| ベッカリー | |
|---|---|
 ベッカリーの廃墟となった繊維工場 | |
  ベッカリー サマセット内の場所 | |
| OSグリッドリファレンス | ST4868638285 |
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | グラストンベリー |
| 郵便番号地区 | BA6 |
| ダイヤルコード | 01458 |
| 警察 | エイボン・アンド・サマセット |
| 火 | デボン州とサマセット州 |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
ベッカリー（リトル・アイルランドとも呼ばれる）はグラストンベリーにある地域です。かつては町の主要な工業地帯でした。4世紀か5世紀には、 キルデアの聖ブリジッドがこの地域を訪れたと言われています。
名前
この名称はヘンリー2世の勅許状に記録されており、ベケリア・クアエ・パルヴァ・ヒベルニア・ディシトゥル（Bekeria quae Parva Hibernia dicitur ） 、通称「小アイルランドとして知られるベッカリー」と記されています。他に、アイルランド語で「小さい」を意味する「Beag Eire」や「アイルランド」を意味する「Bec-Eriu」といった翻訳もあります。
この地域の他の名前には、ブライズ・マウンド、ブライズ・ヘイ、ブライズ・ヒル、ブリッジジッド・アイランドなどがあります。
アイルランド植民地
10世紀には、ベッカリーにアイルランド人による植民地が存在し、9世紀のウェックスフォードにおけるヴァイキングの襲撃から逃れるためにブリテン島へ逃れた修道士たちによって構成されていたことが記録されている[ 1 ] 。この植民地が発展したのは、アイルランドから来た巡礼者がまずベッカリーの安全な場所にたどり着き、その後、巡礼の重要な地であるグラストンベリー修道院へと辿り着き、ローマへと向かったためであると考えられる。ダンスタンは「当時グラストンベリー修道院の廃墟に住んでいたアイルランド人修道士のもとで学んだ」と伝えられている[ 2 ] 。
工業地帯と復興
ベッカリーはかつてグラストンベリーの主要工業地帯であり、後にベイリーのなめし革工場兼手袋工場となるベッカリー・ミルの本拠地でした。ブルー川につながる小川が水源となっており、この小川はクラークス・サン・アンド・モーランドが所有していたノースオーバー工場にも水を供給していました。彼らは1870年にストリートにあった旧敷地からベッカリー近郊に移転しました。ノースオーバーの敷地は、リチャード・ビアがグラストンベリーの修道院長（1493～1524年）時代に築かれたもので、1517年頃に中世の工場が建てられました。1870年にグレードII指定建造物となった後、1925年に廃業しました。[ 3 ]
聖ブリジットへのリンク
ベッカリー地区には、地元では聖ブリジッド礼拝堂として知られる遺跡があり、そこは小さな修道院跡地を表していると考えられており、おそらく礼拝堂として知られる聖堂があったと考えられています。[ 4 ]現在、礼拝堂は廃墟となっていますが、巡礼者に人気の目的地であり、考古学の「訓練場」として使用され、過去150年間にこの場所で行われた3回の発掘調査の足跡をたどることができます。[ 5 ]ジョン・モーランドは1967年に初めてこの場所を発掘し、2つの礼拝堂（1つは他の礼拝堂の中に建てられていた）を記録しました。[ 6 ]
1967年の発掘調査では、考古学者フィリップ・ラーツが担当し、「約50体から60体の遺骨が発見されました」。これらの遺骨はすべて、この小さな修道院に関係するものと考えられています。その後、2016年に礼拝堂跡が再び発掘され、「炭素年代測定の結果、グラストンベリー近郊のベッカリー礼拝堂で発見された遺骨は、西暦5世紀または6世紀初頭のものであることが明らかになりました。遺跡責任者のリチャード・ブルニング博士は、「これは修道院制度に関する最古の考古学的証拠です」と述べています。[ 7 ]司祭の家と墓地の跡も確認され、この遺跡は「イギリス諸島最古の修道院」であることが確認されました。[ 8 ]
ウィリアム・オブ・マームズベリーは、彼女とベッカリーとのつながりを記録し、次のように記している。「そのため、アイルランド人の間では、守護聖人の聖遺物に接吻するためにこの地を訪れる習慣が生まれました。この地の著名な住民である聖インドラクトと聖ブリジットがかつてこの地を訪れたという有名な逸話があります。聖ブリジットは西暦488年にこの地を訪れ、ベッカリーと呼ばれる島にしばらく滞在した後、帰国しましたが、バッグ、ネックレス、小さな鈴、織物道具など、いくつかの装飾品を残していったと言われています。これらは今でも彼女を偲んで保存されています。」[ 9 ]
グラストンベリーのジョンはまた、「聖ブリジットはグラストンベリー近郊のベカリー島、あるいはリトル・アイルランドと呼ばれる島に数年間滞在しました。そこには聖マグダラのマリアを称える礼拝堂がありました。彼女はそこに、財布、首輪、鈴、織物といった、彼女の存在を示すいくつかの証を残しました。これらは彼女の聖なる記憶のために展示され、尊ばれています。そして彼女はアイルランドに戻り、間もなく主のもとで眠りにつき、ダウン市に埋葬されました。その島の礼拝堂は現在、聖ブリジットを称えて献堂されています。その南側には、一般の人々の信仰によれば、そこを通る者は皆、すべての罪の赦しを受けるという入り口があります。」[ 10 ]
参考文献
- ^ベス・フランシス「聖ブリジットはグラストンベリーを訪れたか」2008年
- ^「St Dunstan」. カトリック・オンライン. カトリック・オンライン. 2016年8月5日閲覧。
- ^モーランドの歴史
- ^ 「ベッカリー礼拝堂と墓地（跡地）、グラストンベリー - 1006147 | Historic England 」。historicengland.org.uk 。
- ^ 「ベッカリー修道院と礼拝堂」 2016年5月26日。
- ^ 「聖ブリジットはグラストンベリーを訪れたか？」 2013年2月26日。
- ^ 「グラストンベリー近郊のベッカリー礼拝堂は『英国最古の修道院生活』」" . BBC ニュース. 2016 年 12 月 5 日。
- ^ 「ベッカリー礼拝堂、イギリス諸島最古の修道院」 2017年5月10日。
- ^ J. スコット『グラストンベリーの初期の歴史：ウィリアム・オブ・マールムズベリーの『グラストンベリーの古代史』の版、翻訳、研究』（ウッドブリッジ、1981年）
- ^カーリー、ジェームズ・P.; タウンゼント、デイヴィッド. グラストンベリー修道院年代記：グラストンベリーのジョンの『年代記』の版下、翻訳、研究. ボイデル・プレス. ISBN 978-0851158594。