チェコ共和国のビーバーが設計したダム

テイ川沿いに赤ちゃんビーバーが立っている

2025年初頭、チェコ共和国のブルディ保護景観区におけるビーバーの活動が、湿地生態系の回復に貢献しました。ビーバーの家族が建設した一連のダムは、チェコ政府が設定した環境目標を達成しました。チェコ政府は、官僚的および財政的な理由から2018年から計画を延期していました。ビーバーが建設したダムは、チェコ政府に約120万米ドルの節約をもたらし、水質の改善、生物多様性の向上、保水力の向上といった生態学的利益をもたらしました。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

背景

プラハの南に位置するブルディ地域は、ブルディ軍管区が設置した人工排水システムの影響を受け、環境悪化につながっていた。数十年前、兵士らがバイパス溝を掘削して土地から水を排出し、湿地を乾燥した地形に変えていた。[ 1 ] [ 2 ] 2016年には、廃止された軍管区とその周辺地域の一部にブルディ景観保護区が設定された。 [ 4 ] [ 5 ]生態系への被害を認識し、ブルディ景観保護区の行政は2018年に、湿地を復元し、近くの池から発生する堆積物や酸性水質汚染からクラバヴァ川を守るための小規模ダムを建設する計画を起草した。[ 6 ]しかし、官僚的な障害、未解決の土地所有権紛争、財政的制約により、プロジェクトの実施は大幅に遅れた。[ 7 ]

ビーバー建設

外観画像
画像アイコンチェコ共和国自然保護庁のために撮影された、ブルディのビーバーが作った天然ダムの画像

2025年初頭、ユーラシアビーバー（Castor fiber ）の一群が、人間が計画したインフラ整備予定地と同じ場所に、一連のダムを自然に建設しました。[ 8 ]ビーバーは木、泥、石を使って構造物を作り、排水を緩やかにし、湿地環境を回復させました。この自発的な回復活動は、生態系の繁栄をもたらし、希少なイシザリガニ、カエル、水生昆虫、湿地に依存する鳥類など、地元の野生生物に恩恵をもたらしました。[ 6 ]

2013年には、地元のビーバー専門家であるゲルハルト・シュワブ氏によると、ビーバーの家族が上流の水がドイツのヴィンツァーまで移動する時間を約45分から20日に遅らせた[ 9 ] 。これにより、地方自治体は推定で1億ユーロを節約した。30000。 ​

専門家は、ビーバーが本能的なエンジニアであり、保水と生物多様性を支えるために景観を改変できると指摘しています。彼らの活動は水の流れを調整し、土壌浸食を緩和し、水のろ過を改善するため、湿地の健全性にとって不可欠な存在となっています。ブルディのビーバーが作ったダムは、機能的な湿地を再生しただけでなく、洪水リスクの軽減、干ばつの防止、そしてバランスの取れた生態系の維持といった長期的な恩恵をもたらしました。[ 1 ] [ 10 ]

反応と認識

チェコの自然保護当局は、ビーバーの予想外ながらも効果的な環境保護活動を称賛した。ブルディ保護景観区の​​責任者であるボフミル・フィッシャー氏は、ビーバーは「プロジェクトに関する書類を一切用意することなく、無償でダムを建設した」と述べ、望ましい生態学的成果を「ほぼ一夜にして」達成したと述べた。[ 2 ] [ 6 ]このプロジェクトは人力や資金を投入することなく完了したため、チェコ政府は3,000万チェコ・コルナ（ 120万米ドル）の費用削減に成功したと推定されている。[ 11 ]

動物学者や環境保護活動家たちは、この出来事のより広範な意義を強調し、ビーバーの「生態系エンジニア」としての役割を強調した。[ 12 ]この事例は、特にビーバーの活動が洪水管理、水資源保全、生息地の回復に役立っている地域において、ビーバー再野生化プログラムの利点に関する議論をヨーロッパで活発化させる一因となった。[ 1 ]

ブルディビーバーのコロニーはチェコ共和国におけるユーラシアビーバーの大規模な復活の一部であり、国内では約15,000頭が生息していると推定されています。[ 7 ]ビーバーは木を伐採したり農地を洪水させたりして軋轢を引き起こすこともありますが、当局はブルディのコロニーが農地から遠く離れているため、ビーバーとの長期的な共存が可能だと指摘しています。[ 13 ]当局は、少なくとも今後10年間は​​ビーバーのコロニーとの重大な軋轢は発生しないと予想しています。[ 14 ]

参考文献

  1. ^ a b c d Andrei, Mihai (2025年2月12日). 「ビーバーが120万ドルのダムを無料で建設し、チェコの川を救った」 ZME Science . 2025年3月2日閲覧。
  2. ^ a b c Albeck-Ripka, Livia (2025年2月12日). 「チェコのダム計画は官僚主義によって頓挫。ビーバーが自らダムを建設」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年3月2日閲覧。 
  3. ^ 「熱心なビーバーたちがチェコ政府に120万ドルの節約をもたらした」ナショナルジオグラフィック2025年3月2日2025年3月2日閲覧。
  4. ^クラニェナ州 v ブルデフ・ブデ・ヴィェトツィ・ネオ・ヴォジェンスカ、オブセ・チェカジ・ポティジェ
  5. ^ “Vyhlášení Chráněné krajinné oblasti Brdy” (「ブルディ景観保護区の宣言」)
  6. ^ a b c「ビーバーが景観保護区にダム建設を計画、地元当局は許可申請中」チェコラジオ2025年1月31日. 2025年3月2日閲覧。
  7. ^ a b「ビーバーが計画中のダム建設でチェコ政府に120万ユーロの節約」エルサレム・ポスト紙2025年2月10日 . 2025年3月2日閲覧。
  8. ^トラバース・スコット「ビーバーが自然界で最も勤勉な水管理人であることを証明する3つの驚くべき物語」フォーブス誌。2025年3月2日閲覧。
  9. ^ 「チェコの100万ユーロのダムはビーバーによって無料で建設されました。ビーバーが善行を行っている他の場所もここにあります」。euronews.com 。
  10. ^ 「7年かけて建設された高額ダム建設プロジェクト、ビーバーが無料で完成」 HuffPost 、 2025年2月8日。 2025年3月2日閲覧。
  11. ^メッセンジャー、スティーブン (2025年2月7日). 「ビーバーが自ら仕事を終えたため、政府は建設プロジェクトを中止」 .ザ・ドードー. 2025年3月2日閲覧。
  12. ^バーバー、ハリエット (2025年2月9日). 「ビーバー、7年間のダム建設プロジェクトを2日で完了」 .テレグラフ. ISSN 0307-1235 . 2025年3月2日閲覧。 
  13. ^ 「ダム罰金：ビーバーがチェコの財政を100万ドル節約」フランス24、2025年2月11日。 2025年3月6日閲覧。
  14. ^ France-Press, Agence (2025年2月11日). 「熱心なビーバー：人間の長年の遅延の後、げっ歯類がチェコの湿地プロジェクトを支援」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2025年3月2日閲覧。 
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beaver-engineered_dam_in_the_Czech_Republic&oldid=1317867240」より取得