| 「ビーバーは綴られる」 | |
|---|---|
| 「ビーバーに任せて」のエピソード | |
「ビーバーはスペルされる」のジェリー・マザーズ。 | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード1 |
| 監督 | ノーマン・トーカー |
| 著者 | |
| プロダクションコード | 903A |
| 初回放送日 | 1957年10月4日 (1957年10月4日) |
| ゲスト出演 | |
「ビーバーのスペルミス」は、アメリカのテレビドラマ『ビーバーに恋して』の初回エピソードです。このエピソードは、番組第1シーズンの第1話です。脚本はジョー・コネリーとボブ・モッシャー、監督はノーマン・トーカーです。このエピソードは1957年10月4日にCBSで初放送されました。DVDでも入手可能です。
ビーバーの新しい担任、キャンフィールド先生は、授業後に彼に家に持ち帰るようにメモを渡します。クラスメイトたちは、そのメモはビーバーが退学になるという意味だと彼を説得します。学校史上初の「スペルド」(退学処分)となる2年生になってしまうのではないかと心配したビーバーは、メモを隠します。
翌日、キャンフィールド先生はビーバーの机の下からメモを見つけ、家に持ち帰るように指示します。ビーバーは帰宅途中にメモをなくしてしまいます。ウォーリーはビーバーの窮地を救うため、キャンフィールド先生に「ウォード・クリーバー先生」からメモを書いて、ビーバーが罪を犯したために鞭打ちに処されたことを伝えるのです。翌日、キャンフィールド先生は、学校の劇でスモーキー・ベアを演じてほしいというビーバーの頼みに対し、これほど厳しい返答が返ってきたことに戸惑います。校長のレイバーン先生は、ビーバーがメモを両親に見せなかったのは、何か悪いことが書いてあると勘違いしていたからだと気づき、キャンフィールド先生にジューンを学校に呼んで事態を収拾するよう助言します。ビーバーは母親の行き先を知ると、逃げ出し木に登ります。ウォード、ジューン、ウォーリーは木の上にいるビーバーを見つけますが、降りてくるように説得することはできません。ジューンは雨が降ってもビーバーをそこに残すことにします。ビーバーはレインコートを取りに降りてきます。翌日、キャンフィールド先生と話をし、「セオドア」ではなく「ビーバー」と呼んでほしいと頼みます。そして、2年生を理解するためのヒントをいくつか教えます。その翌日、ビーバーはキャンフィールド先生への一番大切な贈り物、ゴム製の干し首を持って学校へ出発します。
ヒュー・ボーモントとバーバラ・ビリングズリーが、典型的な郊外の夫婦、ウォードとジューン・クリーバー夫妻を演じ、トニー・ダウとジェリー・マザーズが彼らの息子、ウォーリーとセオドア「ビーバー」クリーバー夫妻を演じている。ダイアン・ブリュースターはビーバーの教師、キャンフィールド先生を、ドリス・パッカーはグラント・アベニュー・グラマー・スクールの校長、レイバーン夫人をそれぞれ演じる。ジェリ・ワイルとスタンリー・ファファラはビーバーのクラスメート、ジュディ・ヘンスラーと「ホワイティ」・ホイットニーをそれぞれ演じ、バート・マスティンとラルフ・サンフォードはビーバーの近所の大人の友人、消防士のガスと廃品置き場の経営者「ファッツ」・フラナガンを演じる。スティーブ・ペイロウはクリーバー夫妻にビーバーの居場所を知らせる少年役で出演し、ゲイリー・アレンがファースト・マン、アラン・レイノルズがセカンド・マンとしてビーバーが木に登るシーンの傍観者として登場する。このエピソードは番組の制作者であるジョー・コネリーとボブ・モッシャーが脚本を書き、ノーマン・トーカーが監督した。