Beowulf Mining plc(旧称:1988~1989年はLuxmit Limited 、1989~2000年はBritcan Minerals plc、2000~2001年はE.Ruby plc 、 2001~2003年はAlamos plc 、2003~2005年はBeowulf Gold plc)[1]は、英国に登録された北欧に特化した探査・開発会社で、ロンドンのAIMとスウェーデンのSpotlightに上場されています。CEOはKurt Budgeです。[いつ? ]同社は1988年にBeowulf Goldとして設立されました。[2]子会社のJokkmokk Iron Mines ABとFennoscandian Resourcesを通じて、それぞれスウェーデンとフィンランドで露天掘りの開発に取り組んでいます。スウェーデン北部ヨックモック西部のカラクで磁鉄鉱を採掘する計画と、フィンランドのヘイナヴェシで黒鉛を採掘する計画は物議を醸している。
カラック
2010年代初頭以降、同社の主な事業はヨックモック市のカラク鉱山である。[3]ベオウルフ・マイニングのスウェーデン子会社であるヨックモック・アイアン・マインズは、スウェーデン北部の鉱区で鉄鉱石の試掘を行っている。これらの計画は、環境団体、自然観光企業、そしてサーミ人から反対されているが[4] [5] [6] 、同社は、自社の事業とサーミ人の伝統的なトナカイ遊牧は「共存可能」であると主張している。[7] [8]同社は、カラク北鉱区とカラク南鉱区の開発は、縮小するヨックモック市の経済に直接的にも間接的にも利益をもたらすと主張している。[9] [10] [11]鉱山計画の反対派はまた、その地域への長期投資は雇用創出に良いと主張する。会社は14年間で約400人の雇用を創出すると約束したが、近くのサレク国立公園の観光センターは500人の雇用を創出できる。[4]反対派はまた、鉱山事業に物資を供給するために使われる鉄道を含むその地域の鉱山の危険性を挙げ、ある地元の遊牧民は地元の線の列車が最大1,200頭のトナカイを殺したと語っている。2013年に現場で抗議活動が行われ、[12] 8月には何十人もの抗議者が穴を掘って頂点に達した。[13] 2人がパイプに体を縛り付け、ある時点で抗議者たちは木に座ってテスト発破を遅らせた。[14]全員が地元警察によって排除された。
2013年、ヨックモック鉄鉱山は、103ヘクタール(250エーカー)の露天掘り鉱山を建設し、年間1000万トンの鉄鉱石を生産し、14年間の操業を計画しているカラク[15]の許可を申請した。道路、建築工程、採掘残渣などによる影響を受けるエリアは、最大1500ヘクタール(3700エーカー)と推定されている。許可機関であるノルボッテン州政府は、鉱山が牧草地と移動ルートを分断するため、在来のトナカイの遊牧に深刻な影響を与えるとして、2017年に最終的に許可を拒否した。これは、地元のトナカイ遊牧民にとって、トナカイの飼育が不可能になるリスクがあることを意味する。[16] [17]これは、ライセンスの付与は合法であると考える州政府機関ベルクシュタテンの意見とは対照的である。[18]両当局の見解の相違の結果、決定権はスウェーデン政府にある。スウェーデン緑の党はかつて、カラック計画を阻止する勢力だった。[19]しかし、同党が2021年末に連立政権を離脱したことで、鉱山計画への容認は再検討され始め、[20]スウェーデン首相マグダレーナ・アンダーソンは、スウェーデンにはもっと鉱山が必要だとの見解を表明した。[21] 2022年2月、国連人権理事会の顧問団[22]と、グレタ・トゥーンベリに支持された地元サーミ人による反対デモが行われた。 [23]抵抗にもかかわらず、鉱山は2022年3月22日に政府の承認を得た。[24]この承認には、鉱山計画が開始前に満たさなければならない条件のリストが含まれており、スウェーデン環境裁判所の承認もまだ得られていない。[25]
紛争における問題の一つは、サーミ人が土地の所有権を持たず、先住民族の権利が保護されていないことである。スウェーデンはノルウェーとは異なり、これらの権利を保護する国際条約に署名していない。[26] [27]スウェーデンのサーミ議会は、 2013年8月にカラク計画に対し、サーミ(ラップランド)の鉱物資源採掘のためのさらなる開発に反対する声明を発表した。[28] ベオウルフ・マイニングは、北極圏における先住民族の権利と資源採掘に関して、最悪の石油・ガス・鉱業会社の一つにランクされている。[29]
ヘイナヴェシ黒鉛採掘プロジェクト
2019年1月24日、ベオウルフ・マイニングのフィンランド子会社のCEO、ラスムス・ブロンクヴィストは、環境に重大な影響を与えるため、グラファイト採掘プロジェクトを数年延期すると発表した。[30]ヘイナヴェシのグラファイト採掘プロジェクトは、地元コミュニティから大きな懸念に直面している。フェノスカンディアン・リソーシズは、2016年にフィンランド安全化学物質庁からヘイナヴェシでのグラファイト採掘の探査許可を取得した。 [31]このプロジェクトは、地元住民、欧州議会議員 ペトリ・サルヴァマーなどの政治家、フィンランド自然保護協会[32]からも反対されている。このプロジェクトは、サイマー自然保護区に近いためである。リントゥラ聖三位一体修道院は、このプロジェクトが収入源となっているハーブ栽培を危険にさらすのではないかとの懸念を表明している。[33]採掘計画に反対する自治体のイニシアチブには、800人以上の住民を含む3,000人以上が署名した。[34]南サヴォ地方議会は、ヘイナヴェシのアイトランピ川における採掘計画に対する懸念を表明した。南サヴォ地方の地域戦略では、水路の清浄性と観光の魅力を地域の最重要目標に掲げている。主要水路や貴重な自然環境の近傍での露天掘りは、サイマー島の観光業による生計と自然の価値にとって大きなリスクであり、地域戦略の目的に反する。[35]
その他のサイト
2006年、同社はヨックモック市のクヴィックヨック近郊のルオテヴァラにある鉄とチタンの鉱床の探査許可を取得した。 [2] 2010年には、そこに処理工場を建設し、カラク産の鉄鉱石も処理する計画を立てた。[36] 2013年、同社はインフラの不備とサレック国立公園への潜在的な影響に関する懸念を理由に、この場所の探査許可を更新しないと発表した。[37]
ベオウルフ・マイニングは、エナジー・ベンチャーズ、ウェイランド・カッパーとの合弁事業を通じて、アルジェプログ市のバレクでも事業を展開しており、2013年に銅の採掘探査事業を実施し[7]、2014年に事業を拡大した。[38]
参考文献
- ^ 「Beowulf Mining plc 概要 - 企業情報の検索と更新 - GOV.UK」Companies House 1988年12月21日. 2024年2月16日閲覧。
- ^ ab Kasteel, Kyran (2009年10月1日). 「Feast, Famine and Faith」. Engineering and Mining Journal . 2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ford, Alastair (2011年3月23日). 「ベオウルフ鉱業、スウェーデンのカラック鉄鉱石鉱床へのプロジェクトファイナンス検討を開始」. Minesite.com . 2011年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Törnkvist, Ann (2013年8月13日). 「ベオウルフ鉱山計画に対するスウェーデン人の怒りが高まる」The Local . 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月30日閲覧。
- ^ ヒューズ、スチュアート(2014年7月30日)「スウェーデンの鉄鉱石鉱山と闘うトナカイ飼育者たち」BBCニュース。 2018年7月17日閲覧。
- ^ ザクリソン、アンナ、ベランド、リンダール、カリン(2019年12月1日)「政治的機会と動員:スウェーデンの鉱業懐疑論運動の進化」『資源政策』64 101477.書誌コード:2019RePol..6401477Z. doi:10.1016/j.resourpol.2019.101477 . ISSN 0301-4207.
- ^ ab Harrington, John (2011年8月28日). 「Beowulf Mining ironing out the wrinkles」. Proactive Investors . 2013年8月30日閲覧。
- ^ Webb, Mariaan (2018年2月1日). 「ベオウルフはカラク鉱山とトナカイ飼育の共存を維持」. Mining Weekly . 2018年7月17日閲覧。
- ^ 「ベオウルフ、スウェーデンの壮大な冒険の進展に期待」Proactive Investors、2017年2月24日。 2018年7月18日閲覧。
- ^ Beowulf Mining plc (2017年9月7日). 「KALLAK:真の資産であり、ヨックモックを変革する真の機会」(PDF) . コペンハーゲン・エコノミクス.
- ^ シェーベルグ、カリン (2017 年 12 月 4 日)。 「カラク: 'Länsstyrelsen ger en ensidig bild'」。Norrländska Socialdemokraten (スウェーデン語) 。2018 年7 月 18 日に取得。
- ^ 「Tre anhållna efter att ha stoppat järnbrytning」(スウェーデン語)。スヴェリゲスラジオP4。 2013 年 7 月 1 日。2018 年7 月 17 日に取得。
- ^ 「スウェーデンの鉄鉱山計画に反対する先住民抗議集会」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、2013年8月26日。 2018年7月17日閲覧。
- ^ “Aktivister i träd stoppade gruvbolag”.ノルボッテンス・クリレン(スウェーデン語)。ティドニンガルナス・テレグラムビラ。 2013 年 8 月 21 日。2013 年8 月 30 日に取得。
- ^ “KALLAK En verkligtillgång och en möjlighet att omvandla Jokkmokk” (PDF)。ベオウルフ鉱山。 2017 年 9 月 7 日。2019年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年8 月 28 日に取得。
- ^ “Kallak K nr. 1 i Jokkmokks kommun に対する Yttrande över Regeringskansliets begäran om komplettering gällande ansökan om bearbetningskoncession” (PDF)。スウェーデンラジオ。 2017 年 11 月 30 日。2022 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年8 月 28 日に取得。
- ^ “Länsstyrelsen säger nej until Kallak” (スウェーデン語)。スヴェリゲスラジオP4。 2014 年 10 月 2 日。2018 年7 月 17 日に取得。
- ^ 「Bergsstaten går emot länsstyrelsen om brytning i Kallak」 (スウェーデン語)。スヴェリゲスラジオP4。 2015 年 2 月 13 日。2018 年7 月 17 日に取得。
- ^ Liedtke, Simone (2018年3月5日). 「ベオウルフ、カラック・ノース鉱区獲得のためスウェーデン政府にロビー活動を続けている」. Mining Weekly . 2018年7月17日閲覧。
- ^ 「グレタ・トゥーンベリ、英国企業のサーミ人居住地における鉄鉱山計画を非難」ガーディアン紙、2022年2月11日。
- ^ 「スウェーデンの鉱業への期待からベオウルフ・マイニングの株価が急上昇」UKインベスター・マガジン、2021年12月3日。
- ^ 「国連顧問、スウェーデンに対し先住民サーミ人の居住地への地雷撤去を要請」ロイター通信、2022年2月10日。
- ^ 「トゥーンベリさん、スウェーデンのサーミ領土における鉄鉱山建設に抗議」www.euractiv.com 2022年2月7日。
- ^ 「スウェーデン、カラク北部鉄鉱山の建設に条件付き承認」ロイター2022年3月22日
- ^ Welle (www.dw.com)、ドイツ語。「スウェーデン、物議を醸す鉄鉱山にゴーサイン | DW | 2022年3月22日」DW.COM。
- ^ ライジング・マリン、マック・ドゥーガル、デイヴィッド(2013年8月29日)「スウェーデンの先住民サーミ人、鉱山労働者と闘う」USニューズ&ワールド・レポート、 AP通信。2018年7月17日閲覧。
- ^ ペルソン、ソフィア、ハルネスク、イスラー、マイン(2017年11月)。「地元の人々とは何か? ガロック鉱山紛争とサーミ人の権利:正義と権力の観点から考察」『ジオフォーラム』86 : 20–29 . doi : 10.1016/j.geoforum.2017.08.009 .
- ^ 「Sametinget kan inte acceptera fortsatt exploatering av Sápmi」(スウェーデン語)。スウェーデンのサーミ議会。 2013 年 8 月 27 日。2018 年7 月 17 日に取得。
- ^ Overland, Indra (2016). 「北極圏における先住民族の権利に関する石油・ガス・鉱業企業のランキング」ResearchGate . Arran . 2018年8月2日閲覧。
- ^ “Heinäveden Aitolammen kaivoshanke lykkääntyy vuosilla – Yhtiö: "Syynä on paikallisten suuri huoli". Yle Uutiset (フィンランド語)。 2019 年 1 月 24 日。2019 年1 月 25 日に取得。
- ^ "Aitolampi". Beowulf Mining.
- ^ “Akkuihin grafiittia louhiva kaivos saamassa tylyn Vastaanoton Heinävedellä - 'Oli vaikeuksia saada yleisö olemaan rauhallisen keskustelevainen'". Tekniikka&Talous (フィンランド語)。 2018年7月19日。
- ^ ラスタ、リイナ (2018 年 7 月 13 日)。 「Luostari huolissaan suunnitellusta kaivoksesta: 「Luostarin elinkeino on vaarassa, jos ilma ja vesi saastuvat」。トゥルン・サノマット(フィンランド語)。2018 年7 月 19 日に取得。
- ^ “Yli 3 000 Vastustaa Heinävedelle suunniteltua grafiittikaivosta – Luostarit、luontoväki ja brittiyhtiö napit Vastakkain”. Yle Uutiset (フィンランド語)。 2018 年 9 月 11 日。2018 年9 月 13 日に取得。
- ^ Maakunta、Etelä-Savo – Saimaan。 「Maakuntahallitus kokoontui 24.9.2018 - Etelä-Savo – Saimaan Maakunta」。www.esavo.fi 。2018 年9 月 25 日に取得。
- ^ Crust, Julie (2010年2月23日). “Beowulf ups iron ore estimate at Ruoutevare project”. Reuters . 2018年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月18日閲覧。
- ^ ミッケ、ナイベリ (2013 年 5 月 17 日)。 「Gruvbolag lämnar Laponia」(スウェーデン語)。スベリゲステレビ。 2013 年 8 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ベオウルフ、スウェーデンのバレク・プロジェクトで銅の早期発見を狙う」鉱業技術誌、2014年1月27日。 2018年7月17日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- Jokkmokk Iron Mines AB(Beowulf社のスウェーデン子会社)の公式ウェブサイト