ベルヴォア城

ベルヴォア城
2023年のベルヴォア城
ベルヴォア城はレスターシャーにあります
ベルヴォア城
レスターシャー内の位置
一般情報
建築様式ゴシックリバイバル
位置イングランド、レスターシャー州北東部
座標北緯52度53分40.2秒、西経0度46分57.22秒 / 北緯52.894500度、西経0.7825611度 / 52.894500; -0.7825611
標高138メートル（453フィート）
画期的な1067
改装済み1801–1832
所有者デイヴィッド・マナーズ、第11代ラトランド公爵
設計と建設
建築家ジェームズ・ワイアット
指定
指定建造物– グレードI
指定された1953年7月14日
参照番号1360870
Webサイト
https://www.belvoircastle.com/

ベルヴォアール城( / ˈ b iː v ər /レスターシャー州グランサム（Licestershire） [ 1 ]はイングランドのグランサムの西6マイル（10km）、メルトン・モーブレーの北東10マイル（16km）邸宅ノルマン征服直後にこの地に最初の城が建てられ、その後少なくとも3回再建されています。最後に建てられた建物は、グレードI指定模造城で、 [ 2 ] 19世紀初頭に建てられました。第11代ラトランド公爵デイヴィッド・マナーズの居城でありラトランドという小さな郡はベルヴォア城の南16マイル（26 km） [ 3 ]に位置している）、彼の直系の男性の祖先が1508年にこの城を継承した。マナーズ家の伝統的な埋葬地は、城の北3マイル（5 km）にあるボッテスフォードの聖マリアたが、1825年以降は同年に城の隣に建てられた公爵の霊廟に埋葬され、彼らの古代の記念碑がここに移された。霊廟は現在もラトランド公爵の私有地であるが、一般に公開されている。

城はレスターシャー州の最北端に位置し、東はリンカンシャー、西はノッティンガムシャーに挟まれ、北西はノッティンガムシャーとの境界にあるベルヴォア渓谷[ 4 ]を見下ろしています。周囲にはレッドマイル、ウールズソープ、ニプトン、ハーストン、ハラクストン、クロクストン・ケリアル、マストン、ボッテスフォードといった村々が点在しています。古物研究家ジョン・リーランド（1552年没）は、「この城は高い丘のまさに麓に建っており、その両側は急勾配で、一部は自然に、一部は人の手によって築かれた」と述べています。[ 5 ]

15,000エーカー（6,000ヘクタール）[ 6 ]のベルヴォア邸は、イングランドのキツネ狩りの地所の中心に位置し、1750年に設立され、現在は城の南東0.6マイル（1km）の犬小屋にあるベルヴォア・ハント（「ラトランド公爵の猟犬」[ 7 ]） の本部です。

名前

城の名前であるベルヴォアは、ノルマン・フランス語で「美しい景色」を意味します。ラトランド公爵夫人エマ・マナーズによると、ベルヴォアという名前は11世紀にフランス語を話すノルマン人によってもたらされました。中英語を話すアングロサクソン人はこの名前を発音できなかったため、「ビーバー城」と呼ぶことを好み、この慣習は今日まで続いています。[ 8 ]

歴史

ノルマン人の要塞

2006年6月のベルヴォア城の外観
19世紀後半のベルヴォア城
1829 年に出版されたジョーンズの「貴族と紳士の座席の眺め」に掲載されているベルヴォア城の南西の建物と円塔。細かい部分を除けば、この画像は現在の城の姿を描いています。
ベルヴォア城の外にいる第10代公爵、アラン・ウォーレン作（1990年代後半）

ノルマン様式の城は、もともとフラムランドのワペンタイク内の高台に建っており、リンカンシャーの隣接するウィニブリッグスのワペンタイク[ 9 ]を見下ろし、両方を見下ろしていました[ 10 ] 。この城は、1086年のドゥームズデイ・ブックに記載されているロバート・ド・トデニの土地に建てられ、ウィリアム・ドービニーが彼から相続しました。最終的に、ウィリアムの孫娘イザベルが 1234年頃にロバート・ド・ロスと結婚しました。

ベルヴォアは1257年にロバート・デ・ロスに与えられるまで王室の荘園でした。彼は1267年に城壁の銃眼設置許可を得ました。 [ 11 ]デ・ロス家の男系が1508年に絶えると、荘園と城は最後のデ・ロス男爵の甥である第11代デ・ロス男爵ジョージ・マナーズに継承され、彼は母を通じて城と男爵位を継承しました。彼の息子は1525年にラトランド伯爵に叙せられました。

チューダー様式の邸宅

1464年までに、ノルマン様式の城は廃墟と記録されました。1528年、初代ラトランド伯トーマス・マナーズは、チューダー様式の大規模なマナーハウスの建設を開始しました。それは1555年に完成しました。[ 12 ] [ 13 ]この建物の石材の多くは、解散したクロクストン修道院とベルヴォア修道院から提供されました。[ 12 ] : 22

1602年に地元の大工2人がビリヤード台を改修し、グランサムの商人から新しいベーズ生地を購入しました。[ 14 ] 1603年4月、ジェームズ6世と1世の随行員を収容するためのテントがベルヴォアに運ばれ、新しいオーブンが作られました。[ 15 ]ヘンリー王子とヴェネツィア大使アントニオ・フォスカリーニは1612年8月に滞在しました。[ 16 ] 17世紀初頭、使用人のジョーン、マーガレット、フィリッパ・フラワーが、第6代伯爵の2人の幼い息子を魔術で殺害したとして告発されました。ジョーンは獄中で死亡し、マーガレットとフィリッパは絞首刑に処されました。[ 17 ]

イングランド内戦の間、ここは国王支持派の重要な拠点の一つであり、チャールズ国王はリンカンシャーに向かう途中、ここで一夜を過ごしました。[ 12 ] : 30

カントリーハウス

1649年、チューダー様式の建物は、一族が王党派を支持していたため、議会派によって破壊されました。しかし6年後、建築家ジョン・ウェッブの設計による大邸宅の建設が1654年に開始されました。[ 12 ]：8 工事は1668年[ 12 ]：32 までに完了し、費用は11,730ポンド（現在の価値で254万ポンド）でした。

第 9 代伯爵は1703 年にラトランド公爵に叙せられました。ベルヴォア城は 500 年にわたってマナーズ家の邸宅であり、3 世紀以上にわたってラトランド公爵の居城となっています。

ジョージア復興

応接室

1799年、第5代ラトランド公爵はエリザベス・ハワード夫人と結婚した。新しいラトランド公爵夫人はすぐに建築家ジェームズ・ワイアットを指名し、ロマンチックなゴシック・リバイバル様式で城を再建させた。英国で最も裕福な地主の一人であった公爵は、この大規模なプロジェクトの資金を調達するために7つの村とその周辺の土地を売却した。[ 8 ]プロジェクトは完成に近づいたが、1816年10月26日、火災により城はほぼ焼失した。[ 18 ]ティツィアーノ、ルーベンス、ヴァン・ダイク、レイノルズらの絵画を含む損失額は12万ポンド（現在の価値で1160万ポンド）と推定されている。

城は、ほぼ同じ設計で、さらに8万2千ポンド（現在の価値で962万ポンド）の費用をかけて再建され、1832年までにほぼ完成しました。建築家のジェームズ・ソーントン卿[ 12 ] : 50 （公爵の友人であり、近くのボッテスフォード[ 19 ]の牧師兼牧師でもあった）が主にこの再建を担当し、その結果、中世の城に表面的に似通ったものとなり、中央の塔はウィンザー城を彷彿とさせます。

1840年代にベルヴォア城を訪れた際、ベッドフォード公爵夫人アンナは、夕食の通常の時間が午後7時から8時半の間であることを知りました。朝食と夕食の間の昼間​​の空き時間を埋めるために、ランチョンと呼ばれる特別な食事が考案されましたが、この新しい食事は非常に軽食であったため、全く飲み物のない長い午後は人々に空腹感を与えました。彼女は、紅茶（通常はダージリン）とケーキまたはサンドイッチの軽食が完璧なバランスであることに気付きました。公爵夫人は午後のおやつが最高の気分転換になることに気付き、すぐに友人たちを一緒に食べるように誘うようになりました。アフタヌーンティーはすぐに多くの中流・上流家庭で定着した楽しい食事となりました。[ 20 ]

城は一般公開されており、多くの芸術作品を所蔵しています。ツアーのハイライトは、豪華なステートルームです。中でも特に有名なのは、第5代公爵の妻にちなんで名付けられたエリザベス・サルーン、リージェンツ・ギャラリー、そしてローマ風のステート・ダイニングルームです。

第 17および第 21 槍騎兵連隊のクイーンズロイヤル ランサーズ連隊博物館は1964 年にここに設立されましたが、2007 年 10 月に撤退を余儀なくされました。ロイヤル ランサーズおよびノッティンガムシャー ヨーマンリー博物館は現在、ソレスビー ホールにあります。

エステート

城は、約15,000エーカー（61 km 2 ）の敷地にあります。[ 6 ]

庭園

ベルヴォア・ガーデンズ

ベルヴォア庭園は、第5代ラトランド公爵ジョン・マナーズと結婚した第5代ラトランド公爵夫人エリザベス・ハワードによって設計・造園されました。庭園は1799年、ベルヴォア城が築かれた年に造園されました。庭園には多くの珍しい特徴があり、例えば、敷地に面した自然の円形劇場は氷河のモレーンによって形成され、現在も残る「ルートハウス」と呼ばれる夏の別荘があります。この自然の円形劇場には、一年を通して植物が咲き誇るよう、淡水の湧き水が埋め込まれています。

ベルボア庭園は、当時の園長ダイバーズ氏が考案した構想に基づく、春の大量花壇植栽の最初の場所でもあります。

かつては栄えていた庭園は現在、「ベルボア庭園の友」というボランティア支援プログラムの支援によりゆっくりと修復されつつある。

霊廟

マナーズ家の伝統的な埋葬地は、ボッテスフォードの聖マリア・ザ・ヴァージン教会であり、ここにはラトランド伯爵8人全員の記念碑が収められている。1703年に公爵位に昇格して以来、ほとんどの公爵はベルヴォア城の霊廟の敷地内に埋葬されている。ベルヴォア城の霊廟は、第5代ラトランド公爵が、第5代カーライル伯爵の娘である妻エリザベス・ハワード（1780年 - 1825年）の死後、建造したものである。建造後、ボッテスフォード教会にあった18世紀の記念碑の大半は霊廟に移され、それが一族の主な埋葬地となった。

埋葬

霊廟にはマナーズ家の次の人々が埋葬されています。

文学では

現在の使用

城の一部は現在もマナーズ家の邸宅として使用されている。『リトル・ロード・フォントルロイ』（1980年）、『ダ・ヴィンチ・コード』、『ヤング・シャーロック・ホームズ』（1985年）、 『ヴィクトリア女王 世紀の愛』 （2007年）、『ジャックと豆の木 真実の物語』（2001年）、『ザ・ホーンティング』（1999年版）、『キング・ラルフ』（1991年）[ 23 ]、『ザ・クラウン』[ 24 ]、『ロージーとジム』 （1999年）のエピソードなど、数々の映画やテレビ番組のロケ地として使用されている。

10年間にわたり、敷地内に10室のホテルが商業活動の一環として運営されていました。このホテルは元々、一族が歴史的に使用していた狩猟小屋に建てられたもので、敷地内での狩猟やイベントを支援することを目的としていました。しかし、最終的に25万ポンドの損失を計上し、その後廃止されました。[ 25 ]

この敷地はベルヴォア・クリケット・クラブ[ 26 ]が利用しているほか、2009年にはCLAゲームフェアを含むイベントの開催地としても利用されている。[ 27 ]

2010年8月、ベルヴォア城のウェブサイトがアルジェリアのグループに誤ってハッキングされ、乗っ取られました。彼らはページを空白にし、アラビア語で反ユダヤ主義的な文章を挿入しました。ハッカーたちはベルヴォア城をイスラエルにあるベルヴォア要塞と間違えていました。 [ 28 ]

2013年以来毎年（新型コロナウイルス感染症の制限により2020年は除く）、秋分の日に24時間ウルトラマラソン のEquinox24が開催されており、ランナーたちは城を背景に田舎の敷地を通る10キロメートル（6.2マイル）の周回コースを走っている。

2014年11月、ラトランド公爵夫人エマ・マナーズはティモシー・グレイソンを城の常駐詩人に任命した。[ 29 ]ブライリーウッド・ヘロンリーは敷地内の生物学的に特別科学的関心地域である。 [ 30 ]

2019年には、城の地下​​に小売村がオープンしました。すべての店舗は独立したテナントによって運営されています。店舗の一つである精肉店では、敷地内で生産された牛肉の販売を開始しました。[ 31 ]

2021年、ベルヴォア城では、この邸宅における年間行事の一つとして、リージェンシー時代をテーマにしたクリスマスイベントが開催されました。シャーロット・ロイド・ウェバーがデザインしたこのイベントでは、精巧に装飾された部屋と、同年11月にオープンしたテーマに沿ったライトトレイルが特徴的でした。[ 32 ]

2023年、 1937年のジョージ6世戴冠式で着用された歴史的な儀式用のローブが、22年ぶりに城で展示されました。元々は第9代ラトランド公爵のために作られたこのローブは、戴冠式の椅子や家族のアーカイブ写真とともに展示されました。このローブは、 1953年のエリザベス2世戴冠式でも第10代ラトランド公爵が着用していました。[ 33 ]

2024年後半、ニプトンにあるグレードII指定建造物[ 34 ]であり、カントリーハウスホテル兼パブであるザ・マナーズ・アームズが改修工事を受けました。このプロジェクトは、かつての射撃小屋を復元し、18世紀の特徴を残しつつ、バー、ダイニングエリア、そして10室の客室を改装することを目的としていました。[ 35 ]

2025年初頭、過去500年間にこの館で暮らした公爵夫人、伯爵夫人、そしてその他の女性たちの生活を探求する展覧会が開催されました。「母性」展では、初代ラトランド伯爵夫人エレノアや長年館員を務めたナニー・ウェッブといった女性たちの役割と貢献を検証しました。展示品には、歴代の公爵夫人が着用した歴史的なウェディングドレス、イブニングドレス、ナイトウェアに加え、第11代公爵夫人のウェディングドレスも含まれていました。[ 36 ]

2025年4月、ベルヴォア城は、アリス・マナーズ夫人の30歳の誕生日を記念して、『夏の夜の夢』に触発されたインスタレーションを展示した。この展示では、城全体に劇場風の装飾と花の展示が施され、一般公開された。[ 37 ]元旦には、ベルヴォア城の公園がダヴ・コテージ・デイ・ホスピスを支援するチャリティーイベントのために一般公開される。訪問者は、サー・ケイパビリティ・ブラウンによって設計されたエリアを通る3マイルのルートであるデュークス・ウォークを含む、様々な長さの散歩に参加することができる。このイベントの収益は、緩和ケアまたは余命いくばくもない状態の人々にケアを提供するホスピスを支援する。[ 38 ]

2025年11月、ベルヴォア城は、交通渋滞、駐車場の問題、そして花火の打ち上げ時間に関する報告を受け、毎年恒例の花火大会の見直しを発表しました。この花火大会は敷地内の新しいエリアで開催され、参加者のアクセスに一部支障が生じました。[ 39 ]

ベルヴォア城は2年間の休止期間を経てクリスマスに一般公開され、訪問者がメッセージや願い事を残せる20フィートのクリスマスツリーなどの季節の装飾が施された。[ 40 ]

ミシェル・ウォルターズはドローン映像を用いて、ベルヴォア城をケーキで再現しました。幅4フィート（1.2メートル）のケーキは、主に砂糖ペーストで作られ、一部にジンジャーブレッドの塔が飾られており、ウォルターズは約2週間かけて制作しました。ベルヴォア城からの依頼で制作されたこのケーキは、クリスマス期間中の約1ヶ月間、城に展示されました。[ 41 ]

ベルヴォア城での第9回フラワー＆ガーデンショーが2026年7月11日から12日まで城の敷地内で開催されることが発表されました。[ 42 ]

参照

参考文献

  1. ^ "Belvoir Castle" . Collins Dictionary. nd 2018年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
  2. ^ Historic England . 「ベルヴォア城（1360870）」 .イングランド国立遺産リスト. 2007年7月17日閲覧。
  3. ^ラトランド州オークハムの位置に基づく
  4. ^グリッド参照SK820337
  5. ^ Cantor 1977–1978 p. 35より引用。
  6. ^ a b “The Manners Arms” . The Manners Arms. 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月10日閲覧。
  7. ^ “The Belvoir Hunt - Home page” . www.belvoir-hunt.co.uk . 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
  8. ^ a b「ベルヴォア城」。フィル・スペンサーの邸宅。シーズン2、エピソード2。メイフライ・テレビジョン・リミテッド。2018年8月20日。BBC。
  9. ^ “Open Domesday Map: Woolsthorpe-by-Belvoir” . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月26日閲覧。
  10. ^ “ベルヴォワールの地理を示すフラムランド地方の地図” . 2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月26日閲覧。
  11. ^カンター、レナード（1977–1978）「レスターシャーの中世の城」（PDF）、レスターシャー考古学歴史協会紀要、53、2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 、 2011年4月9日閲覧。
  12. ^ a b c d e fラトランド公爵夫人レイチェル、プルデン、ジェーン（2009年9月22日）。ベルヴォア城。1000年の家族、芸術、建築。フランシス・リンカーン社。p. 8。ISBN 9780711230521。
  13. ^ペヴスナー、ニコラウス（1984年）。ウィリアムソン、エリザベス（編）『レスターシャーとラトランドのイングランドの建物』ロンドン：ペンギン社、p.96。ISBN 0-14-071018-3。
  14. ^ HMCデューク・オブ・ラトランド、第4巻（ロンドン、1905年）、441ページ
  15. ^ HMCデューク・オブ・ラトランド、第4巻（ロンドン、1905年）、440–441頁。
  16. ^ホレイショ・ブラウン、『カレンダー・ステート・ペーパーズ・ヴェネツィア』第12巻（ロンドン、1912年）、410-411頁、612号。
  17. ^ 「BBCニュース – ベルヴォアの魔女たちは「罠にかけられたかもしれない」" . BBC . 2013年10月31日. 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月28日閲覧。
  18. ^ 「ベルヴォア城の火災」モーニング・ポスト、英国新聞アーカイブ、1816年10月29日。 2016年7月29日閲覧– 英国新聞アーカイブ経由。
  19. ^ペヴスナー、ニコラウス (1984) [1960]. ウィリアムソン、エリザベス (編).レスターシャーとラトランド. イングランドの建物 (第2版). ロンドン: ペンギン社. p. 97. ISBN 0-14-071018-3（1992 年の訂正を含む）。
  20. ^ p. 209、プール、ダニエル（1993）「ジェーン・オースティンの食事とチャールズ・ディケンズの知識」タッチストーン/サイモン＆シュスター、ニューヨーク
  21. ^ランドン、レティシア・エリザベス (1836). 「絵」.フィッシャーの応接室スクラップブック、1837年. フィッシャー・サン＆カンパニー. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。ランドン、レティシア・エリザベス（1836年）「詩的挿絵」フィッシャーの応接室スクラップブック、1837年。フィッシャー・サン＆カンパニー、pp.  45– 46。2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。
  22. ^ 「The Secret Rooms: A True Gothic Mystery by Catherine Bailey - review」 TheGuardian.com 2012年11月16日。2019年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
  23. ^ 「『キング・ラルフ』はどこで撮影されたのか？」イギリスの映画ロケ地. 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月31日閲覧。
  24. ^ 「Netflixのクルーがベルヴォア城で『ザ・クラウン』シーズン2の撮影中」リンカンシャー・レポーター。2018年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
  25. ^ライト、ジョン（2019年5月19日）「ラトランド公爵夫人：「私は城に住んでいますが、ベッドでの朝食やティアラだけではありません」. The Telegraph . ISSN  0307-1235 . 2025年4月6日閲覧。
  26. ^ “Belvoir Cricket Club, Knipton” . Belvoircc.co.uk. 2013年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月10日閲覧。
  27. ^ Shooting Politics. 「Shooting Politics, エピソード1、2009年8月19日」 . fieldsportschannel.tv. 2013年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月31日閲覧。
  28. ^ 「アルジェリアのハッカーの誤認」 2010年9月1日. 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月1日閲覧。
  29. ^ 「レスターの作家がベルヴォア城の詩人として滞在、レスター・マーキュリー」 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。
  30. ^ 「指定地の眺め：ブライリー・ウッド・ヘロンリー、ベルヴォア」。特別科学的関心地域。ナチュラル・イングランド。2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月27日閲覧。
  31. ^ライト、ジョン（2019年5月19日）「ラトランド公爵夫人：「私は城に住んでいますが、ベッドでの朝食やティアラだけではありません」. The Telegraph . ISSN  0307-1235 . 2025年4月6日閲覧。
  32. ^ Sawer, Patrick (2021年9月25日). 「貴族の妻たちを認める時が来た、とラトランド公爵夫人は語る」 . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2025年3月6日閲覧。 
  33. ^ 「ベルヴォア城：ジョージ6世の戴冠式で着用されたローブが展示される」 BBCニュース、2023年3月15日。 2025年3月6日閲覧。
  34. ^ 「グレードII指定パブ、来年再オープン」 LincsOnline 、 2024年11月21日。 2025年4月6日閲覧。
  35. ^ Media、Insider (2024年11月25日). 「ラトランド公爵夫人監修による改装工事を経て、カントリーハウスホテルとパブが来年再オープン - 建物は18世紀に遡る - Insider Media」 Insider Media Ltd. 2025年3月23日閲覧。
  36. ^ 「ベルヴォア城の感動的な女性たちが母の日のお祝いで称えられる」 Yahooニュース、2025年3月15日。 2025年3月23日閲覧。
  37. ^ 「キャッスル、レディの30歳の誕生日のお祝いで真夏の夜の夢に変身」 LincsOnline 、 2025年5月2日。 2025年5月2日閲覧。
  38. ^ "「元旦ウォークは、この敷地内で最も平和で感動的な場所の一つで人々を結びつける素晴らしい方法です」. 2025年12月17日. 2025年12月31日閲覧。
  39. ^ "「ひどい！！前払いチケットで、渋滞がほとんどない中、午後6時半から午後8時15分まで並ばされた」「メルトン・タイムズ」 2025年11月10日。 2025年12月31日閲覧。
  40. ^ 「この邸宅は週末、『クリスマス前の魔法の夜』と題した祝賀行事のため一般公開された」 2025年12月3日. 2025年12月31日閲覧。
  41. ^ "「ドローン映像を使ってベルボア城のケーキを作りました」「 . www.bbc.com . 2025年12月6日. 2025年12月31日閲覧。
  42. ^チャップマン、ホリー（2025年12月12日）「ベルボア城、フラワー＆ガーデンショーのボーダーコンペティションを開催」 Pro Landscaper UK . 2025年12月31日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ベルヴォア城に関連するメディアがあります。

北緯52度53分40秒、西経0度46分57秒 / 北緯52.89450度、西経0.78256度 / 52.89450; -0.78256

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Belvoir_Castle&oldid=1331460203」より取得