バヤティ

バヤティ（アゼルバイジャン語：Bayatı ）は、アゼルバイジャンの民俗詩の中で最も古い形式の一つです。バヤティは4行で構成され、各行は7音節です。韻律はAABAです。匿名のバヤティは、アゼルバイジャン語：Xalqımızın deyimləri və duyumları （私たちの人々のことわざと感情）などの版に民衆の知恵として収集されています。バヤティは連続してつなぎ合わせてより長い詩を作ることもできます。また、すべての詩節がバヤティであるバヤティ・ダスタン（叙事詩）もいくつかあります。その一例がArzu-Qəmbərです。^{[ 1 ]}

一部の民俗学者はバヤティを女性の民俗創作と結びつけていますが、男性のアシクもバヤティを作曲しています。興味深いことに、バヤティのダスタンは女性のダスタンの失われたレパートリーから派生したものであると主張する学者もいますが、この説を裏付ける確固たる証拠は今のところありません。アゼルバイジャン北部のザガタラ地方では、タンブールを演奏する男女のアシクが、バヤティの韻律のみで作られた詩を歌います。^[¹^]