ガレス
| ガレス | |
|---|---|
| 英国の性格の問題 | |
 「オークニーのギャレス卿」ハワード・パイルの『サー・ランスロットとその仲間たちの物語』（1907年）の挿絵 | |
| 初登場 | 聖杯の物語『パーシヴァル』の最初の続編 |
| 世界観情報 | |
| タイトル | プリンス様 |
| 職業 | 円卓の騎士 |
| 家族 | ロット、モルゴース（両親） 、 アグラヴェイン、ガヘリス、ガウェイン、モルドレッド（兄弟） 、 アーサー王（叔父） |
| 配偶者 | リオネス |
| 親族 | アーサー王の家族 |
| 家 | オークニー、キャメロット |
オークニーのガレス（ウェールズ語: [ˈɡarɛθ]、古フランス語: Guerehet、Guerrehetなど）は、アーサー王伝説に登場する円卓の騎士。ロット王とアーサー王の異母妹モルゴース王妃の末息子であり、したがってアーサー王の甥である。また、ゴーウェイン、アグラヴェイン、ガヘリスの兄弟であり、モルドレッドとは兄弟もしくは異母兄弟である。[注 1 ]ガレスは『アーサー王の死』で特に有名で、その全8巻のうち1巻はガレスにちなんで名付けられ、大部分がガレスに捧げられており、同作ではガレスは愛称のボーマンズでも知られている。
アーサー王伝説
フランス文学
ガレスの最初の役はゲレエ[ 3 ]として登場し、クレティアン・ド・トロワの『ペルシヴァルまたはグラール伯爵』の第一続編に見られる（オリジナルの『ペルシヴァル』では、クレティアン自身はガウェインの兄弟であるアグレヴァン、ガヘリエ、ゲレエについてのみ言及していた[ 4 ] ）。物語の最終話の主人公として、彼は「小さな騎士」として知られる巨人を倒し、ギュンガミュアと妖精ブランジュパールの息子である妖精王ブランジュミュアの死の復讐を果たす。
彼の冒険のいくつかは、ヴルガータ神話群（ランスロットの聖杯）、後ヴルガータ神話群、散文トリスタンに語られている。ヴルガータ神話の『マーリン』では、ガレスと兄弟たちは父王ロットから離反してアーサー王に仕え、ブリテン島へのサクソン人の侵略者との初期の戦いや大陸でのクローダス王との戦争に参加する。ランスロットが火あぶりの刑からグィネヴィアを救出している最中に、（ヘクトール・ド・マリスの助けを借りた）ボルスの手によってガレスが死ぬ話が、ヴルガータ神話群の最終巻である『アーサーの死』で語られている。[ 5 ]ヴルガータ神話の『ランスロット』と『ヴルガータ神話の『モート・アルトゥ』、および他の散文神話群の異本では、ガレスの人物描写が異なっている。例えば、ヴルガータ聖書の『ランスロット』では彼はゴーウェインの最も愛する弟として描かれているが、『モルト・アルトゥ』ではそうではない。[ 6 ]
アーサー王の死
トマス・マロリーのアーサー王伝説集成『アーサー王の死』に登場するガレス（マロリーが考案した名前の形式）は、作品のフランス語版出典（ウルガタ聖書と後期ウルガタ聖書、および『散文トリスタン』のさまざまなバージョン）に登場するゴーウェインの2人の弟の明らかに善良な側面を組み合わせた合成キャラクターであり、もう1人はマロリーのガヘリスとなった。オークニー王子の中で最年少で、しばしば最も騎士道的なガレスは、母モルゴースを殺された復讐として兄のゴーウェインとアグラヴェインがガヘリスを殺害するのを阻止し、ラモラックを殺害した兄たちを非難し、アグラヴェインとモルドレッド（オークニー兄弟の末っ子）がランスロットとアーサー王の妻グィネヴィア王妃との秘密の情事を暴露するのを思いとどまらせようとする。
ガレスは、第4巻（キャクストン7）『オークニーのガレス卿の物語』の主人公として特に有名である。これは、マロリーによるオリジナルの「フェア・アンノウン」型の物語で、若きガレスがいかにして騎士になったかを描いている。これは、後期流布の『マーリン組曲』のエピソードを部分的に創作的に再話したもので、かなり年老いたガレスが赤騎士を倒す旅に出て騎士の位に就くまでを描いている。[ 7 ]
「ガレスの物語」では、10代の英雄ガレスが、血統だけでなく功績によって騎士の位にふさわしいことを証明しようとします。そのため、彼は名も過去もない「ル・ベル・アンコニュ（美しい無名人）」として、台所の少年に変装してキャメロットにやって来ます。ケイ卿はガレスに仕事を与えますが、彼はいつも難しい仕事を与え、「下劣な台所の少年」とからかい、「ボーマン（美しい手）」または「グッド・ハンズ」（あるいは「美しい手」または「美しい手」）というあだ名で呼ばれます。ガレスはランスロット卿からはるかに良い待遇を受け、衣服や小遣いとして金を贈られます。1年後、ガレスはついに騎士道の旅に出ます。彼は、後にデイム・リネットと判明する正体不明の女性を助け、彼女の妹リオネス（二人とも様々な異名で登場する）をレッド・ランドのレッド・ナイトから救う。ガレスは、彼の正体を知るドワーフのメロットに付き添われている。しかし、リネットはガレスを単なる台所の小僧と見なし、常に嘲笑する。道中、彼は恐ろしいブラック・ナイト、サー・ペラルドを倒し、彼の鎧と馬を奪う。そして、グリーン・ナイト、サー・ペルトロペと出会う。、彼はガレスを兄である黒の騎士と間違える。リネットは緑の騎士に、彼は台所の少年であると話し、彼を追い払うよう懇願する。ガレスは緑の騎士を倒すが、騎士がアーサー王に仕えることを誓うのと引き換えに命を取り留める。彼はその後、ほぼ同じやり方で、やはりアーサーに忠誠を誓う、暗黒の騎士のペリモネス卿（赤の騎士と呼ばれることもあるが、赤い土地の騎士と混同しないように）と藍の騎士のパーサント卿（インドのパーサント）を倒す。彼はリオネスの城に到着するが、彼女は赤い土地の赤の騎士、アイアンサイド卿に包囲されている。ガレスは一日中彼と戦い、ついに勝利するが、赤の騎士は7人の男に匹敵する力を持っており、アイアンサイドがリオネス夫人を助けに来た他の騎士全員を虐殺したのと同じように、彼を殺そうとしている。しかし、赤の騎士は、愛する女性がランスロットを殺すと誓わせたためそうしたのであり、ランスロットの注意を引く唯一の方法は、まずこれらの騎士を殺すことだったと説明する。これを聞いたガレスは、赤の騎士を助け、アーサーに仕えることを誓わせ、キャメロットに行ってランスロットに謝罪させると決める。リオネスに激しく恋するガレスは、結婚する前に関係を完結させようと企む。リネットの魔法の介入によってのみ、彼らの情事は失敗に終わり、ガレスの処女と、おそらく神への地位が守られた。ガレスは後にリオネスに、アーサー王に報告して自分がどこにいるか知らないふりをするように助言する。代わりに、彼はリオネスに、自分の騎士たちと円卓の騎士たちとの試合のトーナメントを宣言するように言う。これにより、ガレスは変装して兄弟の騎士たちを倒し、名誉を得ることができる。伝令官たちは、彼が兄のゴーウェインを倒したまさにその瞬間に、彼が「サー・ガレス」であることを認めた。[ 8 ]
マロリーでは、ランスロットに対抗して成功した騎士は二人しかいません。サー・トリスタンとガレスです。これは常に、どちらか一方、あるいは双方が相手に知られていない状況下で行われました。というのも、この二人の騎士は互いに「ごく親しい」関係にあったからです。ガレスはリネットのために冒険に出た際、ランスロット自身から騎士の称号を与えられました。後にガレスはトリスタンに、兄のガヘリスとアグラヴェインが彼を嫌っていたこと、そして彼らの殺意のために袂を分かったことを告げます。
最終的に、ランスロットが英雄崇拝の信奉者である若き友を意図せず残忍に殺害したことが、マロリーの物語の終盤における最後の大悲劇の中心となる。[ 9 ]この場面（フランス語原典ではなく、英語のスタンザック「アーサー王の死」に基づく）は、第7巻（キャクストン著 XVIII）「アーサー王の死」で、ガレスはアーサー王からグィネヴィア王妃の処刑の警護を命じられた後、抗議のため丸腰で現れる。しかし、王妃救出の最中、戦闘狂のランスロットに誤って殺され、兄ガヘリスと共に命を落とす。ガウェインは、ランスロットが兄たちの死について心から謝罪したにもかかわらず、アーサーにそれを受け入れさせない。ランスロットは、息子や弟のように深く愛していたガレスの死を心から悼むが、アーサーはガウェインの強い勧めにより、ランスロットとの戦いに身を投じざるを得なくなる。これにより、円卓の分裂、グィネヴィアと王位を奪おうとするモルドレッドの裏切り、ランスロットとの決闘で負った癒えない傷によるガウェインの死、そして最後の戦いでのアーサーとモルドレッドの殺し合いが引き起こされる。
| 章 | タイトル（ジョン・リス 1906年版） |
|---|---|
| 私 | 「ボーメインがアーサー王の宮廷にやって来て、アーサー王に3つの嘆願を要求した経緯」 |
| II | 「ケイ卿がボーマンを嘲笑したことと、貴婦人のために戦う騎士を望む乙女について、ランスロット卿とゴーウェイン卿が激怒したこと」 |
| 3 | 「ボーマンがいかに戦いを望んだか、いかにそれが認められたか、そしていかに彼がランスロット卿の騎士に任命されることを望んだか」 |
| IV | 「ボーメインがいかにして去ったか、いかにしてサー・ケイから槍と盾を手に入れたか、いかにしてサー・ランスロットと馬上槍試合をしたか」 |
| V | 「ボーマンがランスロット卿に自分の名前を伝え、ランスロット卿の騎士に任命され、その後、乙女を追い抜いた経緯」 |
| 6 | 「ボーメインが通路で2人の騎士と戦い、殺した方法」 |
| 7章 | 「ボーメインがブラック・ラウンズの騎士とどのように戦い、彼が倒れて死ぬまで戦ったか」 |
| 8章 | 「殺された騎士の兄弟がボーマン家と出会い、屈服するまで戦った経緯」 |
| 9 | 「あの娘はボーマンを叱責し、自分のテーブルに座らせようとせず、台所の小僧と呼んだ」 |
| X | 「あの娘はボーマンを叱責し、自分のテーブルに座らせようとせず、台所の小僧と呼んだ」 |
| XI | 「ボーメイン卿は乙女の激しい叱責にどれほど耐え、そして辛抱強く耐えたか」 |
| 12 | 「ボーメインがインドのパーサント卿と戦い、彼を屈服させた経緯」 |
| 13 | 「パーサント卿とボーメインズの間の良好なコミュニケーション、そして彼が自分の名前がガレス卿であることをボーメインズに伝えたことについて」 |
| 14 | 「包囲されていた女性が、姉から、自分のために戦う騎士を連れてきたこと、そしてその騎士がどんな戦いを成し遂げたかという話を聞きました」 |
| 15 | 「乙女とボーメイン一家が包囲網に突入し、プラタナスの木の前に到着した。そこでボーメイン一家が角笛を吹くと、レッド・ラウンズの騎士が彼と戦うためにやって来た」 |
| 16 | 「二人の騎士がどのように出会い、話し合い、そしてどのように戦いを始めたのか」 |
| 17 | 「長い戦いの末、ボーマンは騎士を打ち負かし、彼を殺そうとしたが、領主の要請で騎士の命を救い、女性に引き渡させた」 |
| 18世紀 | 「騎士がいかにして彼を屈服させ、ボーメインがいかにして彼をアーサー王の宮廷へ行かせ、ランスロット卿に慈悲を乞わせたか」 |
| 19 | 「ボーマンが貴婦人のもとにやって来たこと、城に着いたとき城門が閉ざされていたこと、そして貴婦人が彼に言った言葉」 |
| XX | 「ボーメイン卿が小人を救出するために馬で追いかけ、小人がいた城にたどり着いた経緯」 |
| 21 | 「ガレス卿（別名ボーメイン）がいかにして夫人の前に現れ、二人がどのようにして知り合い、そして愛し合ったか」 |
| XXII | 「夜、武装した騎士が現れ、ガレス卿と戦い、彼は太ももを負傷しながらも騎士の首を叩き落とした」 |
| XXIII | 「その騎士が翌夜再び現れ、再び斬首されたこと、そしてペンテコステの祝宴でガレス卿が打ち負かしたすべての騎士がアーサー王に屈服したこと」 |
| XXIV | 「アーサー王は彼らを赦免し、ガレス卿の居場所を尋ねた」 |
| XXV | 「オークニーの女王がペンテコステの祝宴にやって来て、ガウェイン卿とその兄弟たちが祝福を求めに来た」 |
| XXVI | 「アーサー王が雌ライオンの女王を召集し、彼女が城で馬上槍試合を開いたとき、多くの騎士がやって来た」 |
| XXVII | 「アーサー王が騎士たちとトーナメントに赴き、貴婦人が彼を崇拝の眼差しで迎え、騎士たちが出会った」 |
| XXVIII | 「騎士たちが戦いでどのようにそれを身につけたか」 |
| XXIX | 「しかし、そのトーナメントの」 |
| XXX | 「ガレス卿が伝令官に発見され、戦場から逃げ出した経緯」 |
| XXXI | 「ガレス卿が城にやって来て、そこで騎士と馬上槍試合をして、彼を殺した経緯」 |
| XXXII | 「ガレス卿が城内に30人の女性を抱える騎士と戦い、その騎士を殺した経緯」 |
| XXXIII | 「ガレス卿とゴーウェイン卿がどのように戦い、リネットという乙女を通して知り合ったのか」 |
| XXXIV | 「ガレス卿がアーサー王に彼らが互いに愛し合っていることを、そして彼らの結婚の約束を知った経緯」 |
| XXXV | 「偉大な王族のこと、結婚式の祝宴でどのような役人が任命されたか、そして祝宴での馬上槍試合のこと」 |
現代版
ガレスとリネットの伝説は多くの作家や詩人によって再解釈されてきましたが、最も有名なのはアルフレッド・テニスンの『王の牧歌』（1859-1888）でしょう。このバージョンでは、「有色人種」の騎士が様々な時間帯の騎士に置き換えられています。最後の騎士は「夜」あるいは「死」と呼ばれ、3人の中で最も恐れられていますが、最終的には最も弱い騎士です。最終的にガレスはリネットと結婚します。
他の再話では、ガレスはリネットの妹と結婚し、リネットを救出しますが、ガヘリスもリネットと結婚します。セオドア・グッドリッジ・ロバーツの短編小説「冒険を成就させるために」では、リネットはガレスを待ち伏せさせ、自分の身を守るために降参させようとしていることを自覚しています。
Fateシリーズでは、ガレスは伝説の原作における家系や物語の多くを継承しつつ、女性騎士として描かれています。彼女は狂気のランスロットによって残忍に殺害されます。また、モバイルゲーム『Fate/Grand Order』のシナリオ「Lostbelt 6: Avalon le Fae」では、妖精の世界を舞台に、別のガレスが登場します。
- 映画『円卓の騎士』 （1953年）では、アンソニー・フォーウッドが演じた。
- エディス・ディトマスの小説『オークニーのギャレス』（1956 年）は、ギャレスの冒険を物語風に再話したものです。
- リチャード・ソープはイギリス映画『ランスロットとグィネヴィア』（1963年）で彼を演じた。
- ヴェラ・チャップマンの小説『The King's Damosel』（1976年）は、リネットの生涯を詳細に描いている。
- 映画『ファースト・ナイト』 （1995年）では、ジョナサン・ケイクがギャレスを演じた。
- ビデオゲーム『ロックマンエクストリーム2』（2001年）では、ガレスは自分の創造主である魔女ベルカナに仕える騎士のようなアンドロイドです。
- ナンシー・マッケンジーの小説『キャメロットの女王』（2002年）では、ガレスとリネットは、彼が初めてアーサーのもとを訪れたときに正式に婚約した。
注記
- ^クレティアン・ド・トロワの『聖杯物語 ペルスヴァル』には、モーズレッドを除く4人の兄弟の列挙が見られる。この中でゴーウェインは「白髪の女王」（彼の祖母イグレーヌ）に4人の兄弟の名前を告げる（「ゴーウェインが長男、次男が傲慢なるアグラヴェイン [...]、ガエリエとゲレエは続く2人の名前である。」 [ 1 ]モーズレッドを含む5人の兄弟の簡潔な描写は、散文小説『ランスロット』に見られる。 [ 2 ]
参考文献
- ^デュフルネ版では8139～8142節、メラ版では8056～8060節。
- ^ノリス・J・レイシー編『ランスロ・グレイル：ランスロ第3部と第4部』、『ランスロ・グレイル：古期アーサー王伝説ヴルガータと後期ヴルガータの翻訳』第4巻、ボイデル＆ブリューワー社、2010年、392～394頁。ISBN 9781843842354。
- ^デンツィエン、ニコル（2004年）『神話の開放性：中世と現代におけるアーサー王伝説』ケーニヒスハウゼン＆ノイマン、ISBN 9783826028113。
- ^ジョセフ J. ダガン (2008 年 10 月)。クレティアン・ド・トロワのロマンス。エール大学出版局。ISBN 978-0-300-13370-7。
- ^ノリス・J・レイシー編・訳『ランスロット・グレイル：アーサー王の死』『ランスロット・グレイル：古フランス語アーサー王伝説ヴルガータと後期ヴルガータの翻訳』第7巻、ボイデル＆ブリューワー社、2010年、69ページ。ISBN 9780859917704。
- ^ノリス・J・レイシー編『ランスロット・グレイル：ランスロット第3部と第4部』 393～394ページ。
- ^ルミアンスキー、RM（2019年12月）。『マロリーの独創性：ダーサールの死』の批評的研究。JHU出版。ISBN 978-1-4214-3311-0。
- ^ “Sir Gareth” . 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月27日閲覧。
- ^高宮俊之、デレク・ブリューワー（1981年3月8日）『マロリーの諸相』ボイデル＆ブリューワー社、ISBN 978-0-85991-068-2。
外部リンク
- キャメロットプロジェクトのガレスとリネット
