| ベートーベン | |
|---|---|
| 作成者 | ジョン・ヒューズエイミー・ホールデン・ジョーンズ |
| 原作 | ベートーヴェン(1992) |
| 所有者 | ユニバーサル・ピクチャーズ |
| 年 | 1992~2014年 |
| 映画とテレビ | |
| アニメシリーズ | ベートーヴェン (1994) |
『ベートーベン』は、ジョン・ヒューズ(クレジットではエドモン・ダンテス)とエイミー・ホールデン・ジョーンズが制作した全8作のアメリカ映画シリーズで、ペットのセントバーナード(ベートーベン)の奇行を抑えようとする家族を描いた物語です。最初の2作は劇場公開され、その後はすべてビデオでリリースされました。オリジナル版『ベートーベン』は1992年4月に劇場公開されました。初登場興行収入は758万7565ドルで、アメリカで年間興行収入第26位の5711万4049ドルを記録しました。 [ 1 ]
『ベートーベン』では、ニュートン一家がセントバーナード犬を見つけ、引き取ります。父親のジョージ(チャールズ・グローディン)を除く一家は、この犬に愛着を抱きます。一方、動物実験に携わるサディスティックな獣医ハーマン・ヴァーニック博士(ディーン・ジョーンズ)は、最新の実験のためにベートーベンを殺そうと企みます。ベートーベンの犬への愛情に気づいたジョージは、愛犬を救うために行動を起こします。ベートーベンは1992年4月3日に釈放されました。
『ベートーヴェンの2番』では、ベートーヴェンが子犬を産み、ニュートン一家は子犬を殺そうとしたり売ろうとしたりする強欲な飼い主レジーナ(デビ・マザール)から子犬たちを救おうと奮闘します。 『ベートーヴェンの2番』は1993年12月17日に公開されました。
『ベートーヴェンの交響曲第3番』では、愛犬ジョージが家族の再会に出席するため、RV車でアメリカ中を旅します。ジョージとその家族がヨーロッパにいる間、ベートーヴェンはジョージの弟リチャード(ジャッジ・ラインホールド)率いるニュートン家の親戚一同と共に車中で過ごします。一家は、コンピューターコードが隠された『西部で最も恐ろしい銃』のDVDコピーを狙う犯罪者たちから逃れるためです。『ベートーヴェンの交響曲第3番』は2000年7月25日に公開されました。
ベートーヴェンの交響曲第4番では、ベートーヴェンは偶然、セジウィック家のミケランジェロという名のセントバーナード犬と入れ替わってしまいます。ミケランジェロは甘やかされて行儀の良い犬です。ベートーヴェンは家に帰る方法を探しますが、セジウィック家の執事はミケランジェロを誘拐して身代金を要求しようとします。ベートーヴェンの交響曲第4番は2001年12月4日に公開されました。
サラはベートーベンを連れて、古い鉱山町クイックシルバーに住む風変わりな叔父を訪ねます。そこで二人は隠された宝物を発見すると同時に、それを狙う二人の銀行強盗と対峙します。オリジナルストーリーの最終章となる『ベートーベンの5番』は、 2003年12月2日に公開されました。
ベートーベンが映画スターになるシリーズのリブート版。『ベートーベンの大冒険』は2008年12月30日に公開されました。
『ベートーベンのクリスマス・アドベンチャー』では、ベートーベンは北極から来たエルフのヘンリー (カイル・マッセイ) 、少年メイソン・クーパー (マンロー・チェンバース) 、13 歳の少女トリ・マクブライド (ヘイリー・プルロス) とチームを組み、ミネソタ州の小さな町ウッド・ヘイブンに落ちて行方不明になったサンタのおもちゃの袋を探す。その際、サンタの袋を奪い金儲けに利用しようとするおもちゃ屋の男 2 人、シルベスター・スミルチ (ロバート・ピカード) とその助手ケニー (カーティス・アームストロング) にも立ち向かう。
他のシリーズ作品とは異なり、『ベートーベン』にはトム・アーノルドが声を担当した。ジョン・クリーズ[ 2 ]によるナレーションも収録されており、2011年11月8日に公開された。
映画をクビになったベートーベンは、トレーナーのエディと共に故郷への長い旅に出る。二人は小さな海辺の町に漂着し、そこで愛犬は埋蔵された宝物を探している少年と友情を育む。[ 2 ]『ベートーベンの宝物』は2014年10月28日に公開された。
| キャラクター | オリジナルシリーズ | リブートシリーズ | アニメシリーズ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ベートーベン | ベートーヴェンの2番 | ベートーヴェンの3番 | ベートーヴェンの4番 | ベートーヴェンの第5番 | ベートーベンの大ブレイク | ベートーベンのクリスマスの冒険 | ベートーヴェンの宝の尾 | ベートーベン | |
| 1992 | 1993 | 2000 | 2001 | 2003 | 2008 | 2011 | 2014 | 1994 | |
| ベートーベン | クリス | クジョー | JS バーク | クジョー | トム・アーノルド(声) | クジョー | ジョエル・マーレー(声) | ||
| ディー・ブラッドリー・ベイカー(声) | |||||||||
| ジョージ・ニュートン | チャールズ・グロディン | グラント・エリオット | ディーン・ジョーンズ | ||||||
| アリス・ニュートン | ボニー・ハント | キャス・スーシー | |||||||
| ライス・ニュートン | ニコール・トム | ニコール・トム | |||||||
| テッド・ニュートン | クリストファー・カスティール | JDダニエルズ | |||||||
| エミリー・ニュートン | サラ・ローズ・カー | フランチェスカ・マリー・スミス | |||||||
| サラ・ニュートン | ミカエラ・ガロ | デイヴィ・チェイス | |||||||
| リチャード・ニュートン | ラインホールド判事 | ||||||||
| ベス・ニュートン | ジュリア・スウィーニー | ||||||||
| ブレナン・ニュートン | ジョー・ピヒラー | ||||||||
| エディ・ソーントン「リザード・ガイ」 | ジョナサン・シルバーマン | ジョナサン・シルバーマン | |||||||
| ハーマン・ヴァーニック博士 | ディーン・ジョーンズ | ||||||||
| ハーヴェイ | オリバー・プラット | ||||||||
| バーノン | スタンリー・トゥッチ | ||||||||
| ブラッド・ウィルソン | デヴィッド・ドゥカヴニー | ||||||||
| ブリー・ウィルソン | パトリシア・ヒートン | ||||||||
| デボニア・ピート | ローレル・クロニン | ||||||||
| グランデルさん | ナンシー・フィッシュ | ||||||||
| 学生1号 | ジョセフ・ゴードン=レヴィット | ||||||||
| 弾薬銃販売員 | リチャード・ポートナウ | ||||||||
| レジーナ | デビ・マザール | ||||||||
| フロイド | クリス・ペン | ||||||||
| テイラー・デヴェロー | アシュリー・ハミルトン | ||||||||
| セス | ダニー・マスターソン | ||||||||
| ジャニー | キャサリン・ライトマン | ||||||||
| クリフ・クラマス | モーリー・チャイキン | ||||||||
| ミシェル | ヘザー・マコーム | ||||||||
| バンカー | スコット・ワーラ | ||||||||
| ガス | ジェフ・コーリー | ||||||||
| リンダ・アンダーソン | バージニア・ケイパーズ | ||||||||
| ジョーダン・ボンド | 彼自身 | ||||||||
| アーサー・ルイス | パット・ヤンキエヴィッチ | ||||||||
| ブリロ | ケビン・ダン | ||||||||
| トミー | マイク・チッコリーニ | ||||||||
| 「ビル」ウィリアム | ジェイミー・マーシュ | ||||||||
| ペニー | ダニエル・ワイナー | ||||||||
| モリー・ニュートン | フランク・ゴーシン | ||||||||
| 犬舎従業員 | ホリー・ミッチェル | ||||||||
| マディソン・セジウィック | ケイリー・クリッシュ | ||||||||
| レジナルド・セジウィック | マット・マッコイ | ||||||||
| マーサ・セジウィック | ヴィアン・コックス | ||||||||
| 請求書 | ジェフ・クープウッド | ||||||||
| マーロウ | ドリエン・ウィルソン | ||||||||
| ジョナサン・「ジョニー」・シモンズ | マーク・リンゼイ・チャップマン | ||||||||
| ナイジェル・ビガロウ | ニック・ミーニー | ||||||||
| ヘイリー | ナタリー・エリザベス・マーストン | ||||||||
| ラトレッジ軍曹 | アート・ラフルール | ||||||||
| フローレンス・ラトレッジ夫人 | ジューン・ルー | ||||||||
| フレディ・カブリンスキー | デイブ・トーマス | ||||||||
| ジュリー・デンプシー保安官 | フェイス・フォード | ||||||||
| ジョン・ジャイルズ(旧姓セリグ) | トム・ポストン | ||||||||
| コーラ・ウィルケンズ | キャサリン・ヘルモンド | ||||||||
| ギャレット | サミー・カーン | ||||||||
| ヴォーン・カーター | リチャード・リール | ||||||||
| オーウェン・タトル | クリント・ハワード | ||||||||
| イーヴィー・クリング | キャシー・グリフィン | ||||||||
| ハロルド・ハーマン市長 | ジョン・ラロケット | ||||||||
| モー・セリグ | ロッドマン・フレンダー | ||||||||
| リタ・セリグ | ティナ・イルマン | ||||||||
| ジム | トム・マスグレイブ | ||||||||
| フィル・ドブソン | ジョエル・ハート・ジョーンズ | ||||||||
| ドブソン夫人 | エリザベス・ワーナー | ||||||||
| リサ・ウォーターズ | ジェニファー・フィネガン | ||||||||
| ビリー・ソーントン | モイセス・アリアス | ||||||||
| スタンリー・ミッチェル | エディ・グリフィン | ||||||||
| パトリシア・ベンジー | リア・パールマン | ||||||||
| サル・デマルコ ネッド・ライアソン | スティーブン・トボロウスキー | ||||||||
| チェックマーク | オスカー・ヌニェス | ||||||||
| 骨 | ジョーイ・ファトーン | ||||||||
| ケイティ | ステファニー・スコット | ||||||||
| セザール・ミラン | 彼自身 | ||||||||
| スタジオエグゼクティブ | ジョン・オージェロ | ||||||||
| ルイス | ザック・コスニツキー | ||||||||
| クラフトサービス担当者 | アリ・イーグル | ||||||||
| マルコ | アダム・ヴェルニエ | ||||||||
| 石工 | マンロー・チェンバース | ||||||||
| クリスティン | キム・ローズ | ||||||||
| スミッチ | ロバート・ピカード | ||||||||
| ケニー | カーティス・アームストロング | ||||||||
| ヘンリー | カイル・マッセイ | ||||||||
| レックスフォード氏 | ジョン・オハーリー | ||||||||
| 意地悪なエルフ | ライアン・ミラー | ||||||||
| 猫っぽいエルフの友達 | シャノン・ジャック | ||||||||
| お母さん | タムラ・ウグト | ||||||||
| お父さん | アラン・カスタナガ | ||||||||
| 小さな子供 | ソルムンド・マクファーソン | ||||||||
| フィールドプロデューサー | クリステン・サワツキー | ||||||||
| ケイルバサベンダー | リック・スキーン | ||||||||
| 野良犬(声) | ジョン・カッシル(声) | ||||||||
| アン・パーカー | クリスティ・スワンソン | ||||||||
| サム・パーカー | ブレトン・マンリー | ||||||||
| ハワード・ベルチ『偽フリッツ・ブルッフシュナウザー』 | ジェフリー・コームズ | ||||||||
| サイモン | アレック・マパ | ||||||||
| グレース・オマリー | ジェーン・イーストウッド | ||||||||
| フィル | デビッド・デルイーズ | ||||||||
| トレンティーノ | ブライアン・ジョージ | ||||||||
| 真のフリッツ・ブルッフシュナウザー | ウド・キアー | ||||||||
| ケルプ博士 | コリン・モクリー | ||||||||
| ダンカン | リチャード・デュモン | ||||||||
| シャーリーン | モーガン・フェアチャイルド | ||||||||
| ジャスティン | パトリック・クォック・チュン | ||||||||
| 映画クルーメンバー | イアン・テンチ | ||||||||
| 助監督 | ニッキ・バーネット | ||||||||
| ノーマン・ザ・マジシャン | ブライアン・ダウニー | ||||||||
| パトリック・オマリー大尉 | トム・スコット | ||||||||
| 屈強なクルーマン | ジェイコブ・サンプソン | ||||||||
| サンドラ | オニカ・ドラブル | ||||||||
| キャリー | キャサリン・ショア | ||||||||
| シーザー・ザ・グレート・デーン | ビル・ファガーバッケ | ||||||||
| ハッグス氏 | ブライアン・ジョージ | ||||||||
| ジンジャー・ザ・コリー | トレス・マクニール | ||||||||
| ジャック・ラッセル・テリアのスパーキー | ジョー・パントリアーノ | ||||||||
| キラー・ザ・プードル | ハンク・アザリア | ||||||||
| 郵便配達員 | グレッグ・バーガー | ||||||||
| ブラインド・シェップ | ダン・カステラネタ デビッド・ドイル | ||||||||
| ローズバッド | クリスティン・キャバノー | ||||||||
| 落花生 | EGデイリー | ||||||||
| 歌うドーナツ | ジェス・ハーネル | ||||||||
| ティミー | ダナ・ヒル | ||||||||
| ワトソン | トニー・ジェイ | ||||||||
| ロジャー | ジャスティン・シェンカロウ | ||||||||
| 膜 | ディレクター | プロデューサー | 脚本家 | 作曲家 | 撮影監督 | 編集者 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ベートーベン | ブライアン・レヴァント | ジョー・メジャックマイケル・C・グロス | エドモンド・ダンテスエイミー・ホールデン・ジョーンズ | ランディ・エデルマン | ビクター・J・ケンパー | ウィリアム・D・ゴーディーンシェルドン・カーン |
| ベートーヴェンの2番 | ロッド・ダニエル | レン・ブラム | ビル・バトラー | |||
| ベートーヴェンの3番 | デビッド・ミッキー・エヴァンス | デビッド・ビクスラーケリー・コノップ | ジェフ・シェクター | フィリップ・ギフィン | ジョン・アロンソン | ハリー・ケラミダス |
| ベートーヴェンの4番 | ケリー・コノップ | ジョン・ロイ | C. ティモシー・オメーラ | |||
| ベートーヴェンの第5番 | マーク・グリフィス | マイク・エリオット | クリフ・ルビー&エラナ・レッサー | アダム・ベリー | クリストファー・バッファ | ジョン・ギルバート |
| ベートーベンの大ブレイク | マイク・エリオット | マイク・エリオット | ロバート・フォークポール・ディフランコ | スティーブン・F・キャンベル | ロデリック・デイビス | |
| ベートーベンのクリスマスの冒険 | ジョン・プッチ | ジェフ・フライリッチ | ダニエル・アルティエール & スティーヴン・アルティエール | クリス・ベーコン | ロス・ベリーマン | ジョン・ギルバート |
| ベートーヴェンの宝の尾 | ロン・オリバー | アルバート・T・ディッカーソン3世 | ロン・オリバー | クリス・ハジアン | C. キム・マイルズ | ヒース・ライアン |
| 膜 | ロッテントマト | シネマスコア[ 3 ] |
|---|---|---|
| ベートーベン | 31% (26件のレビュー) [ 4 ] | あ |
| ベートーヴェンの2番 | 25% (12件のレビュー) [ 5 ] | あ |
| ベートーヴェンの3番 | 0% (7件のレビュー) [ 6 ] | |
| ベートーヴェンの4番 | 0% (8件のレビュー) [ 7 ] | |
| ベートーヴェンの第5番 | 該当なし[ 8 ] | |
| ベートーベンの大ブレイク | 該当なし[ 9 ] | |
| ベートーベンのクリスマスの冒険 | 該当なし[ 10 ] | |
| ベートーヴェンの宝の尾 | 該当なし[ 11 ] |
すべての映画はDVDで、個別にも、2 作品以上のパックやコレクションとしてもご購入いただけます。
1993年、ベートーヴェンの交響曲第2番を題材にした横スクロールビデオゲーム『ベートーヴェン:究極の犬泥棒』がスーパーファミコン、ゲームボーイ、MS-DOS向けに発売された。メガドライブとゲームギア版も開発されていたが[ 12 ]、発売前に開発中止となった。