ビハインド・ザ・ホイール
デペッシュ・モードの1987年シングル

「ハンドルを握って」
デペッシュ・モードのシングル
アルバム『Music for the Masses』より
B面「ルート66」
リリース1987年12月28日[1] ( 1987年12月28日)
録音1987年2月～7月
スタジオ
ジャンル
長 5:18
レーベルミュート
作詞家マーティン・L・ゴア
プロデューサー
  • デペッシュ・モード
  • デヴィッド・バスコム
デペッシュ・モードシングル年表
「ネヴァー・レット・ミー・ダウン・アゲイン」
（1987年） 		「ビハインド・ザ・ホイール」
（1987年） 		「リトル15」
（1988年）
ミュージックビデオ
YouTubeで「Behind the Wheel」

「Behind the Wheel」は、イギリスのエレクトロニックミュージックバンド、デペッシュ・モードの6枚目のスタジオアルバム『ミュージック・フォー・ザ・マス』（1987年）に収録されている曲です。1987年12月にアルバムからの3枚目のシングルとしてリリースされ、イギリスで21位、スイスと西ドイツで6位に達しました

レコーディング

「Behind the Wheel」は、バンドの6枚目のスタジオアルバム『Music for the Masses』のレコーディングセッションの一環として、マーティン・ゴアに​​よって書かれた。[5]このデモは、1986年半ばにロンドンの自宅スタジオで、アルバムの他の曲とともにゴアによって準備された。[6]ゴアはデモを書いたが、アルバムに収録される曲の最終バージョンへのアレンジ、プロデュース、レコーディングは、バンドメンバーであり音楽プロデューサーでもあるアラン・ワイルダーに任された。 [7]この曲のレコーディングは、フランスのパリ近郊に​​あるスタジオ・ギヨーム・テルとイギリスのロンドンにあるコンク・スタジオでのセッションの間に行われた。[5] [8] [9]この曲のミキシングは、デンマークのPukレコーディング・スタジオで行われた。[8]

この曲には循環する4つのコード進行があり、バンドメンバーでプロデューサーのアラン・ワイルダーはそれをペンローズ階段に例え、「一度頂点に到達したら、また底に戻る。それがこの曲のコード進行の仕組みだ」と述べている。[10]「Behind the Wheel」にはゴアのギター演奏が取り入れられており、彼はこのパートでグレッチギターを演奏している。 [11]ワイルダーによると、この曲のベースラインは3つの要素で構成されているという。「フーバー管の端を手で叩いてサンプリングしたもの、ギターでつま弾いてサンプリングしてピッチダウンしたもの、そしてミニモーグで低音を加えたもの」である。[12]

リリース

『Behind the Wheel』は、1987年12月28日にイギリスのMute Records 、アメリカのSire Records 、西ドイツのIntercord Recordsからリリースされました。 [13]イギリスでは、このリリースに合わせて様々なビニール盤がリリースされ、中には見つけることができれば貴重なコレクターズアイテムとなっているものもあります。7インチ・テストプレス（カタログ番号SBONG15）、通常の7インチ・シングル（7BONG15）、独自のミックスを収録したプロモーション用7インチ（DJBONG15）、12インチ・シングル（12BONG15）、限定12インチ・シングル（L12BONG15）、プロモーション用12インチ・シングル（DBONG15）です。[14]西ドイツでは、12インチ・シングルと限定12インチ・ビニール・シングルがリリースされ、初回プレスはそれぞれオレンジ・ビニールとイエロー・ビニールで、カタログ番号INT126.87とINT126.876でした[15]アメリカでは「Behind the Wheel」と「Route 66」を1つのリミックスにまとめたユニークなミックスが7インチと12インチのレコードで1988年4月に発売された。[16]

この曲のシングル版は、アメリカの音楽プロデューサー、シェップ・ペティボーンによってリミックスされた。[17]彼のバージョンがリリースに選ばれたのは、バンドがアルバム版よりもダンスに適していると感じたためである。[17] B面にはボビー・トゥループの曲「(Get Your Kicks on) Route 66 」のカバーが収録されているが、これはゴアが「『Behind the Wheel』のB面にドライビング・ソングを収録するのはいいアイデアだと思った」ためである。[18] 「Route 66」はビートマスターズによってリミックスされ、「Behind the Wheel」の要素から構成されている。[18]

シングルがチャートで上昇し始めると、デペッシュ・モードはBBCの「トップ・オブ・ザ・ポップス」でこの曲を演奏するよう招待され、1988年1月7日に演奏した。[19]

「Behind the Wheel」のリミックスは、コンピレーションアルバム『The Singles 86–98』（1998年）および『Remixes 2: 81–11』（2011年）に収録されている。

ミュージックビデオ

このミュージックビデオは、スペインのマラガ近郊でアントン・コービン[20]によって監督されました。[21]このビデオは、コンピレーションアルバム『 Strange』（1988年）、『The Videos 86–98』（1988年）、『Video Singles Collection』（2016年） に収録されています

批評家の評価

キャッシュ・ボックスは、この曲を「悲しみのタッチで踊る人のためのダークでヨーロピアンなファンクチューン」であり、「非常に奇妙でありながら魅力的」だと評した。 [22]

1989年、このシングルはスピン誌の「史上最高のシングル100選」で30位にランクインした。[23] [信頼できない情報源? ]

ライブパフォーマンス

「Behind the Wheel」は、デペッシュ・モードの様々なツアーで演奏されてきました。1987～1988年の『Music for the Masses』ツアー（そのパフォーマンスは1989年のアルバム『101 』に収録）、2005～2006年の『Touring the Angel』ツアー（そのパフォーマンスは2006年のアルバム『Touring the Angel: Live in Milan 』に収録）、そして2009～2010年の『Tour of the Universe』ツアー（そのパフォーマンスは2010年のアルバム『Tour of the Universe: Barcelona 20/21.11.09 』に収録）など です

トラックリスト

「Behind the Wheel」はマーティン・L・ゴアが作曲しました。「Route 66」はロバート・ウィリアム・トラウプ・ジュニアが作曲しました

7": ミュート / 7Bong15 (イギリス)

  1. 「Behind the Wheel」（リミックス） – 4:03
  2. 「ルート66」 – 4:11

12": ミュート / 12Bong15 (イギリス)

  1. 「Behind the Wheel」（シェップ・ペティボーン・ミックス） – 5:56
  2. 「ルート66」（ビートマスターズ・ミックス） – 6:19

12": ミュート / L12Bong15 (英国)

  1. 「Behind the Wheel」（ビートマスターズ・ミックス） – 8:00
  2. 「ルート66」（Casualtyミックス） – 10:40（デイブ・アレンによるリミックス）

CD: ミュート / CDBong15 (イギリス)

  1. 「Behind the Wheel」（7インチ・リミックス） – 4:03
  2. 「ルート66」 – 4:11
  3. 「Behind the Wheel」（シェップ・ペティボーン・ミックス） – 5:56
  4. 「Behind the Wheel」（LPミックス） – 5:19

CD: ミュート / CDBong15 (イギリス)

  1. 「Behind the Wheel」（リミックス） – 4:03
  2. 「ルート66」 – 4:11
  3. 「Behind the Wheel」（シェップ・ペティボーン・ミックス） – 5:56
  4. 「ルート66」（ビートマスターズ・ミックス） – 6:19
  5. 「Behind the Wheel」（ビートマスターズ・ミックス） – 8:00
  6. 「ルート66」（カジュアルティ・ミックス） – 10:40
  7. 「Behind the Wheel」（LPミックス） – 5:19
  • 2枚目のCDは1992年の再リリースです。

カセット・マキシ・シングル：Mute / CBong15 (UK)

  1. 「Behind the Wheel」（シェップ・ペティボーン・ミックス） – 5:56
  2. 「ルート66」（ビートマスターズ・ミックス） – 6:19
  3. 「Behind the Wheel」（LPミックス） – 5:19

7": 父 / 7-27991 (米国)

  1. 「Behind the Wheel」（リミックス） – 4:03
  2. 「ルート66/ビハインド・ザ・ホイール」（メガシングルミックス） – 4:13（イヴァン・イヴァンによるリミックス）

12": 父 / 0-20858 (米国)

  1. 「Behind the Wheel/Route 66」（メガミックス） – 7:48（Ivan Ivanによるリミックス）
  2. 「Behind the Wheel/Route 66」（メガダブ） – 6:10（Ivan Ivanによるリミックス）
  3. 「Behind the Wheel」（エクステンデッド・リミックス） – 5:56
  4. 「Behind the Wheel」（ビートマスターズ・ミックス） – 8:00

12": Sire / PRO-A-2952 (米国プロモーション)

  1. 「Behind the Wheel」（エクステンデッド・リミックス） – 5:56
  2. 「Behind the Wheel」（吹替） – 5:53
  3. 「Behind the Wheel」（ビートマスターズ・ミックス） – 8:00
  4. 「Behind the Wheel」（7インチDJリミックス） – 3:48

CD: Sire / PRO-CD-2953 (USプロモ)

  1. 「Behind the Wheel」（リミックス） – 4:03
  2. 「Behind the Wheel/Route 66」（メガシングルミックス） – 4:29（Ivan Ivanによるリミックス）
  3. 「ルート66/ビハインド・ザ・ホイール」（メガシングルミックス） – 4:12
  4. 「Behind the Wheel/Route 66」（メガミックス） – 7:48（Ivan Ivanによるリミックス）
  5. 「Behind the Wheel」（ビートマスターズ・ミックス） – 8:00
  6. 「Behind the Wheel」（エクステンデッド・リミックス） – 5:56

チャート

ビハインド・ザ・ホイール 2011

「ビハインド・ザ・ホイール 2011」
デペッシュ・モードのプロモーション・シングル
アルバム『リミックス2』より: 81–11
リリース2011年6月6日
録音1987年（ボーカル）、2011年（インストゥルメンテーション）
ジャンルハウス
長6:42 (アルバム)
レーベルミュート
作詞家マーティン・L・ゴア
プロデューサーヴィンス・クラーク

「Behind the Wheel 2011」（Reprise / Rhino / Mute PRCD-400205）は、2011年にリリースされた米国限定のプロモーションCDシングルです。タイトル曲は、元デペッシュ・モードのメンバーであるヴィンス・クラークが、バンドのアルバム「Remixes 2: 81–11 」のためにリミックスしたものです。このシングルはプロモーションのみで、販売はされていませんでした。2011年にはビルボードの Hot Dance Club Playチャートで3位に達しました。[34]

トラックリスト[40]

  1. 「Behind the Wheel 2011」（ヴィンス・クラークのエクステンデッド・ボーカル） – 6:42
  2. 「Behind the Wheel 2011」（マーク・ピッキオッティによるヴィンス・クラークの吹き替えを再編集） – 6:44
  3. 「Behind the Wheel 2011」（マーク・ピッキオッティによるヴィンス・クラークのラジオミックスの再編集） – 3:36

参考文献

  1. ^ 「クリスマスニュース」、レコード・ミラー、1987年12月26日、9ページ 。ISSN 0144-5804
  2. ^ ディグラヴィナ、ティム。 「デペッシュ・モード - 銃のバレル」。すべての音楽。2015 年8 月 26 日に取得。
  3. ^ アンディ・ケルマン. 「アーサー・ベイカー・プレゼンツ・ダンス・マスターズ：シェップ・ペティボーン - ザ・クラシック12"マスターミックス」. AllMusic . 2022年7月19日閲覧。
  4. ^ 「ニューウェーブ・アルバム トップ40」. Ultimate Classic Rock . 2023年5月31日. 2025年7月30日閲覧。
  5. ^ Burmeister & Lange 2017、153ページより。
  6. ^ バー・デイヴィッド、ジェラルド (1987 年 10 月)。 「モード・ダンプロワ」。最高。 231号。
  7. ^ ヴォーン・ジョージとデヴィッド・バスコム（パート1）YouTube
  8. ^ ab 『Music for the Masses』（CDブックレット）.デペッシュ・モード（リマスター版）. Sire Records . 2006. R2 77591.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  9. ^ マリンズ2001、121ページ。
  10. ^ ハラード、ロス（監督）; レーン、フィル・マイケル（監督）（2006年）。『デペッシュ・モード：1987–88（サムタイムズ・ユー・ドゥ・ニード・サム・ニュー・ジョーク）』（DVD）。ミュート・レコード。
  11. ^ Rowe, Felix (2025年4月10日). 「Making Depeche Mode's Music For The Masses」. ClassicPopMag . 2025年10月24日閲覧。
  12. ^ ミラー2004、375ページ。
  13. ^ Burmeister & Lange 2017、167–169 ページ。
  14. ^ Burmeister & Lange 2017、167–168 ページ。
  15. ^ Burmeister & Lange 2017、p. 169.
  16. ^ 「デペッシュ・モード – Behind The Wheel / Route 66 (Megamix)」 . 2025年10月29日閲覧。
  17. ^ Burmeister & Lange 2017、167ページより。
  18. ^ ab “Route 66”. dmlive.wiki . 2023年2月15日閲覧。
  19. ^ 「DMアーカイブ / ビデオ / テレビ / トップ・オブ・ザ・ポップス」 。 2025年10月25日閲覧。
  20. ^ Burmeister & Lange 2017、p. 170.
  21. ^ 「スニペット...」BONG誌1987年1月～2月号 3ページ。
  22. ^ 「シングルリリース」(PDF) . Cash Box . 1988年4月23日. p. 8 . 2022年12月21日閲覧。
  23. ^ 「Rocklist.net...Spin Magazine (USA) Lists...Page 2」。2005年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ 「European Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第5巻、第7号、1988年2月13日、p. 16. OCLC  29800226 – World Radio Historyより。
  25. ^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ:クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。ISBN 978-951-1-21053-5。
  26. ^ 「デペッシュ・モード – ビハインド・ザ・ホイール」（フランス語）。シングル分類
  27. ^ 「The Irish Charts – Search Results – Behind the Wheel」.アイルランドシングルチャート. 2021年2月6日閲覧。
  28. ^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959–2002 (スペイン語) (第 1 版)。マドリード: Fundación Autor/SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
  29. ^ 「デペッシュ・モード – ビハインド・ザ・ホイール」シングルトップ100
  30. ^ 「デペッシュ・モード – ビハインド・ザ・ホイール」スイス・シングル・チャート。
  31. ^ 「デペッシュ・モードの楽曲とアルバム｜オフィシャル・チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー. 2021年2月6日閲覧。
  32. ^ 「The Indie Singles」（PDF） . Music Week . 1988年1月23日. p. 24. ISSN  0265-1548 – World Radio Historyより。
  33. ^ 「デペッシュ・モードのチャート履歴（Hot 100）」ビルボード。2021年2月6日閲覧。
  34. ^ ab 「デペッシュ・モードのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2021年2月6日閲覧。
  35. ^ 「デペッシュ・モードのチャート履歴（ダンスシングル売上）」ビルボード。2021年2月6日閲覧。
  36. ^ 「Cash Box Top 100 Singles – Week ending May 28, 1988」. Cash Box . 2020年5月1日閲覧。
  37. ^ 「Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語） . GfK Entertainmentチャート. チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2021年2月6日閲覧。
  38. ^ 「1988年 音楽とビデオの年 – トップ・ダンスクラブ・プレイ・シングル」(PDF)ビルボード誌第100巻 第52号 1988年12月24日 Y-25ページISSN  0006-2510 – World Radio Historyより
  39. ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1988」 (ドイツ語)。オフィツィエル ドイツ チャート。2021 年2 月 6 日に取得。
  40. ^ 「DMディスコグラフィー・シングル – Behind The Wheel 2011」Depechemode.com . 2014年1月26日閲覧。
  • デペッシュ・モード公式サイトからのシングル情報
  • オールミュージックレビュー星星
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Behind_the_Wheel&oldid=1332231959」より取得