ベラ・トンコヴィッチ（セルビア語キリル文字：Бела Тонковић、1944年6月16日生まれ）は、セルビアのクロアチア人コミュニティ出身の元政治家である。1990年から2003年まで、ヴォイヴォディナ・クロアチア人民主同盟（DSHV）の初代党首を務めた。1990年代のユーゴスラビア紛争の間、彼はセルビアのクロアチア人コミュニティの主要なスポークスマンとして認められた。また、2000年から2003年までスボティツァ市の副市長を務め、 2000年から2004年まで ヴォイヴォディナ州議会議員も務めた。
トンコビッチは2003年7月にDSHVの党首の地位を解かれ、その年の後半に党から追放された。
幼少期とキャリア
トンコヴィッチは第二次世界大戦末期にスボティツァで生まれました。この都市は1941年にハンガリーに併合されたセルビア領の一部でしたが、生後数ヶ月でソ連軍によって解放され、その後すぐにユーゴスラビア・パルチザンに支配権が移りました。1945年、この都市は新たに成立したユーゴスラビア連邦人民共和国の一部となりました。
トンコヴィッチはスボティツァとザグレブで中等学校に通った後、ローマで神学と哲学の学位を取得した。彼は数年間海外に住み、教育者として働いた後、1984年にユーゴスラビアに帰国した。[1]
政治家
党首としての初期の頃
ヴォイヴォディナ・クロアチア人民主同盟は、セルビアで複数政党制が法的に回復した後の1990年7月15日に設立され、トンコヴィッチが初代党首に選出された。DSHV設立大会での演説で、トンコヴィッチは党の綱領を人権と国民的アイデンティティの維持に重点を置くものとし、特に異なる民族共同体間の言語的、文化的、宗教的、政治的、経済的権利の平等を強調した。[2] DSHVは1990年のセルビア議会選挙で1議席を獲得したが、トンコヴィッチは立候補していなかった。
クロアチア戦争中（1991～1995年）
1990年代、セルビアは名目上は複数政党制の民主主義国家であったものの、その政治文化はセルビア社会党（SPS）の指導者スロボダン・ミロシェヴィッチとその支持者による独裁的な統治に支配されていました。 1991年のクロアチア戦争、そして翌年のボスニア戦争の勃発により、ヴォイヴォディナのクロアチア人コミュニティは特に脆弱な立場に置かれ、その構成員はしばしば不忠者、あるいは「第五列」の一員として描写されました。
1992年初頭、トンコヴィッチ氏とDSHVの他の関係者はブリュッセルで開催された和平会議に出席し、セルビアにおけるクロアチア人の人権、市民権、集団的権利の侵害を記録した報告書を提出した。セルビアに帰国したトンコヴィッチ氏は、代表団は「セルビアのメディアにおけるクロアチア人の描写は、名誉ある例外を除き、すべて政権の統制下にあり、第三帝国における反ユダヤ主義の醸成に匹敵するほど組織的に反クロアチア感情を醸成している」ことに特に注意を促したと述べた。さらに、「我々は、ヴォイヴォディナの故郷からクロアチア人を追放するために、破壊、焼却、機関銃掃射、爆弾などの手段によって、クロアチア人の財産や文化的・宗教的建造物が破壊されていることにも注意を促した」と付け加えた。
クロアチア人市民の忠誠心について直接問われた際、彼はこう答えた。「我々の忠誠心が問われているのは、主に同胞同士の戦争に応じるなという我々の呼びかけによるものだ。セルビアが戦争状態にないのであれば、セルビア共和国の市民としてのクロアチア人市民の忠誠心を問うことは無意味だ。そうなれば、残るのは（政治）体制への忠誠心の問題だけだ。なぜ我々は体制に忠誠を誓わなければならないのか？むしろ、セルビア共和国（国家として）の国民に対する忠誠心について問いたい。」[3] 1992年8月、トンコヴィッチはキャリントン卿の提案に基づく和平案への支持を表明し、セルビアにおけるクロアチア人市民の文化的自治権の公式承認を強く求めた。 [4]彼は戦時中も、セルビアにおけるクロアチア人コミュニティの権利を国際レベルで擁護し続けた。[5]
トンコヴィッチは1993年7月にザグレブでクロアチア議会議長の スティエパン・メシッチと会談し、ヴォイヴォディナからコトル湾までのすべてのクロアチア人を団結させるクロアチア国民評議会を設立する計画が進行中であると発表した。[6]
1995年6月、トンコヴィッチは、紛争開始以来、ヴォイヴォディナのクロアチア人による殺害や行方不明が8件発生し、爆弾や放火を含む広範な脅迫行為の結果、約4万人のクロアチア人がセルビアから国外に脱出したと述べた。彼は、国家がクロアチア人コミュニティの保護に何ら取り組んでおらず、それどころか、警察、司法、教育制度における権力の座からクロアチア人を組織的に排除していると非難した。[7]
クロアチア戦争は、1995年8月にクロアチアが「嵐作戦」で勝利したことで事実上終結し、その後、セルビア・クライナ共和国から多数のセルビア人難民がヴォイヴォディナに再定住した。トンコヴィッチは、この時期にヴォイヴォディナのクロアチア人に対する弾圧が激化したと述べている。戦争から数年後に行われたインタビューで、トンコヴィッチは、自身とDSHV（セルビア人捕虜保護協会）がクロアチア政府に対し、セルビアが弾圧を終えるまでセルビア人捕虜の交換を凍結するよう強く求めたと述べ、セルビア当局は「最悪のテロを阻止」し、最終的に状況はある程度正常化したと付け加えた。[8]
スボティツァ市議会議員（1992～1996年）
トンコヴィッチは、 1992年5月に行われたセルビア地方選挙（複数政党制の民主化後初めて実施された選挙）において、スボティツァ市議会第23区（Ker 1）に選出された。 [9] DSHVは合計6議席を獲得し、その後、ヴォイヴォディナ・ハンガリー人民主同盟（VMDK）が率いる同市の連立政権に参加した。DSHVの著名な幹部であるスタンカ・クユンジッチが副市長に選出され、トンコヴィッチは市議会において市政の支持者として活動した。[10]
トンコヴィッチは、 1992年5月に地方選挙と同時に行われたヴォイヴォディナ州議会選挙にも立候補した。スボティツァ第6選挙区から出馬したが、第2回投票でブニェヴァツ・ショカツ党のニコラ・バビッチに敗れた。
1992年5月の選挙は、セルビアの主要野党の多くがボイコットした。投票の正当性に関する疑問が続いたため、セルビア政府は1992年12月に地方レベルを含む新たな選挙を実施した。トンコヴィッチはスボティツァ市議会に再選され、与党のVMDK-DSHV連合は市全体で勝利を収めた。トンコヴィッチの提唱により、市議会は1993年11月4日にスボティツァ市でクロアチア語を公用語とすることを決議した。[11] [12]
1990年代後半
1990年代後半、トンコヴィッチのDSHV指導力は厳しい批判にさらされるようになり、批判者たちは彼が党を独裁的に指導し、ザグレブの公的利益に近づきすぎていると非難した。トンコヴィッチは、批判者たちがヴォイヴォディナ・クロアチア人の政治的統一を危険にさらしていると反論し、「彼の指導力の下、DSHVはユーゴスラビア紛争においてクロアチア人迫害に反対の声を上げた唯一の党であった」と述べた。[13]いくつかの困難があったにもかかわらず、彼はこの時期も党首の地位を維持した。
彼は1996年のユーゴスラビア議会選挙でDSHVのスボティツァ選挙区の選挙人名簿で首位に立った。[14]その名簿は議席を獲得できなかった。[15]彼はまた、 1996年のセルビア地方選挙と同時に行われたスボティツァ議会選挙での再選を目指したが、敗北した。
トンコヴィッチは1998年にスボティツァにクロアチア領事館が設置されるという発表を歓迎し、それをセルビアとクロアチアの国交正常化の兆しだと述べた。[16]
副市長（2000～2003年）、州議会議員（2000～2004年）
セルビア民主野党（DOS）は、スロボダン・ミロシェヴィッチの継続的な統治に反対するセルビア政党連合によって2000年初頭に設立されました。DSHVは共和国レベルではDOSに属していませんでした。しかし、スボティツァの地方および州レベルではDOSと連携して活動していました。2000年のユーゴスラビア大統領選挙では、DOSの候補者ヴォイスラヴ・コシュトゥニツァがミロシェヴィッチを破り、ミロシェヴィッチは2000年10月5日に失脚しました。これはセルビア政治における転換点となりました。
トンコヴィッチは2000年のセルビア地方選挙でDOS候補としてスボティツァ議会に選出され、また2000年の州選挙ではヴォイヴォディナ議会に選出された。両選挙はユーゴスラビアの選挙と同時に行われた。DOSはスボティツァで67議席中59議席を獲得する地滑り的勝利を収めた。2000年10月17日に新しい市議会が招集されると、トンコヴィッチは当時副市長に相当する地位にあった2人の副議長の1人に任命された。[17] [18]州レベルではDOSとその関連政党がほぼすべての議席を獲得し、トンコヴィッチは新政権の支持者として活動した。
2000年から2004年にかけてヴォイヴォディナ州議会議員を務めたトンコヴィッチは、州内でクロアチア語を公用語に復帰させ、クロアチア語教育へのアクセスを向上させ、クロアチア語新聞社「 Hrvatska riječ 」 （クロアチア語）を設立する役割を果たした。 [19] [20]
権力の失墜
DSHV内部の分裂は2000年以降激化し、2003年7月6日、臨時党大会はトンコヴィッチの党首解任を決議した。[21]その後のHrvastka riječ紙の社説は、トンコヴィッチが党を独裁的に運営し、恣意的に仲間を選出・交代させ、党の支持基盤を弱体化させたと評した。一方、ザグレブの週刊紙は、トンコヴィッチの失脚を「ディアスポラにおける遅ればせながらの脱トゥジマン化」、つまり1999年のフラニョ・トゥジマンの死後、クロアチア政治が自由化されたことを指すものとして描写した。 [22]
2003年10月11日、トンコヴィッチはDSHVから完全に追放された。[23] 2003年11月10日、彼はスボティツァ議会の投票により副市長の職を解かれた。[24]彼は2004年に地方レベルでも州レベルでも再選を求めなかった。
クロアチア人のアイデンティティに関する見解
トンコヴィッチは、ヴォイヴォディナ・クロアチア人はこの地域の先住民であり、「クロアチア人全体の一部」であるという見解を持っている。彼は、この地域におけるクロアチア人のアイデンティティは、ハンガリー化、セルビア化、ユーゴスラビア化といった同化の試みの波によって、相次いで標的にされてきたと主張する。[25]
2020年にDSHVについて問われたトンコヴィッチ氏は、「ちょうど17年前、私は党から除名されました。私はもはや党員ではないので、彼女の活動と功績を判断するのは私の役割ではないと感じています。[...] クロアチア国民の一員として、セルビア共和国におけるクロアチア人少数民族の非政治化という古い計画は、成功裏に実行されていると考えています。」と述べた。[26]
2025年のDSHV会議への出席
2025年、DSHVの理事会メンバー24名が、トミスラフ・ジグマノフを党首から解任する決議を採択した。ジグマノフは、特にセルビア政府入りをめぐるアレクサンダル・ヴチッチとの交渉において、非民主的で恣意的、かつ不透明な方法で党を運営していると主張した。トンコヴィッチはこの会合に出席し、出席と支援に対して理事たちから感謝の意が表された。[27]ジグマノフは理事たちの決定を正当とは認めなかった。その後、スボティツァ基本裁判所は、この会合は不適切に構成され、その決定は無効であるとの判決を下した。[28]
選挙記録
州（ヴォイヴォディナ）
| 候補者 | パーティー | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| ベラ・トンコビッチ | セルビア民主野党（所属：ヴォイヴォディナ・クロアチア人民主同盟） | 選出された | ||
| ズラトコ・レボヴィッチ | セルビア急進党 | |||
| 他の候補者 | ||||
| 合計 | ||||
| 出典: [29] [30] | ||||
| 候補者 | パーティー | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| ニコラ・バビッチ | ブニェヴァツ・ショカツ党 | 2回目の投票で選出 | ||
| ベラ・トンコビッチ | ヴォイヴォディナのクロアチア人民主同盟 | 2回戦で敗退 | ||
| ミルコ・バイッチ | スボティツァ市民運動 – スボティツァの鳩 | |||
| ステヴァン・ボシュニャク | セルビア社会党 | |||
| シャーンドル・カルマール | 市民グループ | |||
| サヴァ・ルトキッチ博士 | ユーゴスラビア党 | |||
| 合計 | ||||
| 出典: [31] [32] [33] [34]バビッチとトンコビッチを除くすべての候補者はアルファベット順にリストされています。 | ||||
ローカル（スボティツァ）
| 候補者 | パーティー | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| ベラ・トンコビッチ | セルビア民主野党（所属：ヴォイヴォディナ・クロアチア人民主同盟） | 選出された | ||
| ブラシュコ・ガブリッチ (Ker 2 の現職) | ヴォイヴォディナ環境党 | |||
| ミルコ・ガブリッチ（現職） | 市民グループ | |||
| ラディスラフ・ランチュシュキ | セルビア急進党 | |||
| ズデンカ・ヴォイニッチ・トゥニッチ | スボティツァ市民同盟-ヴォイヴォディナ改革派 | |||
| 合計 | ||||
| 出典: [35] [36]トンコビッチ以外の候補者はアルファベット順にリストされています。 | ||||
| 候補者 | パーティー | 第1ラウンド | 第2ラウンド | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 投票数 | % | 投票数 | % | |||
| ミルコ・ガブリッチ | 市民グループ | 23.99 | 2回目の投票で選出 | |||
| ベラ・トンコビッチ（現職） | ヴォイヴォディナのクロアチア人民主同盟 | 24.73 | 2回戦で敗退 | |||
| ステヴァン・ガブリッチ・スルコ | スボティツァ市民同盟 | |||||
| ラトコ・ケルレタ | セルビア急進党 | |||||
| スティパン・コヴァチェヴィッチ・ピチャン | 市民グループ | |||||
| 合計 | ||||||
| 出典: [37] [38] [39]ステヴァン・ガブリッチ、ケルラタ、コヴァチェビッチはアルファベット順にリストされています。 | ||||||
| 候補者 | パーティー | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| ベラ・トンコビッチ（現職） | ヴォイヴォディナのクロアチア人民主同盟 | 2回目の投票で選出 | ||
| ペタル・バビッチ | ブニェヴァツ・ショカツ党–ユーゴスラビア連邦党 | |||
| トドル・イヴァンコヴィッチ・チチャ | 市民グループ | |||
| サンダ・ティシュマ | スボティツァ市民運動 – スボティツァの鳩–ヴォイヴォディナ改革民主党– 民主党–ヴォイヴォディナ社会民主党連盟–セルビア民主運動 | |||
| 合計 | ||||
| 出典: [40] [41] [42]トンコビッチを除くすべての候補者はアルファベット順にリストされています。 | ||||
| 候補者 | パーティー | 第1ラウンド | 第2ラウンド | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 投票数 | % | 投票数 | % | |||
| ベラ・トンコビッチ | ヴォイヴォディナのクロアチア人民主同盟 | 197 | 59.52 | |||
| ペタル・バビッチ | ブニェヴァツ・ショカツ党 | 134 | 40.48 | |||
| スタンコ・ズドラヴコヴィッチ | セルビア社会党 | |||||
| 合計 | 331 | 100.00 | ||||
| 出典: [43] [44] | ||||||
注記
- ^ セルビア共和国は技術的にはクロアチア戦争とボスニア戦争の交戦国ではなかった。
参考文献
- ^ グラス・ラヴニツェ、スボティツァ、1996年10月。
- ^ Magyar Szó、1990 年 7 月 16 日、1、5 ページ。
- ^ ボルバ、1992 年 3 月 12 日、p. 11.
- ^ ミラン・ミロシェヴィッチ「バベルの塔の真実」、Vreme、1992年8月24日、2025年8月16日にアクセス。
- ^ “Intervju prvog predsjednika DSHV-a mr. sc. Bele Tonkovića za tjednik Hrvatska riječ”、2020年、2025年8月16日にアクセス。
- ^ Borba、1993年7月5日、7ページ。
- ^ Perica Vučinić、「かつては民族、現在は少数派」、Vreme、1995 年 6 月 20 日、2025 年 8 月 16 日にアクセス。
- ^ “Intervju prvog predsjednika DSHV-a mr. sc. Bele Tonkovića za tjednik Hrvatska riječ”、2020年、2025年8月16日にアクセス。
- ^ Magyar Szó、1992 年 6 月 24 日、p. 14.
- ^ Magyar Szó、1992 年 6 月 30 日、p. 7.
- ^ “Intervju prvog predsjednika DSHV-a mr. sc. Bele Tonkovića za tjednik Hrvatska riječ”、2020年、2025年8月16日にアクセス。
- ^ “Trideset godina od osnutka Demokratskog saveza Hrvata u Vojvodini: Prvi predsjednik DSHV mr. Bela Tonković”、2020年8月16日、2025年8月16日にアクセス。
- ^ Borba、1996年3月6日、9ページ。
- ^ グラス・ラヴニツェ、スボティツァ、1996年10月。
- ^ ИЗБОРИ '96: ВЕЋЕ ГРАЂАНА САВЕЗНЕ СКУПШТИНЕ、ユーゴスラビア連邦共和国統計局 (1996)、p. 39.
- ^ Tatjana Tagirov、「Neither Quick, Nor Easy」、Vreme、1998年8月22日、2025年8月16日にアクセス。
- ^ イズボリ、2000 年。Za Odbornike Skupština Opština i Gradova、セルビア共和国統計局、p. 35.
- ^ Magyar Szó、2000 年 10 月 18 日、p. 1.
- ^ “Intervju prvog predsjednika DSHV-a mr. sc. Bele Tonkovića za tjednik Hrvatska riječ”、2020年、2025年8月16日にアクセス。
- ^ “Trideset godina od osnutka Demokratskog saveza Hrvata u Vojvodini: Prvi predsjednik DSHV mr. Bela Tonković”、2020年8月16日、2025年8月16日にアクセス。
- ^ “Intervju prvog predsjednika DSHV-a mr. sc. Bele Tonkovića za tjednik Hrvatska riječ”、2020年、2025年8月16日にアクセス。
- ^ 「Odlazak Bele」、Hrvatska riječ、2003 年 7 月 25 日、2025 年 8 月 16 日にアクセス。
- ^ 「BELA TONKOVIC 追放 DSHV」、HINA、2003年10月13日、2025年8月16日にアクセス。
- ^ Magyar Szó、2003 年 11 月 11 日、p. 7.
- ^ “Intervju prvog predsjednika DSHV-a mr. sc. Bele Tonkovića za tjednik Hrvatska riječ”、2020年、2025年8月16日にアクセス。
- ^ “Intervju prvog predsjednika DSHV-a mr. sc. Bele Tonkovića za tjednik Hrvatska riječ”、2020年、2025年8月16日にアクセス。
- ^ “NOVI IZBORI Vijećnici DSHV-a smjenjuju Žigmanova: Nedemokratičan i samovoljan”、Nacional、2025 年 4 月 30 日、2025 年 8 月 16 日にアクセス。
- ^ “Sud proglasio odluke Vijeća DSHV-a ništavnima, Kaurić: Presedan i razlog za žalbu”、Hrvatska riječ、2025 年 6 月 12 日、2025 年 8 月 16 日にアクセス。
- ^ Извеbolтатај о укупним резултатима избора за посланике у Скупbolтину Аутономне Покрајине Војводине одржаних 24. септембра и 8. октобра 2000. године、セルビア共和国ヴォイヴォディナ自治州、地方選挙委員会、2025 年 3 月 30 日にアクセス。
- ^ ヴェリカ・スルビア[セルビア急進党出版物]、第11巻第1201号（2000年9月）、6ページ。
- ^ Magyar Szó、1992 年 5 月 19 日、p. 7.
- ^ Magyar Szó、1992 年 6 月 3 日、p. 7.
- ^ Magyar Szó、1992 年 6 月 16 日、p. 7.
- ^ Извезтај о укупним резултатима избора за посланике у Скупланину Аутономне Покрајине Војводине 31. маја и 14. јуна 1992. године、2024 年 9 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ、セルビア共和国ヴォイヴォディナ自治州州選挙委員会、2025 年 3 月 30 日にアクセス。
- ^ Magyar Szó、2000 年 9 月 15 日、p. 7.
- ^ Magyar Szó、2000 年 9 月 28 日、p. 7.
- ^ Magyar Szó、1996 年 10 月 29 日、p. 5.
- ^ Magyar Szó、1996 年 11 月 9 日、p. 7.
- ^ Magyar Szó、1996 年 11 月 19 日、p. 5.
- ^ Magyar Szó、1992 年 12 月 15 日、p. 12.
- ^ Magyar Szó、1992 年 12 月 23 日、p. 7.
- ^ Magyar Szó、1993 年 1 月 6 日、p. 10.
- ^ Magyar Szó、1992 年 5 月 22 日、p. 10.
- ^ Magyar Szó、1992 年 6 月 24 日、p. 14.
