^ «Beloruskaja Rada»、Nr 3: 1918、s. 4. Przygotowania do Zjazdu Białorusinуw Wojskowych Frontu Południowo-Zacodniego opisał znany działacz białoruski Makary Kościewicz: «元気、とても元気です、コウォ・ロシシュツァ (na)ウォウィニウ)。 44 rosyjskiego korpusu、w ktуrym mnie dobrze znali jako przewodniczącego korpuśnego komitetu を参照してください。自由に行動し、ビャウォルシネムを訪問し、ビャウォルシナミの人々と交流し、文学を学びましょう。ウクライナのコルプシエ 72 dywizja。 A Białorusinуw trudno było znaleźć。ズナレリ・シエン・ジェドナク・サミ。 W pierwszych dniach grudnia (według starego stylu) jakoś wołają mnie na zebranie Białorusinуw、ktуrzy byli w korpusie。 Zebranie は 46 個の情報を提供しています。 Około pуłtora setki ludzi (a moŜe i więcej) pod prezesurą sztabskapitana (nazwiskanie pamiętam, tylko raz w Ŝyciu wуwczas go widziałem); radzą się、kogo posłać do Mińska na Zjazd Wszechbiałoruski、a takŜe i do Kijowa na Zjazd Białorusinуw wojskowych b. rosyjskiegofrontupołudniowozachodniego(オバ・ジャズディ・ズビエラウィ・シエン・ウィ・ティム・サミム・ツァシエ)。 Powinienem zaznaczyć、Ŝe korpuśny komitet、na czele ktуrego wуwczas stałem、wybrany był około dwуch miesięcy przed bolszewickim przewrotem。 Na 20 z czymś członkуw ten komitet miał tylko 2 bolszewikуw,organem nowej (bolszewickiej) władzy nie był… Moi krajanie, zebrani (nie wiem, z czyjej inicjatywy) w 46 pułku inŜynieryjnym,ボルシェヴィカミを助けてください。ヴシュルド・ゼブラニチ・バイリ・プゼワシュニエ・ショウニェルゼ、パル・オフィセリュ、キルク・ウルツェドニク・ヴォイスコヴィチ・イ・ピサルジ。ズルズカム・チャプケン、ウィタム・クラジャニュウ、ポ・ビアウォルスク。 Jakiś urzędnik zająknął się o tym、Ŝe Białoruś、sprawa zrozumiała、ale Ŝeby swуj język w jej instytucjach wprowadzać、to moŜe coś trochę za wiele。 Za językiem ojczystym wystąpił jeden młodziutki pisarz i wygłosił cały wykład o sławnej przeszłości naszego języka i starodawnej Litwie… Mnie zaproponowano do wyboru: jechać do Mińska lub do Kijowa、a jeśli dam radę、być na obu zjazdachまで。 Wybrałem Mińsk、do Kijowa pojechali inni delegaci»、Makar Kraucou (M. Kościewicz)、20 hadou nazad (Uspamin pra Usiebiełaruski Źjezd 1917 h. (Z časapisu «Šlach Moładzi»、ヴィリニア、1938 h.)、 «Zapisy»、Ks. 3、Monachium 1964、s. 133—134。
^ NARB、f. 62、op. 1、d. 3、Protokуł posiedzenia sekcji wojskowej Zjazdu Wszechbiałoruskiego z 11 XII 1917、l。 8.
^ NARB、f. 62、op. 1、d. 3、Rezolucja w kwestii formowania wojsk narodowych、l.10-11。 Rezolucję wydano w imieniu Drugiej sesji BCRW、chociaŜ Druga sesja odbyła Się w dniach 4-5 grudnia。 Być moŜe uznano posiedzenie w dniu 11 grudnia za przedłuŜenie obrad Drugiej sesji BCRW.
Гісторыя Беларусі ад сярэдзіны XVIII ст。 да пачатку ХХІ ст。 / Алег Латыло-нак、Яўген Мірановіч。 — 2-е выд. — Смаленск: Інбелкульт、2013. — 368 с. ISBN 978-5-9904531-6-6