ビートルズのアリア

ビートルズのアリア
スタジオアルバム​
キャシー・バーベリアン
リリース1967
記録された1966年12月、パリ、スタジオ・アルソノール
ジャンルバロックポップ、オペラティックポップ
ラベルポリドール(イギリス)、フィリップス(ドイツ)、フォンタナ(アメリカ)
キャシー・ベルベリア年表
声のあるラウンド（1965） ビートルズのアリア（1967） ローマン・ハウベンシュトック＝ラマティ『資格か思考か、幸運か思考か』（1967年）

『ビートルズ・アリア』は、アメリカ生まれのメゾソプラノ歌手キャシー・ベルベリアンが1967年に録音したLPである。オリジナルアルバムは、ベルベリアン独特のオペラ風のビートルズ楽曲のカバー12曲で構成されており、弦楽四重奏または木管五重奏とハープシコードまたはオルガンからなる小規模な室内アンサンブルのために作曲されている。室内楽編曲はポール・ボイヤーが担当し、ハープシコードとオルガンのガイ・ボイヤーに加え、無名のフランス人弦楽四重奏と木管五重奏が参加している。ベルベリアンは、13歳の娘が持っているビートルズのレコードに合わせて歌っているときに、このアルバムを作曲するインスピレーションを得た。 [ 1 ]

このアルバムは1966年12月にパリのスタジオ・アルソノールで録音されました。イギリスでは1967年にポリドール・レーベルから初リリースされました。ドイツでは同年後半にフィリップス・レコード・レーベルから『Beatles Arias For Special Fans』（ベルベリアンのモノクロ写真を使用）というタイトルで発売されました。オリジナルのカバーイラストはジェラルド・スカーフ（当時「サー・ラルフ・ゴッドストロザー＝レッグ RA」というペンネームで活動）によるものです。

このアルバムは、アメリカでもフォンタナ・レコードから『Revolution』というタイトルで発売され、ビートルズの1966年のLP 『Revolver』を彷彿とさせる写真/イラストのコラージュが収録されている。

このアルバムは2004年にTelescopicレーベルからCDで再発され、新しいカバーアートといくつかのボーナストラック（1975年2月にラジオフランスで録音されたベルベリアンのラジオインタビュー、ビートルズのトラックの新しいライブバージョン3曲（1つは1980年のディヴォンヌレバン音楽祭で、2つは1982年のアヴィニョン音楽祭で録音）が収録されている。これらのライブ録音では、ブルーノ・カニーノがピアノとハープシコードを演奏し、著名なオランダの作曲家ルイ・アンドリーセンが編曲を担当している。

受付

A review in the June 2, 1967 issue of Time said of this album: "There may be comic incongruity in her highfalutin version of 'Yellow Submarine', and Paul McCartney, surprisingly enough, sings 'Eleanor Rigby' a great deal more movingly than Cathy does. Yet in such waifish songs as 'Michelle', 'Here There and Everywhere' and 'Yesterday', her tasteful, straightforward singing warmly underlines John Lennon's lyrics and McCartney's inventive melodies."[1]

Track listing

All songs were credited to Lennon–McCartney.

Original 1967 version

Side 1:

  1. "Ticket to Ride"
  2. "I Want to Hold Your Hand"
  3. "Michelle"
  4. "Eleanor Rigby"
  5. "Yellow Submarine"
  6. "Here, There and Everywhere"

Side 2:

  1. "Help!"
  2. "You've Got to Hide Your Love Away"
  3. "Yesterday"
  4. "Can't Buy Me Love"
  5. "Girl"
  6. "A Hard Day's Night"

2004 Telescopic CD release

  1. "Ticket To Ride" – 2:36
  2. "I Want To Hold Your Hand" – 1:54
  3. "Michelle" – 2:28
  4. "Eleanor Rigby" – 2:23
  5. "Yellow Submarine" – 2:03
  6. "Here, There and Everywhere" – 2:11
  7. "Help!" – 1:33
  8. "You've Got to Hide Your Love Away" – 2:11
  9. "Yesterday" – 2:25
  10. "Can't Buy Me Love" – 1:38
  11. "Girl" – 2:26
  12. "A Hard Day's Night" – 1:44
  13. "Pourquoi Je Chante Les Beatles?" (Interviewer – Bertrand Jérôme) – 1:43
  14. "Introduction" – 2:20
  15. "Ticket To Ride" – 2:34 (piano – Bruno Canino)
  16. "Yesterday" – 2:02 (piano – Bruno Canino)
  17. "Ticket To Ride" – 2:33 (harpsichord – Bruno Canino)
  • Tracks 13: Cathy Berberian interviewed on Radio France, February 1975
  • Tracks 14 to 15: recorded at the Festival d'Avignon, 1982
  • Tracks 16 to 17: recorded at the Festival de Divonne-les-Bains, 1980

References

  1. ^ ab"Singers: Bel Canto & the Beatles". time. June 2, 1967. Archived from the original on December 15, 2008. Retrieved March 16, 2013.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beatles_Arias&oldid=1318653906"