ベリト・クワルワ

ベリト・クワルワ
生まれる
バランキージャ、コロンビア
知られているウワ族のスポークスマン
受賞歴ゴールドマン環境賞(1998年)

ベリト・クワルワはコロンビアのウワ族の一員である。ウワ族と石油産業との紛争におけるスポークスマンとしての功績により、1998年にゴールドマン環境賞を受賞した[ 1 ]

若いころ

1963年、幼い頃、クワルワはカトリック宣教師に誘拐され、宣教師の家に住まわされ、西洋文化の洗脳を受けました。ロベルト・コブラリアという名前を与えられ、スペイン語の読み書きを教えられましたが、数年後、母親に救出されました。この経験に心を痛め、宣教師たちが自分たちの文化を軽視していることに心を痛めたクワルワは、宣教師の生活をきっかけにウワの権利のために闘うようになったと語っています。[ 2 ] [ 3 ]

オキシデンタル石油

1992年、アメリカの炭化水素探査会社であるオキシデンタル石油(Oxy)は、コロンビア政府からウワ領土での石油探査の許可を取得しましたが、[ 2 ] [ 4 ]、これは、その領土内で資源開発を行うにはコミュニティの同意が必要であると主張する1991年の国際労働条約の判決に違反していました。[ 5 ]

これに対して、クワルワとウワの人々は公的にも国際的にもあらゆる石油事業に反対を表明した。[ 1 ] 1995年、クワルワはコロンビア最高裁判所に訴訟を起こし、オキシ社がウワ領土で石油探査を行うことを許可する決定を覆すよう説得し、自殺協定を宣言した。[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]

クワルワ族は1997年に米州委員会に訴えを起こし、オキシー社によるウワ族の土地の探査は彼らの清潔な環境と生活条件に対する権利を侵害していると主張した。[ 4 ] [ 8 ]

クワルワは1996年にアメリカ合衆国を訪れ、ウワ族の伝統的な領土は割譲されないことを歌を通してオクシデンタル社の幹部に示しました。この歌は、ウワ族の創世神話と神聖な信仰を石油と結びつけ、ウワ族が石油採掘を冒涜行為とみなしていることを歌っています。[ 1 ] [ 4 ] [ 9 ]クワルワは世界中を旅し、世界中で彼の活動への注目と支持を集めました。

1997年、クワルワはフードをかぶった男たちに襲撃され、石油掘削許可契約への署名を強要され、殺害すると脅迫されました。署名を拒否したクワルワは暴行を受け、川に突き落とされ、溺死寸前となりました。その後、米州機構(OAS)はコロンビア政府に対し、クワルワの保護を命じました。[ 1 ]

オキシデンタル・ペトロリアムは1998年にウワ領土での石油事業の終了を発表し、2002年にウワの土地から撤退した。

エコペトロール

ウワ族の領土が石油開発のために利用されるのを未然に防ぐため、クワルワはゴールドマン環境賞で得た資金を使い、ラ・チャイナと呼ばれるコミュニティに土地を購入した。彼はそこがオキシー社が次に探査する場所だと考えていた。購入した土地は、掘削が予定されていたほどの大規模な石油源ではなかったものの、この土地は、エコペトロールという別の石油会社に対するウワ族の将来の抵抗にとって重要な資産となることが証明された。[ 6 ]

2014年、コロンビアの石油精製会社エコペトロルは、政府公認のウワ居留地のすぐ外側に位置するマガジャネス油田に石油採掘のために進出しました。同年、ラ・チナにあるエコペトロルのカニョ・リモン・パイプラインの一部が、無関係の民族解放軍によって違法に爆破され[ 10 ] [ 11 ]、周辺地域の汚染がさらに悪化しました[ 12 ] 。

ウワ族はラ・チナの法的所有権を行使し、損傷したパイプラインの敷地を占拠し、コロンビア政府が石油採掘会社の領土への立ち入り禁止を求める彼らの要求に応じるまで、パイプラインの修理を一切許可しませんでした。コロンビア政府による土地からの強制退去を阻止するため、クワルワ族は国際的なパートナー団体に働きかけ、意識向上と政府との平和的解決に向けた働きかけを行いました。[ 10 ] [ 13 ]

活動と信念

クワルワは代弁者として、神はウワ族に自然環境を守ることを意図しており、人類の生存は地球の健全性にかかっているというウワ族の信仰を表明した。ウワ族にとって石油は大地の血であり、それを採掘することは地球と全人類を攻撃することになる。[ 2 ] [ 3 ]

クワルワは、ウワ族は石油会社に土地を奪われるよりも、自分たちの文化的、宗教的価値を守るために命を捨てることを選ぶと主張した。この感情は国際的な自然保護活動家たちの共感を呼ぶだろう。[ 14 ] [ 15 ]

クワルワ氏は、石油会社やその他の利害関係者に対し、石油掘削やその他の関連産業が将来に及ぼす影響について熟考するよう促している。彼は、地球の均衡が崩れることで、不規則な気象パターン、地震、ハリケーンといった制御不能な結果が生じる可能性があると警告している。[ 12 ] [ 13 ]

賞と表彰

1998年、ベリト・クワルワは、ウワ族のスポークスマンとして、自らの文化の環境保護メッセージを国際的に広めた功績により、ゴールドマン環境賞を受賞しました。さらに、先住民の権利と価値観の保護におけるリーダーシップを称えるスペイン政府のバルトロメ・デ・ラス・カサス賞も受賞しましたが、受賞時期は不明です。[ 16 ] [ 17 ]

参考文献

  1. ^ a b c dゴールドマン環境賞: Berito Kuwaru'wa Archived 2007-12-04 at the Wayback Machine (2007年11月28日閲覧)
  2. ^ a b c「Berito Kuwaru'wa: 1998 Goldman Prize winner, Colombia」。YouTube 2013年9月4日。 2024年4月30日閲覧
  3. ^ a b “アメリカの声 I ベリト・クワルワ (コバリア)、プエブロ・ウワ – コロンビア” .ユーチューブ。 2015 年 7 月 13 日2024 年4 月 30 日に取得
  4. ^ a b c dウィリアムズ、ビクトリア(2020年)『先住民:文化、歴史、そして生存への脅威に関する百科事典』カリフォルニア州サンタバーバラ:ABC-CLIO(ABC-CLIO LLCの印刷物)。pp.  1102– 1103。ISBN 978-1-4408-6118-5
  5. ^ 「C169 – 1989年の先住民及び種族民条約(第169号)」国際労働機関1989年6月27日。 2024年4月30日閲覧
  6. ^ a b「Berito's Vision | Amazon Watch」 2017年2月18日. 2024年4月30日閲覧
  7. ^アレジャノ・マルティネス、フアン・マルティン (2012). 「先住民の自治を求める闘い:ウワ族の事例」(PDF) .パターソン国際問題評論. 12 : 109–122 .
  8. ^ 「米州人権委員会報告書第33/15号事件11.754」(PDF) .米州機構. 2014年7月22日. 2024年4月30日閲覧
  9. ^ 「Werjayo Berito Kuwaru'waと英国のSeeds Alliance」 Inti & Waira Shop . 2020年8月22日. 2024年4月30日閲覧
  10. ^ a b「コロンビアのウワ族、政府が彼らの要求に応じるまで破損した石油パイプラインの修理許可を拒否」ゴールドマン環境賞2014年5月22日2024年4月30日閲覧
  11. ^ Bedoya, Nicolas (2014年6月2日). 「コロンビア北東部の先住民、政府が石油パイプラインの修理を認める契約を破棄したと主張」 .コロンビアニュース | コロンビアレポート. 2024年4月30日閲覧
  12. ^ a b「コロンビアのウワからのメッセージ」。YouTube 2014年4月20日。 2024年4月30日閲覧
  13. ^ a b "コロンビア政府の国家推進" (PDF)アマゾンウォッチ。 2014 年 4 月 25 日2024 年4 月 30 日に取得
  14. ^ 「決定権:ウワ族が25年後に訴訟を起こす | Amazon Watch」 2023年4月20日. 2024年4月30日閲覧
  15. ^ 「ウワ島沖のオキシデンタル石油」アース・ファースト!19(6)。1999年7月31。ProQuest 221820345 
  16. ^ペイト II、ウィリアム O. (2000-07-07)。「U'wa in Crisis: 年表 1988–2000」サンアントニオのレビュー
  17. ^ソルタニ、アトッサ;ケーニッヒ、ケビン。「ウワはオキシを克服する:エクアドルの小さな先住民グループとグローバル連帯運動がいかに石油大手を打ち破ったか、そして今後の闘い」マルチナショナル・モニター 25 1-2 9-12。ProQuest 208868317