ベアトリス・ギレリ

ベアトリス・ギレリ
生まれる	1915年4月30日 (1915-04-30) ブエノスアイレス
死亡	1992年9月11日(1992-09-11)（77歳）
教育	ラプラタ国立大学
職業	エンジニア

ベアトリス・ギレリ・デ・シアブリ（1915年4月30日 - 1992年9月11日）はアルゼンチンのエンジニアであり、標準化の実践の先駆者であった。

幼少期と教育

ベアトリス・ギレリは1915年4月30日にブエノスアイレスで生まれた。^{[ 1 ]}

彼女は1938年に機械・電気工学の学位を取得しました。ラプラタ国立大学でこの分野で学位を取得した最初の女性であり、アルゼンチンでこの資格を取得した2番目の女性でした。^{[ 1 ]}

キャリア

彼女はアルゼンチン検定協会（IRAM）に勤務し、1953年に所長に任命されました。そこで彼女は標準化に尽力し、IRAM認証マークの申請手続きを整備しました。IRAMの技術部長として、1957年4月6日にはLS-10ラジオ・リベルタッド向けに材料の標準化に関する講演を行い、標準化は生産性を向上させる手段であり、「真の経済的利益とより良い生活水準」をもたらすと述べました。^{[ 2 ]}

ギレリの任務は、生産部門と消費部門に対し、品質マーク制度導入の利点について認識を高め、説得することでした。彼女の活動はアルゼンチンにとどまらず、汎米技術規格委員会の設立を推進しました。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

汎米技術標準委員会（COPANT）は1949年にサンパウロで設立されました。1961年4月27日のモンテビデオでの会議において、ベアトリス・ギレリ・デ・シアブリが事務局長に任命され、組織の中枢となりました。彼女は後に1988年に名誉事務局長に任命されました。^{[ 1 ]}

彼女は、Instituto Argentino de Grasas y Aceites (IAGA) (アルゼンチン油脂研究所) の所長を務め、1980 年に IRAM の事務局長としてのキャリアを終え、名誉会長に任命されました。 1969 年 6 月、彼女はAsociación Argentina de los Químicos y Técnicos de la Industria del Cuero (アルゼンチン皮革産業の化学者および技術者協会)の会員になりました。 ^{[ 5 ]}

彼女はドニャ・ベアトリスと呼ばれ、ハードワークや論争を恐れず、キャリアの大半で男性の中で唯一の女性であったことから、「鉄の女」と呼ばれることもあった。^{[ 2 ]}

私生活

She married civil engineer Miguel Gustavo Francisco Ciaburri, who died at the age of 65 as vice president of the Argentine construction company Benito Roggio and Sons. They had a son and a daughter, Lidia Beatriz.^[2]

Beatriz Ghirelli de Ciaburri died on 11 September 1992.^[2]

Recognition

The Fundación Amigos del Casco Histórico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (The Friends of the Historic Center of the Autonomous City of Buenos Aires Foundation) held a tribute to Ing. Beatriz Ghirelli de Ciaburri on 30 April 2004 in San Lorenzo 317, Buenos Aires.^[6]

Pablo J. Benia commemorated Ghirelli in an obituary for the Comisión Panamericana de Normas Técnicas writing "Que quienes lean estas líneas le rindan con su pensamiento el justiciero homenaje a quien fue un faro que iluminó a toda América para señalarnos el camino de la unión." ("Let those who read these lines pay with their thoughts the righteous homage to who was a lighthouse that illuminated all of America to point us towards a union."^[2]

References

1. Carolina, Ana (2017). "Mujeres universitarias en la Argentina. Algunas cuestiones acerca de la Universidad Nacional de La Plata en las primeras décadas de siglo XX"(PDF). Trabajo Final de la Especialización en Educación en Géneros y Sexualidades Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Universidad Nacional de la Plata.
2. "DOÑA BEATRIZ GHIRELLI, LA DAMA DE LA NORMALIZACIÓN". REVISTA PERSEA (in Spanish). 2019-09-12. Retrieved 2021-03-20.
3. Boletín de la Sociedad Central de Arquitectura, año 2, Nº 18, Abril de 1957
4. Maruglobina (2020-06-17). "16 de junio: Día de lxs ingenierxs". Medium. Retrieved 2021-03-20.
5. "Químicos del Cuero". www.aaqtic.org.ar. Archived from the original on 2009-06-20.
6. "AADL Flash Nº 24 | AADL" (in European Spanish). Archived from the original on 2021-04-15. Retrieved 2021-03-20.