ベンコモ

テネリフェ島カンデラリアのベンコモ像

ベンコモ（スペイン語発音：[beŋˈkomo]、 1438年頃- 1495年）は、テネリフェ島のグアンチェ族のメンセヤト（menceyato）であるタオロの最後から2番目のメンセ（mencey）または王であった。彼はアセンテージョの第一次戦闘に参加し、アロンソ・フェルナンデス・デ・ルーゴの条件を拒否した後、侵攻してきたカスティーリャ人に対してグアンチェ族の勝利を収めた。彼はアグエレの戦いの最中、サン・ロケの高地で弟のティングアロと共に戦死したとされている。^{[ 1 ]}

彼にはアジョナ、ダシル、ベントール、ルイマン、ロサルバ、チャチニャマ、ティニャテといった子がいた。ベントールは1495年2月に自殺するまで、彼の後を継いで大臣を務めた。 ^{[ 2 ]}

バイオグラフィー

ホセ・デ・ビエラ・イ・クラビホによれば、ベンコモはイモバッハの息子、ベツェヌヒヤの孫、ティネルフェ大王の曾孫であった。^{[ 3 ]}彼にはカスティーリャ征服の際に共に戦ったティングアロという兄弟がいた。

彼はカセロリアと結婚し、ベントール、ダシル（後にメンシア・ベンコモとして洗礼を受ける）、マリア・ベンコモという3人の子供をもうけました。彼の孫にはルイマン、ロサルバ、コッラランパ（ベントールの子供たち）がいた。ダーシルまたはダーシラ（征服者フェルナン・ガルシア・イスキエルドと結婚し、カタリナ・イスキエルドとして洗礼を受けた）。フアン、マリア、エルビラ・ベンコモ（ダシル・ベンコモの子供たち）、カタリナ・ゴンサレス（マリア・ベンコモの娘）。^{[ 4 ]}

歴史家トマス・アリアス・マリン・デ・クバスによれば、ベンコモは亡くなった時点で「ほぼ70歳かそれ以上」であり、1423年頃に生まれたことになる。^{[ 5 ]}

アントニオ・デ・ビアナによると、タコロンテとアナガの侍従であるアカイモとベネハロは、タオロの侍従であるベンコモと30年以上にわたって戦争を続けていたのである。この争いは、ベンコモがハニャグアと結婚したことに端を発しており、タコロンテとアナガの侍従もまたハニャグアとの結婚を望んでいた。 1494年、アロンソ・フェルナンデス・デ・ルーゴ率いるカスティーリャ征服軍が到着する直前に、彼らは和平を結んだ。^{[ 6 ]}

名前と語源

この人名は、ベンコモ、ベンチョモ、ベニトモという形に加えて、ベントモ、ベニトモ、^{[ 7 ]}ベンチョム、ベンコム、ベニトモという形でも資料に登場します。^{[ 8 ]}

その意味の可能性について、文献学者イグナシオ・レイエスは「野心的な」という解釈を提唱している。これは、初期の島嶼部語の語形we-n-ytumに由来し^{[ 9 ]}、ベニトモがグアンチェ族の指導者の名前の原形であると示唆している。一方、文献学者フアン・アルバレス・デルガドは、ベンチョモを原形と特定し、wen-chum （ 「より良い」または「より価値がある」を意味する動詞echchemに由来^{[ 10 ]}）に由来し、「彼は最高だ」または「彼は最も偉大だ」という意味を提唱している^{[ 8 ] 。}

ベンコモという名称の起源は、ラテン語化されたベンチョモ（中世スペイン語のラテン語・ギリシャ語用語で一般的に用いられているように、 chがk/cになる）を誤読したものか、アントニオ・デ・ビアナの文献に見られる誤植によるもので、この改変された名称の普及に貢献したと考えられている。^{[ 10 ]}

ベンコモという姓

ベンコモは、カナリア諸島の住民に今もなお残るグアンチェ語由来の姓の一つです。国立統計局（INE）によると、2015年にはこの姓を持つ人が1,377人おり、主にサンタ・クルス・デ・テネリフェ州に居住していました。他には、タコロンテ、バウテ、グアンチェなどが挙げられます。^{[ 11 ]}

ほとんどの系図学者は、この名をタオロ自身のメンシー（男爵）にまで遡らせていますが、研究者のレオポルド・デ・ラ・ロサは、この姓が初めて登場したのは18世紀半ばだと指摘しています。アロンソ・デ・エスピノサ修道士とアントニオ・デ・ビアナ修道士の著作でベンコモの人物像が広く知られるようになった後、島のかつてのメンシーの子孫の一部によってこの姓が採用されました。^{[ 12 ]}

おそらく、この姓を持つカナリア諸島出身の最も有名な歴史上の人物は、ラ・ラグナ出身の司祭であり、フェルナンド7世の聴罪司祭であり、ヘラクレアの名義大司教であったクリストバル・ベンコモ・イ・ロドリゲスであろう。^{[ 13 ]}

参考文献

1. ルメウ・デ・アルマス、アントニオ。 「10-11」。ラ コンキスタ デ テネリフェ (1494–1496) (スペイン語)。テネリフェ文化のオーラ。ページ 252–256、278–280。ISBN​​​​ 84-500-7108-9。
2. “La Conquista de Tenerife (1494–1496)” . 2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月23日閲覧。
3. ホセ・デ・ビエラ・イ・クラビホ (1950–1952) [1772]。エリアス・セラ・ラフォルス（編）。カナリア諸島一般史に関する通知(スペイン語) (決定版)。サンタクルス・デ・テネリフェ：ゴヤ・エディシオネス。2021年6月27日のオリジナルからアーカイブ。2025 年 5 月 31 日に取得。
4. フアン・ベセンコート・アルフォンソ (1992).グアンチェ族の歴史: 民族誌と社会政治組織(スペイン語) (第 2 版)。サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナ: フランシスコ・レムス編集者。ISBN 84-879-7300-0。
5. トマス・アリアス・マリン・デ・キューバス (1986) [1687].アンヘル・デ・フアン・カサニャス。マリア・レグロ・ロドリゲス (編)。カナリア島の 7 つの島の歴史(スペイン語)。ラス パルマス デ グラン カナリア: グラン カナリア国の友人の王立経済協会。ISBN 84-398-7275-5. 2022年12月5日にオリジナルからアーカイブ。2025年5月31日閲覧。
6. アントニオ・デ・ヴィアナ (1968–1971) [1604]。アレハンドロ・シオラネスク (編)。テネリフェ島の征服(スペイン語)。サンタ クルス デ テネリフェ: テネリフェ島評議会の Aula de Cultura。2023-02-17 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 1 月 31 日に取得。
7. ドミニク・ヨーゼフ・ヴェルフェル (1965). Monumenta Linguae Canariae. カナリア語の記念碑：白人アフリカの先史時代と初期の歴史に関する研究（ドイツ語）. グラーツ: Akademische Druck.
8. フアン・アルバレス・デルガド (1979)。グアンチェ人語(スペイン語)。 Mancomunidad de Cabildos、文化計画、カナリア諸島博物館。37 ～ 38ページ 。ISBN 978-84-500-3178-2。
9. イグナシオ・レジェス・ガルシア (2011)。Ínsuloamaziq 辞書(スペイン語)。サンタ クルス デ テネリフェ: インスロアマジーク文化基金。ISBN 978-84-615-0960-7。
10. フアン・アルバレス・デルガド (1985)。「テネリフェ島の9つの王国への分割」。Anuario de Estudios Atlánticos (スペイン語) (31)。ラス パルマス デ グラン カナリア: Casa de Colón Board: 114–116 . ISSN 0570-4065 。2025 年 5 月 31 日に取得。 
11. レオポルド・デ・ラ・ロサ・オリベラ (1977)。「ベントール王の家族」。Anuario de Estudios Atlánticos (スペイン語) (23)。ISSN 0570-4065。 
12. レオポルド・デ・ラ・ロサ・オリベラ (1979)。「アデクセ王ドン・ディエゴとその家族」。Anuario de Estudios Atlánticos (スペイン語) (25)。ラス パルマス デ グラン カナリア: Casa de Colón Board: 175–217 . ISSN 0570-4065。2020-07-29 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 2 月 6 日に取得。 
13. 「18人のカナリア諸島司教」（PDF） JulioSanchezRodriguez.com （スペイン語）2025年5月31日閲覧。