コーヒーが冷めてしまう前に

コーヒーが冷めてしまう前に
著者川口 俊和(かわぐち としかず)
原題コーヒーが冷めないうちに
言語日本語
ジャンル小説
出版社サンマーク出版
発行日
2015年12月6日
ページ348
ISBN978-4-7631-3507-0
に続くカフェからの物語 

『コーヒー冷めないうちに』(コーヒーが冷めないうちに)は、川口俊和による2015年の小説。 [ 1 ]これは、コーヒーが冷める前に戻ってくる限り、顧客をタイムスリップさせることができる東京のカフェの物語です。 [ 2 ] [ 3 ]

この物語はもともと2010年に演劇として始まり、2015年に小説に翻案されました。[ 4 ]ジェフリー・トゥルースロによって英訳され、 2019年9月にピカドール社からイギリスで出版されました。

あらすじ

東京の狭い路地裏に、 「フニクリ・フニクラ」という喫茶店がある。この喫茶店では、客は数々のルールを守れば、好きな時間へタイムトラベルできる。タイムトラベルできる席は店内に一つだけ。その席は、いつもそこにいる幽霊がトイレ休憩に行く時だけ空く。一度過去に戻ったら、客は席を離れることはできない。過去に会えるのは、この喫茶店を訪れたことがある人だけ。過去に何が起こっても、現在は変わらない。そして最も重要なのは、客はコーヒーが冷める前(約1時間)に現在に戻らなければならないということ。

この小説は、カフェのスタッフ、特にバリスタのカズと4人の客の物語を描いています。最初の客はビジネスウーマンのフミコで、アメリカでの仕事のために国を離れていった恋人との関係を修復しようとしています。2人目の客は看護師のコウタケで、アルツハイマー病を患う夫が書いた手紙を見つけようとしています。3人目の客はバーのオーナーのヒライで、避けてきた妹と話をしようとしています。4人目の客はカフェの共同経営者のケイで、まだ生まれていない娘と話すために未来へ行こうとしています。[ 5 ] [ 6 ] 4人の登場人物の物語を通して、著者は説得力のあるメッセージを伝えています。過去は変えられないが、未来は開かれており、可能性に満ちているということです。[ 7 ]

受付

クリスチャン・サイエンス・モニターのテリー・ホンは、「物語は時折不均一で、蛇行しがち」だが、著者は「驚くほど的確で、永続的な感情的共鳴を見出す能力を持っている」と述べた。[ 8 ]シカゴ・レビュー・オブ・ブックスのイアン・J・バタグリアは、「時折ぎこちないところはあるものの、物語は深く感動的」であり、「登場人物こそが真の主役であり、互いへの共感は力強い」と評した。[ 9 ]ブック・ライオットのコートニー・ロジャースは、この本をアメリカのコメディシリーズ『プッシング・デイジー』と比較し、「この魅力的な短編小説は、時間と、私たちがどのように時間を使うかについて疑問を投げかけている」と述べた。[ 10 ]

ハーバード・クリムゾンのジョセフ・P・ケリーはこの本に5つ星を与えた。[ 11 ]

続編

2017年には続編『コーヒーが冷めないうちに~カフェ物語~』が日本で公開された。[ 12 ] 2作目の続編『記憶が薄れる前に』は2018年に出版され[ 13 ]、3作目の『さよならを言う前に』は2021年に出版された。 [ 14 ] 4作目の続編は2023年に日本語で出版され[ 15 ] 、その英語版は2024年9月に『優しさを忘れないうちに』として出版された。

適応

2018年には有村架純主演で映画『カフェ・フニクリ・フニクラ』が制作された。[ 16 ] [ 17 ]

2021年10月、SKグローバルとジャッカルグループが、この小説をテレビシリーズとして開発、資金調達、制作し、フォックスで放送することが発表された[ 18 ] [ 19 ]。

参考文献

  1. ^ 「レビュー:コーヒーが冷めてしまう前に」 The Mancunion . 2021年9月8日閲覧
  2. ^ 「コーヒーが冷めてしまう前に棚を飾ろう - 川口俊一」グリフォン誌2021年9月8日閲覧
  3. ^ “『コーヒーが冷めないうちに』本屋大賞にノミネート記念!営業と編集の奮闘記。 | ブログ編集 | サンマーク出版” .サンマーク.co.jp 2021年9月8日閲覧
  4. ^ Lee, Alison (2020年11月20日). 「Review: Before the Coffee Gets Cold, by Toshikazu Kawaguchi」 . Book Reporter . 2023年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧
  5. ^ Natasha, Inc. “「ラフカット」今年は宮藤官九郎・矢島弘一・川口俊和・堤泰之の短編4本 - ステージナタリー” .ナタリー・ムー2021年9月8日閲覧
  6. ^ “『コーヒーが冷めないうちに』の続編『この嘘がバレないうちに』は、不器用で優しい「嘘」の物語 | ほんのひきだし” .本引き出し.jp2023-03-11 のオリジナルからアーカイブされました2021年9月8日閲覧
  7. ^ 「今日読んでおきたい本:コーヒーが冷める前に」アラブニュース、2023年5月30日。 2023年9月23日閲覧
  8. ^ "「『コーヒーが冷めないうちに』レビュー:過去をやり直すチャンス」 CSMonitor.com 2021年9月8日閲覧
  9. ^ 「『コーヒーが冷めてしまう前に』における限界内での作業 – Chicago Review of Books」chireviewofbooks.com . 2021年9月8日閲覧
  10. ^ 「プッシング・デイジーのような気分になれる9冊の本」 Book Riot 2021年9月8日閲覧
  11. ^ケリー、ジョセフ P. (2020-12-29) .「コーヒーが冷めてしまう前に」タイムトラベルの内なる世界を探求するハーバード・クリムゾン。 2021年11月27日閲覧
  12. ^ “この嘘がバレないうちに” [Tales from the Cafe (コーヒーが冷める前に)].サンマーク.co.jp(日本語) 2017 年 3 月 20 日。2023年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ2023 年12 月 3 日に取得
  13. ^ 「思い出が消えないうちに」 [記憶が薄れる前に (コーヒーが冷める前に)].サンマーク.co.jp(日本語) 2018年9月25日。2023年4月21日のオリジナルからアーカイブ2023 年12 月 3 日に取得
  14. ^ “さよならも言えないうちに” [さよならを言う前に].サンマーク.co.jp(日本語) 2021年9月20日。2022年7月5日のオリジナルからアーカイブ2023 年12 月 3 日に取得
  15. ^ “やさしさを忘れぬうちに” .サンマーク.co.jp(日本語) 2023年3月20日。2023年3月15日のオリジナルからアーカイブ2023 年12 月 3 日に取得
  16. ^ “有村架純の涙の意味は…「コーヒーが冷めないうちに」特報完了” 2018年6月1日。2023年4月26日のオリジナルからアーカイブ2018 年6 月 24 日に取得
  17. ^ジェームズ・ハドフィールド『カフェ・フニクリ・フニクラ』:感傷的な要素が多すぎるため、この映画は受け入れ難いものになっているジャパンタイムズ。 2021年9月8日閲覧
  18. ^アンドリーバ、ネリー(2021年10月26日)「SKグローバル、川口俊一監督の『コーヒーが冷めないうちに』を買収、ジャッカルグループと共同でシリーズ化へ」 Deadline Hollywood . 2021年10月26日閲覧
  19. ^アンドリーバ、ネリー「コーヒーが冷めてしまう前に」ギデオン・ラフ&ジャッカル・グループが書籍を原作としたドラマをフォックスで制作中デッドライン・ハリウッド