ベロドラマ

ベロドラマ
スタジオアルバム アナ・メナ
リリース	2023年3月24日 ( 2023-03-24 )
ジャンル	ポップ ニューディスコ
再生時間	46分41秒
レーベル	ソニーミュージックスペイン
プロデューサー	アンドラ・デベルナルディ アンドレス・トーレス アンディ・クレイ ダブルク DJグラス フェデリコ・ナルデッリ ジョルダーノ・コロンボ ジュリオ・ネナ ジェイ・サイモン カトゥー マルツ マウリシオ・レンギフォ タカギ＆ケトラ ゼフ
アナ・メナ年表
インデックス （2018年） ベロドラマ （2023年）
ベロドラマからのシングル
「Música Ligera」 リリース：2021年11月21日 「Las 12」 リリース：2022年6月17日 「Un Clásico」 リリース：2023年1月20日 「Me He Pillao x Ti」 リリース：2023年2月24日 「Lentamente」 リリース：2023年3月24日

Bellodrama（ベロドラマ、表記はすべて小文字）は、スペインの歌手アナ・メナの2枚目のスタジオアルバムで、2023年3月24日にソニーミュージックスペインからリリースされました。このアルバムでは、Dabruk、 Andrés Torres、 Mauricio Rengifo、Takagi & Ketra、 Federica Abbate 、Zef and Marzなど、様々なプロデューサーや共作者と共演しています。

このアルバムに先立ち、2021年11月から2023年3月にかけて5枚のシングル「Música Ligera」、「Las 12」、「Un Clásico 」、「Me He Pillao x Ti」、「Lentamente」がリリースされました。Belinda 、Natalia Lacunza、Dejota2021、Ir Saisがゲスト参加しています。また、ボーナストラックとして、ロッコ・ハントとの共演による大ヒット曲「 A Un Paso de la Luna」と、フレッド・デ・パルマとの共演による 「Se Iluminaba」も収録されています。

このアルバムはスペインのトップ100アルバムチャートで初登場1位を獲得し、メナにとって初の1位、そして2枚目のトップ10アルバムとなりました。2023年第39週にスペインでゴールド認定を受けました。

背景とリリース

デビュースタジオアルバム『Índex』（2018年）のリリース後、メナのキャリアは飛躍的に成長しました。彼女はその後も数々のコラボレーション作品をリリースし、スペイン、イタリア、フランス、スイスでトップ10入りを果たし、1位を獲得しました。フレッド・デ・パルマとの「D'estate non vale」と「 Una volta ancora」（スペイン語版「Se Iluminaba」）、ロッコ・ハントとの「A un passo dalla luna 」 （ または「A Un Paso de la Luna」）と「Un bacio all'improvviso」（または「Un Beso de Improviso」） 、オマール・モンテスとマフィオとの「Solo」などがその例です

2021年11月、アルバムのリードシングル「 Música Ligera 」をリリース。スペインで最高11位を記録し、スペイン音楽プロデューサー協会（PROMUSICAE）からトリプル・プラチナ認定を受けた。この曲にはイタリア人シンガー、コラペスチェとディマルティーノによる「 Musica leggerissima 」が挿入されており、アルバムに最終的に取り入れられることになるイタリアの影響が既に表れている。2022年2月、メナは「Duecentomila ore」でサンレモ音楽祭2022に参加した。メナは参加について、「2年間、参加を夢見てきました。10代の頃から地元でサンレモを応援してきました。このフェスティバルを通して、多くのイタリア人アーティストを発見してきました。これは家族の伝統です。」と語っています。^[1]最終的に25位中24位に終わったものの、この曲はイタリアで最高18位を記録し、イタリア音楽産業連盟（FIMI）からゴールド認定を受けました。この曲はスペイン語版「Cuando la Noche Arriba」としてもリリースされました。イタリアでのこの曲の成功を受けて、メナは2022年6月に「Mezzanotte」をリリースしましたが、国内では最高85位にとどまりました。しかし、ベリンダをフィーチャーしたスペイン語版「Las 12」はスペインで夏のアンセムとなり、「Las 12」は最高7位を記録し、7倍のプラチナ認定を受けました。9月には、アルバムのタイトルとコンセプトを練っていることを明かし、2枚のアルバムを制作する予定であることを表明しました。スペイン語とイタリア語の曲はタイトルが異なります。^{[2] [3]}

メナは2023年をシングル「Un Clásico」のリリースでスタートさせました。2月にアルバムのタイトル、トラックリスト、発売日を発表しました。^[4]その後、スペインの歌手ナタリア・ラクンサとの「Me He Pillao x Ti」をリリースしました。アルバムは2023年3月24日に正式にリリースされ、5枚目のシングル「Lentamente」もリリースされました。

コンセプトと作曲

恋に苦しんだときに感じる余韻を定義する言葉が必要でした。その苦しみを定義でき、それでいて甘い感触を持つ言葉が必要でした。そこで「bellodrama」が浮かびました。

アルバムタイトル「Los 40 ^{」についてアナ・メナ[5]}

2022年9月のLos 40のインタビューで、メナはアルバムのコンセプトとタイトルを練っていることを明かした。後者については、「ありきたりで説明的なタイトルは欲しくない。簡潔なものが欲しい」と彼女は語った。^[2] 『Bellodrama』で、メナは「愛と失恋の物語、彼女が頭から吐き出せるキュートなドラマ」を語っている。^[5]アルバムタイトルの『Bellodrama』は、「bello」（かわいい）と「drama」を組み合わせた合成語で、意図的に「melodrama 」に似せている。実際、メナはこのアルバムを「ドラマだけどキュートなドラマ。メランコリーの楽しみ」と表現した。彼女は、このアルバムは60年代から70年代のポップス、アーバンポップ、バチャータを融合させた、彼女のお気に入りのジャンルへのオマージュだと述べた。また、ケイティ・ペリー、ラ・オレハ・デ・ヴァン・ゴッホ、ルイス・ミゲルからも影響を受けたと述べている。^[6]

楽曲

ケイティ・ペリー、ラ・オレハ・デ・ヴァン・ゴッホ、ルイス・ミゲルがこのアルバムに影響を与えたアーティストとして挙げられている

アルバムのオープニングトラック「Lentamente」（スペイン語で「ゆっくりと」）は、アナ・メナにとってこのアルバムの中で「お気に入り」の曲です。彼女は歌詞を書くのに数ヶ月かかったと言いますが、ある夜、辛い出来事が起こった後、1時間で書き上げることができたそうです。この曲はレトロとモダンが融合した「とてもダンサブルなポップ」で、歌手は年下の男の子との情熱的な夜を思い出し、その夜は忘れられないと語っています。その経験に夢中になり、もう一度やり直したいと思っています。2曲目の「Bebé」（スペイン語で「赤ちゃん」）では、メナは誰かに謝罪する必要があると感じ、謝罪するためにこの曲を書きました。この曲はアルバムの中で最も都会的な曲の一つで、Dejota2021をフィーチャーしています。 ^{[5] [7]}

「Un Clásico」（スペイン語で「古典」）は、アルバムに収録されている複数のイタリア語からスペイン語へのバージョンの最初の曲です。今回は、エルニアの「 Superclassico 」が挿入されています。このバラードは、「偶然に生まれたが、破綻する運命にある関係。しかし、その関係を、結果を気にすることなく、激しく、そして深く経験する」というものです。^{[8]アルバムの4曲目、「Me He Pillao x Ti」（スペイン語で「あなたに恋をした」）は、メナが自伝的な物語を語る曲です。COVID} -19パンデミックの最初の夏、彼女のコンサートは中止となり、彼女はイタリアで休暇を過ごしました。そこで彼女はある男性と出会い、彼と口説こうとしましたがうまくいきませんでした。しばらくして、彼には恋人がいたため、うまくいかなかったことを知りました。1年後、その関係が終わったことを知り、彼女はそのことについて曲を書こうと決意しました。^{[3] [9]}この曲にはスペインの歌手ナタリア・ラクンサがフィーチャリングされています。

5曲目の「Llorando en la Disco」（スペイン語で「クラブで泣く」）は、アーバンミュージック、ラテンミュージック、R&Bの影響を受けたポップソングとされています。メナは、予期せぬ形で去っていった少年についてこの曲を書いたことを認め、「この曲で表現したかったのは、私は外出に慣れていない人間だということです。でも、頭をすっきりさせたいから出かけようって友達に言われて、すでにクラブにいると、『ベッドにいたいだけなのに、ここで何をしているんだろう？』と思ってしまうんです」と述べています。彼女はさらに、「この曲はベロドラマのコンセプトとその二面性を捉えた曲です。素晴らしい時間を過ごしている場所で泣いているのに、常に完璧でエレガントで、最高の印象を与えなければならない世界で泣いている。でも、真実は違うのです」と付け加えましたアルバム6曲目の「ベン＆ジェリーズ」は、同名のアメリカのアイスクリーム会社に直接言及している。メナはこの曲を、彼女が求めていた「パンチの効いたクオリティ」を持っているため、お気に入りの曲の一つだと語っている。ブルーノ・マーズの曲にインスピレーションを得て、ミラノのスタジオで生まれたこの曲は、「ベン＆ジェリーズ」は「アルバムの他の曲とは対照的なセクシーなサウンド」を提示している。メナは「私にとって、このアルバムには、私たちが共感できる様々なムードやストーリーが含まれていることが重要だ」と述べている。^[5]

ブルーノ・マーズとロメオ・サントスにインスピレーションを受け、アナ・メナはそれぞれ「ベン＆ジェリーズ」と「ウン・ミロン・デ・ルナス」を書きました。

「Mañana dios dirá」（スペイン語で「明日神は言うだろう」）は、イタリア人歌手マティア・バザールの「Stasera…che sera!」を借用したものだ。この曲は、彼女がアルバムに求めていた60年代と70年代のイタリアンサウンドを再現するために録音され、アルバムに収録された。アルバム8曲目の「Un Millón de Lunas」（スペイン語で「百万の月」）は、ロメオ・サントスにインスピレーションを得たものだ。この曲はメレンゲとバチャータを組み合わせたものだ。メナは、これが彼女が最後に書いた曲であり、トラックリストに載せるかどうか迷ったが、「最近聴いているバチャータの曲のように都会的な曲ではない」という理由で最終的に収録することに決めたと明かしている。9曲目の「Me Enamoro」（スペイン語で「恋に落ちる」）は、彼女の大ヒット曲「A Un Paso de la Luna」と類似点がある。両曲ともほぼ同時期に生まれたためである。メナは、この曲をもっと早くリリースするつもりだったが、制作過程でプロデューサーを変更したため実現できなかったと述べている。アルバムの10曲目は「Rojo Amanecer」（スペイン語で「赤い夜明け」）というタイトルだ。メナは「この曲は、愛する人に去られた時の気持ち、そしてその後に感じる空虚感から生まれた」と語っている。彼女はこの曲をサンレモ音楽祭にも出品したが、最終的に演奏曲として「Duecentomila ore」が選ばれたことを明かした。11曲目「Mentirás」（スペイン語で「あなたは嘘をつく」）には、イル・サイスとラウ・アレハンドロによる「Dream Girl」のリミックス版でメナが発見したイル・サイスがフィーチャリングされている。この曲は、一緒にいなくても強い魅力を放ち続ける二人の物語を描いている。それは、互いに率直であり、二度と会う言い訳をしないことについて歌っている。^{[5] [7]}

ベリンダが参加したトラック「Las 12」（スペイン語で「12時」）は、メナ自身の「Mezzanotte」のスペイン語バージョンです。このポップEDMソングは、二人の人間の繋がりについて歌っています。^[10]アップビートなサウンドとは裏腹に、歌詞は過去の恋を懐かしみ、悪意を持って思い出すこと、そして真夜中過ぎに感じる空虚感について歌っています。^[11]「Música Ligera」（スペイン語で「軽音楽」）は、イタリアのコラペシェとディマルティーノによる「 Musica leggerissima 」のスペイン語バージョンです。メナは、より現代的なサウンドに慣れていたにもかかわらず、この曲をレコーディングすることにしたのは、1960年代に登場し、イタリアとスペインの繋がりを初めて築いた音楽へのトリビュートだと感じたからだと述べています。歌手はまた、自身のバージョンはマシエル、ミナ、セシリアなどへのオマージュだと述べ、「彼女たちは私たちが今歩む道を切り開いてくれた」と語った。^{[12] [13]}

アルバムはボーナストラック2曲で締めくくられる。ロッコ・ハントとの「 A Un Paso de la Luna」（スペイン語で「月から一歩離れて」）とフレッド・デ・パルマとの「Se iluminaba」（スペイン語で「照らされた」）だ。どちらもアップビートな曲で、アナ・メナがスペインとイタリアでキャリアを飛躍させるのに役立った。

批評家の評価

専門家の評価

レビュースコア
出典	評価
ジェネサイスポップ	[14]

このアルバムは好評を博した。FlooxerのAsier Duqueは「 Bellodramaは、アナ・メナを今日では唯一無二の存在として認識されるアーティストたらしめているあらゆる側面を集約した作品だ」と評し、アルバムを「スペイン、イタリア、ラテンアメリカの音楽の完璧な融合」と評した。^[15] Jenesaispopのレビューで、Jordi Bardajiはアルバムに10点満点中7.4点を与え、「Bellodramaは、ゲイ、ストレート、そして良質な商業ポップレコードを好むすべての人にとって、私たちが必要としていた楽しさと喜びのすべてだ」と述べた。このレビュアーは「Lentamente」と「Me He Pillao x Ti」をそれぞれ「素晴らしい」「間違いない」と称賛した。しかし、「Un Millón de Lunas」はこれまで聴いたバチャータの曲の中で最高のものではないと述べ、アルバムも「バランスが取れていない」と批判した。^[14] Los 40のマリオ・カリダッド・サンチェスは、「Música Ligera」や「Las 12」のような曲は、私たちの人生に永遠に残るサウンドトラックになっていると書いています。^[16]

トラックリスト

Bellodramaトラックリスト^[17]

番号	タイトル	作詞家	プロデューサー	再生時間
1.	「Lentamente」	アナ・メナ ブルーノ・ニコラス ダヴィッド・アウグスタヴ ホセ・ルイス・デ・ラ・ペーニャ フランチェスコ・カティッティ アレックス・レイジ・ベラ チェオペ フェデリカ・アバテ	カトゥー	3:04
2.	「Bebé」（Dejota2021と共演）	メナ ニコラス アウグスタヴ デ・ラ・ペーニャ ダヴィッド・J・トバー イザベラ・プリメーラ	ダブルク	3:07
3.	「Un Clásico」	メナ ニコラス アウグスタヴ デ・ラ・ペーニャ アレッサンドロ・プルガ マッテオ・プロフェッシオーネ ステファノ・トニーニ	ゼフ マルツ	2:53
4.	「Me He Pillao x Ti」（ナタリア・ラクンザと共演）	メナ ニクラス デ・ラ・ペーニャ カルロス・モンタード・クルス	ダブルク	3:22
5.	「Llorando en la Disco」	メナ ニコラス アウグスタヴ デ・ラ・ペーニャ アンディ・クレイ ジェイ・サイモン アントニオ・バルーロ ボビー・シエラ オスカー・エルナンデス	ダブルク アンディ・クレイ ジェイ・サイモン	3:04
6.	「ベン＆ジェリーズ」	メナ ニコラス アウグスタヴ デ・ラ・ペーニャ プルガ トニーニ ダヴィデ・ペトレラ	ゼフ マルツ	3:24
7.	「Mañana Dios Dirá」	メナ ニコラス アウグスタヴ デ・ラ・ペーニャ トニーニ ペトレラ サルヴァトーレ・ステリータ カルロ・マラレ ピエロ・カッサーノ	ゼフ マルツ	3:18
8.	「ウン・ミリオン・デ・ルナス」	メナ ニコラス アウグスタヴ デ・ラ・ペーニャ ルイス・マサ・チンボ	ダブルク DJグラス	3:02
9.	「ミー・エナモロ」	メナ ニコラス アウグスタヴ デ・ラ・ペーニャ アバテ アレッサンドロ・メルリ ファビオ・クレメンテ	ダブルク	2:44
10.	「ロホ・アマネセル」	メナ ニコラス アウグスタヴ デ・ラ・ペーニャ アンドレア・デベルナルディ ダヴィデ・エピココ ジュリオ・ネナ ジュゼッペ・コロネッリ	ジュリオ・ネナ アンドラ・デベルナルディ	2:41
11.	「メンティラス」（イル・サイスと共演）	メナ ニコラス アウグスタヴ デ・ラ・ペーニャ トヴァル イルグウィン・プラシド・スルイス	ダブルク	3:37
12.	「ラス12」（ベリンダと共演）	メナ ベリンダ・ペレグリン アンドレス・トーレス マウリシオ・レンギフォ	アンドレス・トーレス マウリシオ・レンギフォ	2:45
13.	「ムジカ・リジェラ」	メナ ニコラス アウグスタヴ デ・ラ・ペーニャ アントニオ・ディマルティーノ ロレンツォ・ウルチウロ	ダブルク フェデリコ・ナルデッリ ジョルダーノ・コロンボ
14.	「ア・ウン・パソ・デ・ラ・ルナ」（ロッコ・ハントと共演）	メナ ニコラス アウグスタヴ デ・ラ・ペーニャ アバテ トーレス レンギフォ クレメンテ トニーニ ロッコ・パリアルーロ	ゼフ	2:50
15	「セ・イルミナバ」（フレッド・デ・パルマと共演）	メナ ニコラス アウグスタフ デ・ラ・ペーニャ アバテ クレメンテ メルリ フレッド・デ・パルマ ジャンルカ・チッコレッリ	タカギ＆ケトラ	2:54
全長				46:41

注釈

• 「Un Clásico」は、 Erniaの「Superclassico」を挿入しています。
• 「Mañana Dios Dirá」は、Matia Bazarの「Stasera... che sera!」を挿入しています。
• 「Música Ligera」は、 ColapesceとDimartinoの「 Musica leggerissima」を挿入しています。

チャート

週間チャート Bellodramaの週間チャートパフォーマンス チャート（2023年） 最高 位 スペインのアルバム（PROMUSICAE）[18] 1

年間チャート Bellodramaの年間チャートパフォーマンス チャート（2023年） 順位 スペインのアルバム（PROMUSICAE）[19] 18

認証

地域	認証	認証ユニット／売上
スペイン（PROMUSICAE）[20]	プラチナ	40,000 ^‡
^‡売上+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参考文献

1. Vicente, Juan (2022年2月2日). "Ana Mena cumple su sueño en Sanremo 2022 pero queda muy lejos de la victoria". Los 40 (スペイン語) . 2023年3月31日閲覧.
2. Escobar Rivas, Ana (2022年9月23日). "Ana Mena da nuevos detalles de su segundo álbum: "Se viene discazo pop con buenas canciones y muy pronto"". Los 40 (スペイン語) . 2023年3月31日閲覧
3. Caridad Sánches, Mario (2022年7月16日). "Todo lo que sabemos del segundo disco de Ana Mena". Los 40 (スペイン語) . 2023年3月31日閲覧.
4. "Ana Mena anuncia 'BELLODRAMA', su nuevo disco, y pone fecha de estreno". Europa FM (スペイン語). 2023年2月7日. 2023年3月31日閲覧.
5. Palao Murcia, Alberto (2023年3月24日). "El 'Bellodrama' de Ana Mena, canción a canción explicado por ella". Los 40 (スペイン語) . 2023年3月31日閲覧
6. @anamenaoficial; (2023年3月26日). 「@a3noticiasのテレビで放送されるBELLODRAMA」 – Instagramより
7. Caridad Sánchez, Mario (2023年3月24日). 「Análisis de 'Bellodrama': Ana Mena realiza su homenaje al pop con un disco dedicado a los románticos」. Los 40 (スペイン語) . 2023年3月31日閲覧
8. Caridad, Mario (2023年1月20日). "Ana Mena estrena 'Un Clásico' repitiendo su fórmula del éxito". Los 40 (スペイン語) . 2023年3月31日閲覧.
9. Vicente, Juan (2023年3月2日). "¿A quién va dedicada "Me He Pillao x Ti" de Ana Mena?". Los 40 (スペイン語) . 2023年3月31日閲覧.
10. "Las 12, de Ana Mena y Belinda: letra y vídeo". El Mundo (スペイン語). 2022年6月17日. 2023年3月31日閲覧
11. Legarda, Leonora (2022年9月13日). "Las 12, canción de Belinda con Ana Mena sobre desamor". soyaire.com (スペイン語) . 2023年3月31日閲覧.
12. Matteo Rossini (2021年11月26日). "Ana Mena, è uscita la cover in spagnolo di Musica leggerissima" (イタリア語). Sky Italia . 2022年2月4日閲覧.
13. "¡Ana Mena estrena nueva canción!". Europa FM (スペイン語). 2021年11月26日. 2023年3月31日閲覧
14. Bardají, Jordi (2023年3月29日). 「アナ・メナの『ベロドラマ』批評」. Jenesaispop (スペイン語) . 2023年3月31日閲覧.
15. Duque, Asier (2023年3月24日). 「アナ・メナは『ベロドラマ』を歌い、スペイン、イタリア、ラテンアメリカの音楽の完璧なミックスを披露した」. Flooxer (スペイン語) . 2023年3月31日閲覧.
16. Caridad Sánchez, Mario (2022年11月25日). 「アナ・メナの『リジェラ音楽』が1年で完結」. Los 40 (スペイン語) . 2023年3月31日閲覧
17. 「Credits / bellodrama / Ana Mena – TIDAL」. Tidal . 2023年3月. 2023年3月30日閲覧。
18. 「Spanishcharts.com – Ana Mena – bellodrama」. Hung Medien. 2023年4月3日閲覧。
19. 「Top 100 Albums Yearly」. El portal de Música . Promusicae . 2024年1月20日閲覧
20. "Ana Mena – Bellodrama".スペイン音楽プロデューサー. 2023年10月3日閲覧。