サウスヨークシャー州ベイトン
| ベイトン | |
|---|---|
 ハイストリート、ベイトン | |
  ベイトン サウスヨークシャー内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SK408838 |
| メトロポリタン自治区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | シェフィールド |
| 郵便番号地区 | S20 |
| 警察 | サウスヨークシャー |
| 火 | サウスヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
| 英国議会 | |
ベイトンはシェフィールド市中心部から南東に6.5マイル（約10.5キロメートル）の村で、現在は市の歴史的タウンシップに指定されています。1967年、大規模な拡張によりシェフィールド市の一部となり、ダービーシャーからイングランドのサウスヨークシャー（新設）に移管されました。17世紀後半から19世紀にかけて、ベイトンは刃物の製造で知られ、近くのハッケンソープにはトーマス・スタニフォース・アンド・カンパニーの鎌工場がありました。[ 1 ] [ 2 ]
この旧村には、ベイトン保育園・幼稚園やブルック・ハウス小学校など、数多くの学校がある。
現在では住宅開発が盛んに行われていますが、シェフィールド郊外に位置しているため、エッキントン、モスボロー、リッジウェイ、ドロンフィールドなどの村とともに田園風景が残っています。
歴史
この村の最初の記録は、9世紀のアングロサクソン人のダービーシャーの土地所有者に関する記録に見られます。当時、この村はベクチューンとして知られていました。当時の村落は「グレート・フォレスト」の端に位置していました。グレート・フォレストは、現在のロザー・バレー・カントリー・パークがある地域にあり、ダービーシャー、ノッティンガムシャー、ウェスト・ヨークシャー、リンカンシャーにまで広がっていました。今日、「グレート・フォレスト」の名残はシャーウッドの森だけです。[ 3 ]
この地域は、アングル人として知られるイギリスの侵略者によって開拓されました。この侵略はローマ時代末期の西暦500年頃に起こりました。それ以前は、この地域はマーシア王国の一部であり、シャイア・ブルックが隣国ノーサンブリア王国との国境となっていました。国境に非常に近いため、この村は侵略を受けやすい状況でした。
シェフィールド博物館には、19 世紀にこの地域で発掘された新石器時代に遡る骨やフリント製の道具が多数収蔵されており、アングル人が定住するずっと前からこの地域に人が住んでいたことがわかります。
1086年のドゥームズデイ・ブックには、この村には15世帯がおり、土地はロジャー・ザ・ポワトヴァンが所有していたと記されている。[ 4 ]村には堀のある城があったと言われており、13世紀の文献には「かつての城の塔」がキャッスル・ミードという名の畑にあったと記されているが、証拠は残っていない。[ 5 ] [ 6 ]
セント・メアリー教区教会の歴史は1150年頃に遡ります。この教会に関する最初の記録は、エドワード1世（1272-1307）の治世中に書かれた日付のない証書です。[ 7 ]
20世紀以前は農業と鍛冶が主な雇用形態でしたが、19世紀末には鉱業へと移行し、この地域ではブルックハウス炭鉱とバーリー炭鉱など多くの鉱山が開設されました。[ 8 ]オーカー・ダイク川は、この時期に製粉機や水車の動力源として利用されました。[ 9 ]
1954年に閉鎖されるまで、この村にはベイトン鉄道駅があった。[ 10 ]
村はロザー川に近いため、 1940年、[ 11 ] 1954年、1960年など、何度も大規模な洪水が発生しました。 [ 12 ]
1961年、この教区の人口は23,056人でした。[ 13 ] 1967年4月1日、この教区は廃止され、シェフィールド、エッキントン、「アストン・カム・オートン」、ウェールズ、キラマーシュと合併しました。[ 14 ]現在はシェフィールドの非教区地域にあります。
スポーツ
この村は数多くのスポーツチームを輩出しており、中でもベイトン・マイナーズ・ウェルフェアFCは1953年にFAカップ1回戦に進出した。[ 15 ]クリケットも村で盛んであり、マイナーズ・ウェルフェア・クリケット・クラブは1928年に近くのハッケンソープ・クリケット・クラブと合併して設立された。
現在
ベイトンは、1967年にいくつかの地元の村とともにシェフィールド市の一部となり、正式にベイトン区として認められました。 1988年にはクリスタルピークス・ショッピングセンターがオープンし、シェフィールド市内中心部への定期バス路線が運行しています。[ 16 ]地元住民の多くは現在、シェフィールド、ワークソップ、その他の大都市 で働いています。
ロザー・バレー・カントリーパークは1983年に開園し、レクリエーション活動の場を提供しています。テーマパークのガリバーズ・バレーは2020年に村の北にオープンしました。[ 17 ]
かつてこの村にはレイルウェイ・インを含む多くのパブがあったが、現在ではカンバーランド・イン、フォックス・イン、マイナーズ・ウェルフェアだけが残っている。[ 18 ]
参考文献
ウィキメディア・コモンズにある サウスヨークシャー州ベイトンに関連するメディア
- ^ 「シェフィールドとダービーシャーのベイトンの歴史｜地図と説明」 www.visionofbritain.org.uk 2020年9月8日閲覧。
- ^シェフィールド、サミュエル・バグショー（1846年）。ダービーシャーの歴史、地名辞典、ディレクトリ、バートン・アポン・トレントの町を含む。
- ^シェフィールド、サミュエル・バグショー（1846年）。ダービーシャーの歴史、地名辞典、ディレクトリ、バートン・アポン・トレントの町を含む。
- ^ “Beighton | Domesday Book” . opendomesday.org . 2020年9月8日閲覧。
- ^ "- Castlefacts" . castlefacts.info . 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「Heritage Gateway – Results」 . www.heritagegateway.org.uk . 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「Pictures of Beighton」 . www.picturesofengland.com . 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「Thomas Staniforth and Co – Graces Guide」www.gracesguide.co.uk . 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「Ochre Dyke, City and Borough of Sheffield, England, United Kingdom」gb.geoview.info . 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「廃駅：ベイトン駅」www.disused-stations.org.uk . 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「Picture sheffield」 . www.picturesheffield.com . 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「River Rother at Beighton」 riverlevels.uk . 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「Beighton CP/APによる時系列の人口統計」『A Vision of Britain through Time 』 2024年1月25日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールド登録地区」 UKBMD . 2024年1月25日閲覧。
- ^ 「Club Beighton Miners Welfare, England」 . wildstat.com . 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「クリスタルピークス・ショッピングモール＆リテールパーク – 素晴らしいショッピングをお楽しみください」 www.crystalpeakscentre.com . 2020年9月8日閲覧。
- ^ Media, Insider. 「ガリバーズ・バレーに経営陣が任命」 Insider Media Ltd. 2020年9月8日閲覧。
- ^ 「カンバーランド、シェフィールド」whatpub.com . 2020年9月8日閲覧。
