僧侶の保護下に入り、寺院は魔法の「安全輪」で守られていた。すると、恐ろしい幽霊の姿でレカが現れ、襲い掛かる。聖なる「武器」は当初レカを寄せ付けなかったが、パニックに陥ったジャイが妻のもとへ戻ろうと奮闘するあまり、聖米と聖水はすべて無駄になり、僧侶は誤って「安全輪」から追い出されてしまう。僧侶は寺院から逃げ出し、逃げようとして「安全輪」を破壊した4人は、怒り狂うレカと対峙することになった。すると、青ざめた顔のラージが再び姿を現し、彼もまた人間であることが明らかになる。彼は賭博の資金を得るために家の裏の死体から指輪を盗み、それを所持していたのだった。レカは5人に向かって、愛する人と一緒にいたいだけだと怒り狂って叫んだ。4人の友人たちは、生きている者が死者と一緒にいられるとは信じていないとして反論し、レカが酔っ払いを殺したと非難した。レカは激怒して関与を否定し、酔っ払いは溺死したと主張する。レカは悲しみ、怒り、そして絶望が入り混じった感情から、ジャイを殺して連れて帰ると脅すが、自分が夫をどれほど怖がらせていたかを悟り、止める。

ジャイは、ジェスチャーゲームでレカのことを疑っていたため、ずっと真実を知っていたことを明かす。彼は既に脚の間にレカを覗き込み、幽霊のような姿を見せ、腐敗した遺体を発見していた。しかし、それでもジャイは、彼女が死ぬことよりも、彼女なしで生きることの方がはるかに怖いと感じていた。二人は涙ながらに和解する。二人の再会を見たジャイの友人たちも、涙ながらに友情を確かめ合い、二度と離れないと誓う。ジャイとレカの初対面の回想シーンが映し出される。

エンドロールシーンでは、ジャイ、レカ、そして4人の友達が村で幸せに暮らしています。レカは超能力を使って家事をこなし、ジェスチャーゲームでマックを初めて勝利に導いたり、村の酔っ払いの息子に率いられた村人たちを追い払ったり、さらには町の「お化け屋敷」のアトラクションを運営したりしています。また、彼女の子供もまだ幼児ですが、レカの能力の一部を持っていることが明らかになります。

キャスト

生産

新人ジャワハルが監督し、サントシュ・プラタップレシュミ・メノンが主演するこの映画は、2015年後半にケーララ州、チェンナイ、ナーゲルコイルの内陸部で撮影された。[ 1 ] [ 2 ]このホラーコメディ映画では、メノンが母親役で出演するとされており、ラジェンドランコヴァイ・サララも出演が決まっている。[ 3 ]

しばらく活動していなかった期間の後、2016年8月にプロデューサーはTwitterでハッシュタグ「PeisNext」(ゴーストの次回作)をトレンドにして映画の宣伝を行い、その後映画のタイトルがBayama Irukkuになると再度発表した。[ 4 ] [ 5 ]さらに1年間ほとんど宣伝活動を行わなかった後、プロデューサーは2017年9月に映画の劇場公開を準備し、タミル語のリアリティ番組「Bigg Boss」への出演で人気が高まったバラニをポスターに起用した。

サウンドトラック

バヤマ・イルク
サウンドトラックアルバム
リリース2017年9月16日
記録された2017
ジャンルサウンドトラック
長さ13:07
言語タミル語
ラベルディーヴォ・ミュージック
プロデューサーC. サティア
C. サティヤ年表
コディッタ・イダンガライ・ニラップガ(2017) バヤマ・イルク(2017) パッカ(2018)

映画の音楽はC・サティアが作曲し、オーディオ著作権はDivo Musicが取得しました。アルバムは2017年9月16日にリリースされ、4曲が収録されています。

トラックリスト
いいえ。タイトル歌詞歌手長さ
1.「メイル」ヴィヴェカアンソニー・ダアサン4:08
2.「エッパヴマエ」ヴィヴェカジュダ・サンディ3:50
3.「カンヌックル」ローガンリタ、ラフル・サトゥ、Bmac3時30分
4.「ウンナイ・エヒルパルテン」ヴィヴェカガウリー・レクシュミ1:39
全長:13:07

リリース

この映画は2017年9月22日に公開されましたが、興行成績は低調で、批評家からも酷評されました。衛星放送の放映権はZee Tamilに売却されました。

受付

タイムズ・オブ・インディアの批評家は、「ホラーコメディとしては、『バヤマ・イルク』は恐怖も笑いも欠けている」と評し、「予測可能な脚本にはほとんど独創性がなく、ラジェンドランがやることなら何でも観客を笑わせるだろうと甘んじて受け入れている」と評した。[ 6 ] Sify.comは「面白いシーンは一つもない」と述べ、「怖がらせることも笑いを誘うこともできない」と評した。[ 7 ]同様に、ニュー・インディアン・エクスプレスは『バヤマ・イルク』は恐怖を与えることも笑わせることもできず、ホラーにもコメディにも属さない」と評した。[ 8 ]

参考文献

  1. ^ “Santhosh Prathap talks about Bayama Irukku” . 2015年10月31日. 2017年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月14日閲覧
  2. ^ “バヤマ・イルックのレシュミ・メノン” . 2016 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 14 日に取得
  3. ^ 「レシュミ、再び母親役を演じる」 Deccanchronicle.com。2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年8月17日閲覧。
  4. ^ “バヤマ・イルク(別名)バヤマ・イルクの写真静止画&画像” . 2017 年 9 月 19 日。2017年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 14 日に取得
  5. ^アーカイブ画像2016年12月23日アーカイブ、Wayback Machineにて
  6. ^ 「Bayama Irukku 映画レビュー {2/5}:Times of IndiaによるBayama Irukkuの批評家によるレビュー」。The Times of India
  7. ^ 「Bayama Irukku レビュー:面白いシーンは一つもない」 Sify . 2017年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ
  8. ^ “Bayama Irukku review: Scary for the wrong reasons” . 2017年9月23日. 2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧