 | |
| 編集者 | ヨハン・クーゲルベルクとフィリップ・ヴェルメス |
|---|---|
| カバーアーティスト | アトリエ・ポピュレール |
| 言語 | 英語 |
| 主題 | 1968年5月のフランスにおける出来事を描いた芸術 |
| 出版 | 2011年（フォーコーナーズブックス） |
| 出版場所 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 272 |
| ISBN | 9780956192837 |
『美は街路に宿る：1968年5月蜂起のビジュアル記録』 [1]は、 1968年5月にフランスで発生した事件を支援するためにアトリエ・ポピュレール（民衆工房）が制作したポスター集で、2011年出版されました。ヨハン・クーゲルベルクとフィリップ・ヴェルメスが編集し、2011年にイギリスのフォー・コーナーズ・ブックスから出版されました。 [2] [3]
背景
ポスターをデザインし印刷したアトリエ・ポピュレールは、1968年5月の山猫ストライキの波の最中にエコール・デ・ボザール（国立高等美術学校）を占拠したマルクス主義の芸術家と美術学生のグループであった。 [ 2 ] [ 3 ]シルクスクリーン印刷機を使用して、彼らは一度に何千枚ものポスターを制作した。[3]ポスターは通常、新聞紙に単色で印刷され、工場は労働者の社会での役割を表し、拳は団結と抵抗を表すというシンプルな図像が用いられた（右図参照）。[3]
これらのポスターは、報道の自由（フランスにおける検閲も参照）、植民地主義（フランス植民地帝国も参照）、移民労働者の地位（フランスへの移民も参照）といったテーマについて論評している。[4]これらのポスターは消費主義への反対を表明するためにも用いられ、シチュアシオニスト・インターナショナルによるスペクタクル批判やジョルジュ・ペレックの1965年の小説『物：60年代の物語』に触発されたものである。[3]
ポスターには様々なスタイルが見られるものの、個々のアーティストのクレジットは記載されず、各作品は集団の作品として扱われた。[3] ポスターについて議論し、投票を行うための総会が開催された。 [5] [4] 1969年に出版されたポスター集の中で、アトリエ・ポピュレールは「ポスターを装飾目的で使用したり、ブルジョア文化の場に展示したり、美的関心の対象として扱ったりすることは、ポスターの機能と効果の両方を損なうことになる」と記している。[3]
警棒を持った機動隊員のポスターなど、彼らが作成したイメージの多くは、その後象徴的な地位を獲得しました。[3]これらのポスターはほとんど保存されていませんでしたが、クーゲルバーグによって収集され、2008年にロンドンのヘイワード・ギャラリーで展覧会が開催されました。 [2]この展覧会は、抗議活動の40周年を記念して開催されました。[1]
概要
この本には200枚以上のポスターが収録されている。[6]先行する展覧会と同様に、この本のポスターには、ヴェルメスが学生たち、制作過程、抗議活動を撮影した写真が添えられており、[2] [4]その多くは未公開のものであった。[6]
この本には、アトリエ・ポピュレールの創設者であるヴェルメスによる序文[2]、学生やストライキ参加者と警察の衝突に関する直接の証言の翻訳[6] 、マニフェストとパンフレット[1] 、図解索引、参考文献、フルサイズで複製されていないポスターのサムネイルギャラリー[6 ]が含まれています。 [4]
批評家の反応
ジャスティン・マクガークはガーディアン紙に寄稿し、 2010年の学生運動を契機にイギリスにおいて「68年の精神」が依然として重要な意味を持っていることを指摘し、本書を「美しい一冊」と評した。マクガークは、2010年の抗議活動や占拠に政治的な意図が欠けていること、バンクシーやシェパード・フェアリーによる商業的なストリートアート、そして1939年の「Keep Calm and Carry On」ポスターが現代においても人気があることに疑問を呈した。[3]
ロサンゼルス・タイムズのリーゼル・ブラドナーも、2011年にオキュパイ運動が起こり、タイム誌が「抗議者」をパーソン・オブ・ザ・イヤーに選出したことを受けて、2012年にこの本の重要性を主張した。 [5]アートブログ「It's Nice That」のアレックス・ベックは、1968年5月の出来事は十分に記録されていたにもかかわらず、「『Beauty is in the Street』はそれ以前のすべてを圧倒した」と指摘した。[6] Eye誌のフィアチャ・オドゥブダは、この本を「1968年5月の出来事を記録し、描写し、扇動するために、自発的なデザインと制作が用いられたプロセスに読者を没頭させる」本だと評した。[4]
参考文献
- ^ abc Nesbitt, Huw (2011). 「1969年5月から2011年5月まで」Dazed Digital . 2014年7月12日閲覧。
- ^ abcde Battersby, Matilda (2011年5月31日). 「Beauty is in the Street」. The Independent . 2014年7月12日閲覧。
- ^ abcdefghi McGuirk, Justin (2011年5月23日). 「美は街にある：抗議ポスターの力」ガーディアン. 2014年7月12日閲覧。
- ^ abcde O'Dubhda、Fíacha (2011 年夏)。 「バリケードの上で」。目。2014 年7 月 12 日に取得。
- ^ ab Bradner, Liesl (2012年1月1日). 「『美は街路に』は1968年のパリ抗議ポスターを特集」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年7月12日閲覧。
- ^ abcde Bec, Alex (2011年5月20日). 「Four Corners: Beauty is in the Street」. It's Nice That . 2014年7月12日閲覧。
外部リンク
- Four Corners Booksの公式ウェブページ
