ベッキー（俗語）
軽蔑的なアメリカの俗語

アメリカのポップカルチャーの一部では、ベッキーという名前は若い白人女性を指す軽蔑的な俗語です。 [ 1]この言葉は「スターバックスとUGGが大好きな白人女性」と結び付けられるようになりました。そのため、「ベッキー」は多くの類似した意味合いを持つ俗語「ベーシック」と結び付けられることが多いです。[2]

2019年、辞書出版社メリアム・ウェブスターは、「ベッキー」は「蔑称として使われることが多くなり、特に自身の特権と偏見の両方を知らない白人女性を指すために使われるようになっている」と記した。[3] 「カレン」という言葉も同様の意味合いを持つが、年配の女性に関連付けられている。[4]

起源

2016年のUSAトゥデイ紙で、カーラ・ケリーは、この用語はウィリアム・メイクピース・サッカレーの小説『虚栄の市』（1848年）と2004年の同名映画に登場する社交界の名士ベッキー・シャープに由来すると示唆した。マーク・トウェインの小説『トム・ソーヤーの冒険』（1876年）では、トム・ソーヤーは「黄色い髪を二つの長い尾に編んでいる」ベッキー・サッチャーに恋をする。 [1] 「ベッキー」は、ジーン・トゥーマーのハーレム・ルネッサンス小説『ケイン』 （1923年）の第四部の題名であり主題でもある。この小説は二人の黒人の息子を持つ白人女性を描いている。[5]ダフネ・デュ・モーリアの小説『レベッカ』（1938年）には、「常に男性の頭の中に残る」別の女性が登場するとケリーは書いている。[1]

意味と使い方

サー・ミックス・ア・ロットの曲「ベイビー・ゴット・バック」（1992年）が「ur-Becky」の元ネタとなった。[6]

デイモン・ヤング著『ザ・ルート』によると、この言葉は「人種について無知な状態にあり、意図的に無知から、意図的に見下した態度へと変化する、ある種の特権階級の若い白人女性」を指す。[7]現代の用語である「ur-Becky（原題）」[6]は、サー・ミックス・ア・ロットの曲「Baby Got Back 」（1992年）に由来すると考えられている。この曲で、ある女性が別の女性に「あらまあ、ベッキー、彼女のお尻を見て」と言っている。[3]どちらの女性も白人で、ケリーによれば「女性の形の良いお尻の魅力や、自分よりも広い美の定義を理解していないため、軽度の人種差別主義者である。そのため、ベッキーは狭量で見下した世界観を持っているという含意があり、私たちは『バカなベッキー』というイメージを抱かされている」[1]。

アメリカのラッパー、プライズは2009年の曲「ベッキー」の中で、フェラチオを意味する言葉としてこの言葉を使った。[2]

ビヨンセのアルバム『レモネード』に収録されている曲「ソーリー」（2016年）は、この用語をより広く注目させた。[1]「彼が私を欲しがるのは私がいない時だけ／いい髪のベッキーに電話した方がいい」という部分は、ナレーターのパートナーが浮気をしていた白人女性を指していると思われる。[8]「いい髪」とは、黒人社会では長くストレートな髪を指す。[9]アフリカ系アメリカ人研究の教授であるカーソニア・ワイズ・ホワイトヘッドは、ベッキーについて2つの解釈を示した。話し手が尊敬していない女性と、「ある種の人種差別主義者で、自分が何を言っているのかわからない発言をする」無知な白人女性である。ホワイトヘッドはこの用語を人種差別的な中傷とはみなしておらず、歌詞の「いい髪」の部分の方が人種的に重要な部分であり、ストレートヘアがアフロテクスチャーの髪よりも好ましいという考え方に言及していると指摘した。[10]その意味は、自分の人種的・社会的特権に気づかず、スターバックスとUGGを愛し、フラペチーノの写真を撮っているような若い白人女性に当てはまりました。[2]

ヘヴィメタルバンドBFレイドの「ベッキー」 [11]は、2024年のアルバム『レイデッド・アゲイン』[12] [13]に収録されており、ボストンの白人が多数を占める人種差別的な地域を駆け抜け、白人女性との関係を模索する若い黒人男性の物語を通して、人種的・社会的な力学を探求している。この曲は社会や文化的な障壁に挑戦し、反抗、欲望、リスクといったテーマを浮き彫りにしている。「ベッキー」という名前は、若い白人女性への蔑称としてしばしば用いられ、物語の人種的な含意を強めている。歌詞の中で、特定の場所への言及や「14の単語」[14]への言及は、根底にある人種間の緊張と、登場人物が押し付けられた境界に抵抗していることを示唆している。

2017年、ヒュパティア人種間主義論争の中心人物である作家レベッカ・タベルは、批評家からベッキーと呼ばれました。 [15]翌年、カリフォルニアの白人女性が、公園でアフリカ系アメリカ人男性2人が炭火焼きグリルを使用していたため警察に通報したことで、「BBQベッキー」として知られるようになりました。 [16] [17] [18] 2020年には、編著『 Surviving Becky(s): Pedagogies for Deconstructing Whiteness and Gender』が出版され、編集者である教育学教授シェリル・E・マティアスが「ベッキーイズムの増加現象、すなわちベッキーが行う、有色人種の人間性、尊厳、専門知識を犠牲にして白人性を擁護する行動とレトリック」と呼んだ現象を検証しました。[19]メディア研究の教授エイミー・モリソンは、白人至上主義は白人を見えなくし、 「ベッキー」という言葉の使用はそれを阻害すると主張している。[8]

インセルコミュニティでは、この言葉は別の意味を持ちます。彼らは魅力的で性的に活発な女性を「ステイシー」、それほど魅力的ではないが性的に活発な女性を「ベッキー」と呼びます。[20] [21]

カレンという呼び名はベッキーと似たような意味合いを持ちますが、カレンという呼び名は、マネージャーに面会を求めたり警察に通報したりするなど、有色人種に対して攻撃的な行動をとる可能性が高いという含意が加わります。メディア研究者のメレディス・クラークは、「カレンは様々な呼び名で呼ばれてきた」と述べています。[4]

関連項目

参考文献

  1. ^ abcde 「ベッキーって何？ ビヨンセの『レモネード』の歌詞が大炎上した裏話」USAトゥデイ、2016年4月27日。2016年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月26日閲覧
  2. ^ abc Tait, Amelia (2018年1月24日). 「カレン、シャロン、ベッキー、チャド：自分の名前がミームになったらどんな気分になるか」New Statesman . 2019年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月13日閲覧。
  3. ^ ab 「注目の言葉：『ベッキー』」メリアム・ウェブスター、2019年。
  4. ^ ティファニー、ケイトリン（2020年5月6日）「『カレン』はいかにしてコロナウイルスの悪役になったのか」アトランティック誌。
  5. ^ トゥーマー、ジーン (2019) [1923].ケイン. ニューヨーク: ペンギンブックス. p. 6ff. ISBN 978-0393956009。

    スクラッグス、チャールズ、ヴァンデマー、リー（1998年）『ジーン・トゥーマーとアメリカ史の恐怖』フィラデルフィア：ペンシルベニア大学出版局、143ページ。ISBN 0-8122-3451-0。

  6. ^ ab バゼロン、エミリー（2018年6月13日）「白人は何か新しいことに気づいている：彼ら自身の白さ」ニューヨーク・タイムズ。2019年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ
  7. ^ ヤング、デイモン（2016年4月27日）「『ベッキー』の由来と、それが人種差別的ではない理由を解説」ザ・ルート。
  8. ^ モリソン、エイミー (2018). 「不正義を笑う：#Distractingly Sexy と #StayMadAbby をカウンターナラティブとして」. ダイアナ・C・パリー、コーリー・W・ジョンソン、シモーヌ・フルラガー（編）. 『デジタル・ジレンマ：日常生活におけるジェンダー・アイデンティティと権力関係の変容』 . パルグレイブ・マクミラン社. p. 42 (23–52).
  9. ^ ホブソン、ジャネル (2019). 「ビヨンセの『レモネード』における『ベッキーの素敵な髪』のルーツを探る」. ブルックス、キニトラ・D.、マーティン、カミーラ・L. (編). 『レモネード・リーダー：ビヨンセ、黒人フェミニズム、そしてスピリチュアリティ』 . アビンドン＆ニューヨーク：ラウトレッジ. p. 33 (31–41). ISBN 978-1138596788。
  10. ^ ワイス、スザンナ（2016年4月29日）「『ベッキー』は本当に白人女性に対する人種差別的なステレオタイプなのか？」コンプレックス誌。2018年5月26日閲覧
  11. ^ BFレイド（ボストン最後の襲撃）（2025年1月5日）ベッキー（ストーリーボードビデオ） . 2025年2月4日閲覧– YouTubeより。
  12. ^ BuzzSlayers (2025年1月7日). 「BFRaidが大規模リリースを発表」Buzzslayers . 2025年2月4日閲覧。
  13. ^ 「Paperjam MagazineがBF Raid（ボストンズ・ファイナル・レイド）にインタビュー、ニューアルバム『Raided Again by Bf Raid』について語る」www.1888pressrelease.com 。 2025年2月4日閲覧。
  14. ^ 「Fourteen Words」、Wikipedia、2025年1月30日、 2025年2月4日閲覧
  15. ^ Brean, Joseph (2017年5月3日). 「『トランスレイシアル主義擁護』が怒りを巻き起こした後、哲学雑誌の編集者はカナダ人著者を厳しく批判」ナショナル・ポスト.
  16. ^ ハント、エリー（2020年5月13日）「『カレン』であることの意味とは？カレンたちが解説」ガーディアン紙。
  17. ^ Tom Cleary (2018年6月23日). 「ジェニファー・シュルテ、『BBQベッキー』：知っておくべき5つの豆知識」Heavy.
  18. ^ Leah Asmelash (2020年5月30日). 「カレンがミームになった経緯と、実生活のカレンたちはそれについてどう思っているか」CNN .
  19. ^ マティアス、シェリル・E. (2020). 「序論」、マティアス、シェリル・E.（編）『ベッキーを生き抜く：白人性とジェンダーを脱構築する教育学』、ランハム：レキシントン・ブックス、p.5 (1–10). ISBN 978-1498587624
  20. ^ ソロン、オリビア（2017年11月8日）「『インセル』：Redditが女性の独身を非難する女性蔑視の男性グループを禁止」ガーディアン。2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月25日閲覧
  21. ^ Lavin, Talia (2018年5月3日). 「Someone Please Tell the Times That Incels Are Terrorists」The Village Voice . 2018年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Becky_(slang)&oldid=1318109511」より取得