ベラヘディ
アイルランド、キャヴァン州のタウンランド

ベラヘディ(アイルランド由来の地名、「エアダッハの浅瀬への入り口」を意味する Béal Átha Héide または「森の浅瀬への入り口」を意味する Béal Átha an Fheadha のいずれか。ロスブレサル = Ros Breasail = ブリーサルの森[1]とも呼ばれる) は、キャバン州タリーハンコ男爵領テンプルポートの民教区にある町地である。アイルランド。

ジオグラフ-2870431-ケネス・アレン著

地理

ベラヘディは、西はコーラン、カウンティ・キャバン、キリークラギンの各タウンランド、東はキラーラの各タウンランド、南はトバーリアン・ダフィンの各タウンランド、北はクロスマケラガーとトニーレヴァンの各タウンランドに囲まれています。主な地理的特徴は、シャノン・アーン水路、小川、森林植林地、採石場、手掘り井戸、湧き井戸です。ベラヘディには、R205道路（アイルランド）、小規模な公道、田舎道、そして廃線となったキャバン・アンド・リートリム鉄道が通っています。タウンランドの面積は220エーカー[2]で、そのうち10エーカーは水域です。

歴史

1650年代まで、ベラヘディはキラーラのタウンランドと対になっていました。両地域は川によって分断されていましたが、名称は互換性があり、ベルヘディ、ロスブレッサル、キラーラのいずれかと呼ばれていました。地元の人々や陸地測量部は、現在でもキラーラの一部をベラヘディ山と呼んでいます。[3]

中世から 1600 年代初頭まで、この土地はマッキーラン一族の所有でした。1600 年頃にはトーマス・マッキーランが、タリーハンコ男爵領内のネッド、コラグマック、ドゥーガリーのタウンランドとともにこの土地を所有していました。トーマスは 1611 年より前に亡くなり、その土地は息子のオーウェン・マッキーランが相続しました。1609 年のアルスター植民地の男爵領地図には、川の西側にロスブラジルが描かれていますが、東側にあるキラーラのタウンランドは描かれていません。これは、タリーハンコの土地はイギリス人の使用人のために確保されることになっていましたが、キラーラは規則に違反してアイルランド人原住民に与えられたため、地図作成者はキラーラを地図に載せないことで問題を回避したのです。[4] [5]オーウェン・マッキーランは、アルスター植民地化によって自身の土地が没収されることを懸念し、ロンドンのホワイトホールにある貴族院に陳情を行った。貴族院は、アイルランド総督アーサー・チチェスター（初代チチェスター男爵）に以下の覚書を1610年4月30日付で送付した。原住民の入植において、キャバン郡にある800エーカーの土地を求めて訴訟を起こした持ち主であるオーウェン・カーナンに対し、好意的な考慮を促せ。この土地は（彼によると）父、叔父、そして先祖たちが、不忠によるいかなる罰も受けることなく、ずっと昔から所有していたものである。[6]オーウェン・マッキーランの主張は部分的にしか成功せず、ロスブラジル（現在のベラヘディのタウンランド）の西側の一部が1610年6月23日にヒュー・カルムに与えられた。アルスター植民地では、1610年6月23日付の許可により、国王ジェームズ6世と1世は、ロスブリッセルまたはキラーラの1つの投票地と、カルバ荘園を形成する他の土地をヒュー・カルムに与えた。 [7]同年、カルムはバリーコネルのウォルター・タルボットにその権利を譲渡した。1630年9月20日にキャバンで行われたチャールズ1世の異端審問では、ビアラコネルのジェームズ・タルボットが、1625年6月26日に父ウォルター・タルボットが亡くなった際にバリーコネルの地所の一部として受け取り、1つのポールを含むロズブレアセル別名キラーラのタウンランドを所有していたと述べられました。 [8]タルボットの土地は、1641年のアイルランド反乱の際に反乱軍に接収されました。

1642年7月26日、キャバンでトーマスとウィリアム・ジョーンズは、キャバンの反乱指導者の名前を挙げ、ロスブレスクのオーウェン・マクウィリアム、同地のドノ・マクケルナン、同地のウィリアム・マクケルナンが含まれていた。[9]反乱終結後、土地はクロムウェルの入植地で没収され、1652年のコモンウェルス調査では、タウンランドはトリスタム・ベレスフォード中佐の所有物として記載されている。1666年11月6日、チャールズ2世からのさらなる確認の許可により、ロスプレッセルの2ポールまたは431エーカーと31パーチの土地が、前述の初代準男爵サー・トリストラム・ベレスフォードに、年間5ポンド16シリング5ペンスの地代で与えられた。[10] 1670年9月11日、レスプレッセルはベレスフォード荘園の一部として創設された。[11]

1663年9月29日に編纂された炉税台帳[12]には、ロスブレッセルの炉税納税者としてジョン・ハキンス、フィリップ・ライリー、フィリップ・オ・メイン、シェーン・マクラーリン、ティルラグ・オ・クイリンの5名が記載されている。

1751年1月26日の賃貸契約書には、バリーヘッディのアーサー・エリス、エドワード・エリス、フレデリック・エリスの名前が記載されている。[13]

1761年のキャヴァン投票簿には、1761年のアイルランド総選挙でバリーヘッディで投票者として登録された人物が1人いた[14] - ゴア・エリスで、タウンランドに住んでいたが、バレン（タウンランド）にも自由保有権を持っていた。彼は2票を投じる権利があった。選挙の候補者は4人おり、初代ベロモント伯爵チャールズ・クートとニュータウンバトラー卿（後の第2代レーンズバラ伯爵ブリンズリー・バトラー）で、2人とも当時キャヴァン郡の国会議員に選出されていた。敗れた候補者はバリーコネルの国会議員ジョージ・モンゴメリーと初代ファーナム伯爵バリー・マクスウェルだった。エリスはクートとモンゴメリーに投票した。投票簿に記載がないということは、住民が投票しなかったか、投票権を持つ自由保有者ではなかったかのどちらかであり、これはベラヘッディの住民のほとんどに当てはまるだろう。[要出典]

1768年3月19日の証書には、バリーハディ（別名ロスブレッセル）の土地が含まれています。[15]

1768年10月29日の婚姻届には、バリーヘッディ出身のアーサー・エリス、ヘラクレス・エリス、ジェーン・エリスが記載されている。[16]

1776年2月24日のゴア・エリスの証書には、バリーハディ（別名ロスブレシル）の土地が含まれています。[17]

アンブローズ・リートの1814年のディレクトリでは、この地名はバリーヘッディと表記されている。[18]

1827年の十分の一税納税記録には、タウンランドに十分の一税納税者が1人記載されている[19]

1833年9月23日付の、ベレスフォード農園の管理人アレクサンダー・スティルによるベラヘディでの農業に関する記述が存在する。[20]

ベラヘディ評価事務所の帳簿は1838年のものが公開されている。[21] [22] [23]

1857年のグリフィス評価書には、このタウンランドに6人の居住者がいたと記載されている。[24]

国勢調査

年 人口 男性 女性 総住宅数 無人
1841 35 15 20 7 0
1851 29 15 14 5 0
1861 30 16 14 6 0
1871 20 9 11 5 1
1881 12 6 6 4 2
1891 8 3 5 4 2

1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには5つの家族が記載されている。[25]

1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには9つの家族が記載されている。[26]

古代遺物

  1. ラス。「カヴァン郡考古学目録」（遺跡番号249）には、この遺跡は「砦」と記されている。1836年版および1876年版のOSには「砦」と記されている。ドラムリン丘陵の頂上付近に位置し、地上からは見えない。
  2. 丘の上の囲い地。「カヴァン郡考古学目録」（遺跡番号1460）には、この遺跡は「遺跡」として記載されている。どの測量図にも古代遺跡として記されていないが、地元では「砦」として知られている。楕円形の区域（内寸：北東南西約160m、北西南東約100m）は、低い土塁と広く浅い堀で囲まれている。これらの堀はいずれも改変され、畑の境界に組み込まれている。北東側の区域は平坦化されており、地上からは何も見えない。この遺跡は、北西南東に走る畑の境界によってほぼ均等に2つの区画に分割されている。元の入口は確認できない。
  3. バリーヘッディ駅と2つの踏切。[27] [28] [29]
  4. ベラヘディ橋。この橋は、町名の由来となった古代の浅瀬の跡地に位置している。1655年から1850年の間に、ここに橋が架けられた。この橋は8つの不等アーチで構成され、南岸に隣接するアーチが最も大きく、北側に向かうにつれて小さくなっており、北側の2つのアーチは他の6つのアーチからかなり離れており、橋脚は非常に太かった。[30]この古い橋は、1850年にシャノン・アーン水路の運河化工事の際に撤去された。現在の橋はその後に架けられた。[31]
  5. 19世紀のウナギ堰[30]
  6. 石灰窯

参考文献

  1. ^ 「アイルランドの地名データベース - ベラヘディ」2012年2月29日閲覧。
  2. ^ 「IreAtlas」 . 2012年2月29日閲覧。
  3. ^ 「Kill​​arah Townland, Co. Cavan」. townlands.ie . 2019年12月22日閲覧。
  4. ^ 「ダブリン国立公文書館」(PDF) . 2024年1月6日閲覧。
  5. ^ 「テンプルポート開発協会 - 1609年男爵領地図」.
  6. ^ ラッセル、チャールズ・W. (1874). 「ジェームズ1世治世におけるアイルランドに関する国務文書の暦：女王陛下の公文書館その他所蔵。1608年～1610年」
  7. ^ アイルランド大法官庁（1800年）。「アイルランド大法官庁特許ロールのカレンダー」
  8. ^ “Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所”. 1829年。
  9. ^ 「1641 CLRLE | トーマス・ジョーンズとウィリアム・ジョーンズ」。
  10. ^ 「アイルランド公文書管理委員会：第14回および第15回報告書と付録、1824-25年」1825年。
  11. ^ 「公文書館に保存されているアイルランドに関する公文書のカレンダー。1625-[1670]」1900年。
  12. ^ フランシス・J・マッキーナン牧師編『キャヴァン州タリーハンコ男爵領およびタリーホー男爵領の炉床金台帳』 『ブリーフネ・ジャーナル』第1巻第3号（1960年）、247-263ページ
  13. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
  14. ^ 「バウンボーイとテンプルポート - 1761年投票記録」。
  15. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
  16. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
  17. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
  18. ^ アンブローズ・リート（1814年）『アイルランドの市場町名鑑：村、紳士の邸宅、その他の著名な場所』B・スミス、131ページ。
  19. ^ 「十分の一税配分帳簿、1823-37年」。
  20. ^ 「さまざまな主題に関するパンフレット」1834年。
  21. ^ 国勢調査国立公文書館
  22. ^ 国勢調査国立公文書館
  23. ^ 「評価事務所帳簿」.
  24. ^ 「グリフィスの評価」。
  25. ^ 「国立公文書館：1901年アイルランド国勢調査」nationalarchives.ie . 2016年10月19日閲覧。
  26. ^ 「国立公文書館：1911年アイルランド国勢調査」nationalarchives.ie . 2016年10月19日閲覧。
  27. ^ "Ballyheady" . 2024年1月6日閲覧。
  28. ^ 「キャバン州バリーヘッディの駅の門に近づく」1959年。
  29. ^ 「バリーヘッディ駅跡。1995年5月2日」。1995年5月2日。
  30. ^ ab 「庶民院の会計書類」1845年。
  31. ^ 「委員、検査官、その他からの報告書」1851年。
  • IreAtlas タウンランド データベース

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ベラヘディ&oldid=1207741341」より取得