You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Portuguese. (May 2010) Click [show] for important translation instructions.
|
| ベラ、フェイア | |
|---|---|
 ベラ・ア・フェイアのポスター | |
| 別名 | 醜いベラ |
| ジャンル | テレノベラ |
| に基づく | ヨー・ソイ・ベティ、ラ・フェア byフェルナンド・ガイタン |
| 著者 | エミリオ・ボエチャット、アレッサンドラ・コラサンティ、デニス・クリスパン 他 |
| 監督 | エドソン・スピネロ、ルディ・ラーゲマン、レオナルド・ミランダ |
| 主演 |
|
| オープニングテーマ | 「ベラ、フェイア」 ( Ultraje a Rigor ) |
| 原産国 | ブラジル |
| 元の言語 | ポルトガル語 |
| エピソード数 | 217（国際版205） |
| 生産 | |
| プロデューサー | レッドレコード |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | レコードTV |
| リリース | 2009年8月4日 ～2010年6月2日 (2009-08-04) (2010-06-02) |
『ベラ、ア・フェイア』（原題：Bela, a Feia、Ugly Bela）は、 2009年8月4日から2010年6月2日までRede Recordで放送されたブラジルのテレノベラである。テレビサとの共同制作で、コロンビアのテレノベラ『 Yo soy Betty, la fea』とアメリカのテレビシリーズ『アグリー・ベティ』に基づいている。
2010年6月1日、ベラ・ア・フェイアの最後から2番目のエピソードで、レコードはサンパウロとリオデジャネイロの両方でレデ・グローボを抑えて視聴率トップに立ったが、これはブラジルのテレビ視聴率ではめったに達成されない偉業であった。[1]
プロット
ベラは有能で勤勉な若い女性で、学歴は優秀ですが、容姿が醜いために仕事が見つかりません。子供の頃、ベラはディーニョとユーモラスなデュオを組んでいましたが、彼の醜さはいつも放蕩と冗談の原因で、そのデュオは少年の父親であるアタウフォが仕切っていました。2人はショーで得たお金を持って逃げ出し、様々な変装や身元を使って人々を騙し、逮捕を逃れながら人生を過ごしました。彼女はリオデジャネイロのガンボアで、父親のクレメンテ、兄弟のマックスとエルビラと共に暮らしています。エルビラは叔父のハロルドのサロンで働く美容師です。彼女はライバルで地元の美容師であるマグダレーナとコミカルな争いを繰り広げており、2人は誰が最高のプロであるかを証明するために毎日妨害行為をしています。
ベラとエルビラはクレメンテの亡き妻の娘であるが、マックスは、コパカバーナに住むサマンサという女性との以前の恋愛関係の間に生まれた息子である。サマンサは女たらしのアルマンドと結婚しており、貧困を恐ろしいものと考える娘のルドミラがいるが、息子を軽蔑している。
ベラは広告代理店「+/ブラジル」に就職し、社長ロドリゴの秘書となる。一目惚れしたベラは、その容姿ゆえに他の社員から軽蔑される。広報担当のロドリゴは会社のオーナー、リカルドの息子で、4歳の時に母ベラに捨てられたと思い込み、強い恨みを抱いている。ベラは実際には海外に住んでおらず、田舎の別荘に25年間監禁されている。もし帰国したら、過去の重大な秘密を暴露するとリカルドは脅迫する。
ロドリゴは傲慢なシンティアと婚約しているが、シンティアは、息子の裏切りを隠蔽したとして、家政婦のオルガを酷使する。オルガが実の母親であることに気づいていないのだ。ロドリゴにとって最大の試練は、計算屋の副大統領アドリアーノだ。アドリアーノはいつか+/ブラジルの経営権を握ることを夢見ており、アドリアーノを失脚させ、ロドリゴがオーナーの息子というだけで無能であることを示そうとあらゆる策略を巡らせている。
会社で、まだ自分のセクシュアリティを理解していない若い男、ディエゴと同居しているディオゴは、彼を支えてくれる年上の女性と不倫関係にある。ディエゴは、自分のセクシュアリティを理解したら彼と関係を持つ覚悟があると常に明言しているが、ディエゴは自分が他の男性に恋をしていることを認めるのが怖い。
もう一人の秘書、狡猾なヴェロニカは、目立つためにあらゆる手段を講じ、アドリアーノとシンティアを味方につけ、社内で昇進し重要な地位を得る。時が経つにつれ、ロドリゴはベラにますます近づき、彼女の外見に関わらず恋に落ちる。しかし、その恋はヴェロニカによって阻まれる。シンティアの依頼でベラを殺す罠を仕掛けたのだ。
誰もがベラが本当に死んだと信じているが、ベラは外見を変えて美しい女性になることを決意したヴェラによって救われ、ヴァレンティーナという偽名で認識されずに会社に戻り、社長室で直接自分の行動を報告し、正体を明かす前に自分を軽蔑した人々に復讐する。
キャスト
| 俳優 | 役割 |
|---|---|
| ジゼル・イティエ | アナベラ・パラハレス (ベラ) / ヴァレンティーナ・カルヴァーリョ |
| ブルーノ・フェラーリ | ロドリゴ・アビラ |
| シモーネ・スポラドーレ | ヴェロニカ・マトソ |
| イラン・マルフィターノ | アドリアーノ・ゴメス・アビラ |
| カーラ・カブラル | シンティア・アルカンタラ |
| シルビア・ファイファー | ベラ・アビラ |
| ジョナス・ブロッホ | リカルド・アビラ |
| バルバラ・ボルヘス | エルビラ・パリャレス（ヴィヴィ） |
| ライラ・ザイド | マグダレーナ・フォンセカ |
| アンドレ・マットス | アタウルフォ・アギアール |
| ティエリー・フィゲイラ | アルフレド・アギアール（ディーニョ） |
| アンジェラ・リール | オルガ・サントス |
| ベンビンド・セケイラ | クレメンテ・パルハレス |
| エスター・ゴエス | バルバラ・ゴメス・アビラ |
| ルイザ・トメ | サマンサ・フレイタス |
| ラウル・ガゾラ | アルマンド・フレイタス (アルマンジーニョ) |
| デニス・デル・ヴェッキオ | ヴァンダ・アルカンタラ |
| ダニエル・アーサル | ディエゴ・ソウザ |
| セルジオ・メネゼス | ディオゴ・マルケス |
| ビア・モンテス | オルテンシア・ペイショット |
| ロベルタ・グアルダ | ルジア・カルダス |
| クラウディオ・ガブリエル | ネルソン・バルボサ（ネルシーニョ） |
| ジョアン・カマルゴ | ハロルド・パルハレス |
| ラファエル・プリモット | イカロ・ペレイラ・ダ・シルバ |
| ラケル・ヌネス | 調査官マルシア・セールス |
| アレクサンドル・バリラーリ | 捜査官ダグラス・ノゲイラ |
| アンリ・パニョンチェリ | アリオスト・アルカンタラ |
| マルセラ・バロッソ | リュドミラ・フレイタス |
| セルジオ・ホンジャコフ | マクシミリアーノ・フレイタス・パラハレス (マックス) |
| ガブリエラ・モレイラ | ナタリア・ブリト |
| ペローラ・ファリア | ジュリアナ・バロス |
| オベルダン・ジュニア | ハシント・ガルシア（ハサ） |
| アンドレ・セガッティ | イヴォ・アレンカル |
| ダニエル・アギアール | アウグスト・ゴメス・アビラ（グト） |
| アリス・アセフ | タニア・シルヴェイラ |
| ナタリア・ギマランイス | マリアナ・クニャ |
| イルディ・シルバ | ディノラ・メロ |
| デボラ・ゴメス | カミラ・ピニョ |
| カミラ・ゲバー | シェイラ・ヴァラダレス |
| アラシー・カルドソ | レジーナ・ブリト |
| サブリナ・ローザ | カルミーニャ |
| スザナ・アブランシュ | レア |
| マリア・クリスティーナ・ガッティ | ベレニス |
| ブルーナ・グリファオ | アナ・クララ・ファリア（アニニャ） |
| ヴィニシウス・モレノ | ルーカス・クリサルディ |
| カイク・シャガス | ヴィクトル・ユーゴ・フォンセカ |
特別参加
| アトール | 人物 |
|---|---|
| クラウディオ・ハインリッヒ | ロドルフォ・ブルマー（ドルフィーニョ） |
| カタリナ・アブダラ | ライムンダ・ペレイラ・ダ・シルバ |
| ロムロ・エストレラ | ファビオ[2] |
| ロムロ・ネト | マテウス・アルバカーキ |
| ヴィヴィアン・アラウージョ | モレナ |
| グレイシアン・バルボサ | シェイエン |
| ダニエル・アンドラーデ | ベルナルド |
| マリオ・フリアス | ガスタオン |
| フランシエリ・フレドゥゼスキ | ジュリア |
| ルシエーレ・ディ・カマルゴ | ウルスラ |
| エドゥアルド・セメルジャン | ダニエル・パーカー |
| グスタボ・オットーニ | プロモーター・バルガス |
| エリオ・リベイロ | エリコ・セプルベダ博士 |
| イリヤ・サンパウロ | リカルドに対する訴訟を再開した検察官 |
| アンダーソン・リマ | ピヴェテ |
| パウロ・ジャルディーニ | 副 |
| リカルド・パヴァオン | アルベルト・アビラ |
| ケリー・エシマ | みどり |
| ルドミラ・コルデイロ | ノエミア |
| アニタ・テラーナ | イネス |
| ニルヴァン・サントス | エウゼビオ・ロシャ |
| シディ・コレア | ルーベンス博士 |
| クレオ・ケラブ | バシリオ・ド・ブエイロ |
| ルッカス・ベルナルデス | リュドミラの友人 |
| マルセロ・ボルギ | 副 |
| エドゥアルド・ラッサ | オルガの医師 |
| タシー・リオ | アルマンドの友人 |
| アナ・ヒックマン | 彼女自身 |
| ロドリゴ・ファロ | 彼自身 |
| セルジオ・マランドロ | 彼自身 |
| ネギーニョ・ダ・ベイジャ・フロール | 彼自身 |
| シネ | 彼ら自身 |
| バンダ・ジャヴ | 彼ら自身 |
| ブルーノ・ペゴ | クレメンテ（若い） |
| エステファン・ライムンダ | ベラ（子供） |
| チアゴ・シャガス | ディニョ（子供） |
参考文献
- ^ (ポルトガル語) R7. 「Bela, a Feia coloca Record em primeiro lugar no Ibope」。 2010 年 6 月 2 日。
- ^ “「ベラ、フェイア」: Romulo Estrela entra cheio de estilo na Novela”.余分な。 2010 年 3 月。2018 年11 月 16 日に取得。
外部リンク
- Bela, a Feia - 公式ウェブサイト (ポルトガル語)
- IMDbの「ベラ、フェイア」
