ウェストバージニア州バークレースプリングス

ウェストバージニア州バークレースプリングス
町
バースの町
バークレースプリングスの町の広場
シール
モットー：  「アメリカ初のスパ」
ウェストバージニア州モーガン郡のバース（バークレースプリングス）の位置
バークレースプリングス ウェストバージニア州の地図を表示 バークレースプリングス アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯39度37分32秒、西経78度13分37秒 / 北緯39.62556度、西経78.22694度 / 39.62556; -78.22694
国	アメリカ合衆国
州	ウェストバージニア州
郡	モーガン
法人化	1776年12月
政府
• タイプ	市長・議会
• 市長	グレッグ・シェーネ[ 1 ]
エリア [ 2 ]
• 合計	0.34平方マイル（0.87 km ^2）
• 土地	0.34平方マイル（0.87 km ^2）
• 水	0平方マイル (0.00 km ^2 )
標高 [ 3 ]	656フィート（200メートル）
人口  （2020年）[ 4 ]
• 合計	758
• 見積もり  （2021年）[ 4 ]	755
• 密度	1,775.8/平方マイル (685.65/km ^2 )
タイムゾーン	UTC−5（東部標準時（EST））
• 夏（DST）	UTC−4（EDT）
郵便番号	25411
市外局番	304
FIPSコード	54-04876
GNISフィーチャ ID	1877535 [ 3 ]
Webサイト	タウンオブバスWV.gov

バークレー・スプリングス（Berkeley Springs）は、アメリカ合衆国ウェストバージニア州モーガン郡にある町であり、同郡の郡庁所在地である。^{[ 5 ]} 2020年の国勢調査時点での人口は758人であった。1776年、バージニア州議会はスプリングス周辺の町を法人化し、バスと名付けた。1802年以来、この町は元々の郵便局名であるバークレー・スプリングスで呼ばれている。ウェストバージニア州東部のパンハンドルに位置し、ヘイガーズタウン・マーティンズバーグ大都市圏の一部である。

この地域には、おそらく数千年もの間、この地域の原住民であるネイティブアメリカンが頻繁に訪れていた鉱泉があります。ヨーロッパ人が入植した後、鉱泉は都市部から多くの観光客を惹きつけました。この地域を訪れた著名な植民地旅行者には、ジョージ・ワシントンやジェームズ・ラムゼイなどがいます。バークレー・スプリングスは、アメリカ合衆国建国初期の間、人気のあるリゾート地であり続けました。バークレー・スプリングス国際試飲会^{[ 6 ]}は、世界で最も長く続いている最大の試飲会です。もう1つの地元の伝統行事は、1974年に地元の事業主のグループが始め、当時のフランク・ハイナー市長が率いたアップルバターフェスティバルです。ここは今でも人気のあるリゾート地であり、観光は郡の主要産業であり、ミネラルウォーターを使用しているフルサービスのスパが6軒あります。

歴史

サミュエル・テイラー・スーツ・コテージは町を見下ろしている

1748年、植民地時代のジョージ・ワシントンは、当時16歳で、第6代キャメロン・フェアファックス卿トーマス・フェアファックスの調査隊の一員として、東部パンハンドル地域を調査する任務に就きました。ワシントンはその後数年間、病気の異母兄弟ローレンスと共に、温泉で健康を取り戻せるかもしれないと願い、幾度となくこの地域を訪れました。温泉とその薬効の噂は、多くのネイティブアメリカンやヨーロッパ人をこの地域に惹きつけました。

1767年、この地域で休暇を過ごしていたワシントンは、植民地時代の町がいかに賑わっているかに気づきました。フェアファックス卿がそこに夏の別荘と「個人浴場」を建てたため、この地域はバージニアの社交界のエリート層に人気の場所となりました。独立の到来とともに、 1776年12月、バークレー郡ウォームスプリングスに町を設立する法案^{[ 7 ]}がバージニア議会で可決されました。町は正式に、イギリスの温泉都市バースにちなんでバースと名付けられました。

ジョージ・ワシントンが使用した「浴槽」

町の最初の地主の中には、ジョージ・ワシントンとその家族、そして植民地のエリート層が数多くいました。町の南北に走るメインストリートはワシントン通り、東西に走るメインストリートはフェアファックス通りと名付けられました。また、4エーカーの土地が「苦しむ人々」のために確保されました。泉の周囲の地域は常に「ザ・グローブ」として知られる公有地であり、州が任命した浴場管理委員会によって管理されていました。ここは後に、泉と浴場を備えたバークレー・スプリングス州立公園となり、1925年にウェストバージニア州立公園システムの一部となりました。近くには1933年にカカポン州立公園が開園しました。公園名の由来となった山は、海抜2,320フィート（710メートル）です。

独立戦争中および戦争直後、負傷した兵士などが温泉に薬効があると信じてこの地域にやって来たため、バースの人口は増加した。

名前の年代順

1772年、これらの泉は新設されたバークレー郡の一部となり、植民地総督ノーボーン・バークレーにちなんで名付けられました。当時の慣習では、泉は所在地であるバージニア植民地の郡にちなんで命名されていたため、バークレー・スプリングスと呼ばれるようになりました。それ以前は、この地域はウォーム・スプリングスやメディシナル・スプリングスなど、様々な名前で呼ばれていました。

1802年にバージニア郵便制度が新国家で確立され、バース郡にはすでにバースという町が存在していたため、バースはバークレー・スプリングスとして世界に永久的に知られるようになった。^{[ 8 ]}

1861年、バージニア州の多くの住民はバージニア州のアメリカ合衆国からの脱退に反対し、脱退行為を反逆行為と呼ぶ者もいた。1861年のホイーリング会議に続いて、バージニア州から脱退し、アメリカ合衆国に新しい州として加盟を求めるかどうかを問う住民投票が、主にバージニア州北西部の41郡で行われた。これらの郡の圧倒的多数が提案に賛成票を投じた。ストーンウォール・ジャクソン率いる南軍は、1862年1月のロムニー遠征中にバースを占領し、地元の統一派の家を略奪した。^{[ 9 ]}アメリカ合衆国は1863年6月20日にウェストバージニア州を加盟させた。バークレー・スプリングスは町の慣例的な名前として使用され続けた。姉妹都市はイギリスのバースである。

地理

バークレー・スプリングスはアパラチア山脈に位置しています。ウェストバージニア州の東部パンハンドルに位置し、マーティンズバーグの北西26マイル（42 km） 、メリーランド州ヘイガーズタウンの西36マイル（58 km）に位置しています。バークレー・スプリングスはモーガン郡の郡庁所在地です。モーガン郡は、東部パンハンドルの中央に位置する郡の一つです。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、バース市の総面積は0.34平方マイル（0.88 km ²）で、すべて陸地である。^{[ 10 ]}

モーガン郡には2つの川があります。ポトマック川は北の境界を形成し、カカポン川は郡の中央を横切り、グレート・カカポンでポトマック川と合流します。カカポン山とスリーピー・クリーク山は、この郡で最も有名な2つの山です。バークレー・スプリングスはシェナンドー渓谷の北西に位置し、標高約656フィート（200メートル）です。ウォーム・スプリング・ラン川は町の中央を横切り、ハンコック駅付近でポトマック川と合流します。スリーピー・クリーク川は、町の北東を走るリバーロード沿いでポトマック川と合流します。

人口統計

歴史的な人口

国勢調査	ポップ。	注記	%±
1850	77		—
1860	2,982		3,772.7%
1870	407		−86.4%
1880	534		31.2%
1900	781		—
1910	864		10.6%
1920	980		13.4%
1930	1,039		6.0%
1940	1,145		10.2%
1950	1,213		5.9%
1960	1,138		−6.2%
1970	944		−17.0%
1980	789		−16.4%
1990	735		−6.8%
2000	663		−9.8%
2010	624		−5.9%
2020	758		21.5%
2021年（推定）	755	[ 4 ]	−0.4%
米国10年国勢調査[ 11 ]

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査^{[ 12 ]}によれば、バース市には624人、314世帯、158家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,835.3人（708.6人/km ²）である。住宅戸数は416戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,223.5戸（472.4人/km ²）である。バース市の人種構成は、白人が96.5%、ネイティブアメリカンが0.5% 、アジア人が0.3% 、その他の人種が1.0% 、2つ以上の人種が混在する人が1.8%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の2.7%であった。

世帯数は314世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は23.9%、夫婦同居世帯は31.8 %、女性世帯主で夫が同居していない世帯は14.6%、男性世帯主で妻が同居していない世帯は3.8%、非家族世帯は49.7%であった。全世帯の43.0%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は17.5%であった。平均世帯人員は1.99人、平均家族人員は2.74人であった。

町の平均年齢は42.9歳でした。住民の21.2%が18歳未満、6.5%が18歳から24歳、25.1%が25歳から44歳、27%が45歳から64歳、19.9%が65歳以上でした。町の男女比は、男性が47.8%、女性が52.2%でした。

2000年国勢調査

2000年の国勢調査^{[ 13 ]}によれば、この町には663人、331世帯、160家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり2,706.0人（1,044.8人/km ²）であった。平均密度は1平方マイルあたり1,546.9戸（597.3人/km ²）で、住宅戸数は379戸であった。この町の人種構成は、白人が97.1%、アフリカ系アメリカ人が1.7% 、ネイティブアメリカンが0.2% 、その他の人種が0.3% 、2つ以上の人種が混在する人種が0.8%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の0.6%であった。

世帯数は331世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は20.5%、夫婦同居世帯は35.6 %、単身世帯は10.0%、非家族世帯は51.4%であった。全世帯の46.5%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は25.1%であった。平均世帯人員は1.98人、平均家族人員は2.85人であった。

町の人口は、18歳未満が19.5%、18歳から24歳が11.0%、25歳から44歳が23.4%、45歳から64歳が22.3%、65歳以上が23.8%でした。年齢の中央値は41歳でした。女性100人に対して男性は80.2人、18歳以上の女性100人に対して男性は77.4人でした。

町内の世帯収入の中央値は24,934ドル、家族収入の中央値は33,333ドルでした。男性の中央値は25,156ドル、女性は23,611ドルでした。町の一人当たり収入は14,917ドルでした。世帯の約13.4%と人口の18.7%が貧困線以下で、これには18歳未満の26.8%と65歳以上の15.7%が含まれます。

交通機関

バークレースプリングスのUS522号線北行きとWV9号線西行き

バークレー スプリングスには 2 つの主要幹線道路が通っています。そのうち最も有名なのはアメリカ国道 522 号線です。この国道 522 号線は、この地域を概ね北北東から南南西の方向に横断しています。北へ向かうと、バークレー スプリングスと州間高速道路 70 号線およびメリーランド州ハンコック付近の州間高速道路 68 号線がつながり、南へ向かうとバージニア州ウィンチェスター付近の州間高速道路 81 号線につながります。バークレー スプリングスを結ぶもう 1 つの主要幹線道路は、概ね北西から南東の方向に走るウェストバージニア州道 9号線です。ウェストバージニア州道 9 号線は西に進んでパウパウに至り、東に進んでマーティンズバーグに至ります。2 つの幹線道路は、バークレー スプリングスのメインストリート沿いの短い区間で並行して走っています。

著名人

• バーン・レイ・ジュニア、アメリカ陸軍飛行士
• トム・ネザートン、歌手、ローレンス・ウェルク・ショー
• チャールズ・トリプレット・オフェラル、政治家
• ジョン・ハーバート・クイック、作家
• 初期の蒸気船発明者、ジェームズ・ラムゼイ
• デビッド・ハンター・ストロザー、ジャーナリスト、芸術家、政治家、外交官
• ハンガリー軍将校ラヨシュ・ヴェレスがバークレー・スプリングスに埋葬される

大衆文化において

オンラインマルチプレイヤーゲーム『Fallout 76』に登場するロケーションはバークレー・スプリングスにちなんで名付けられました。^{[ 14 ]}

ギャラリー

• 
  現在は使われていない保管庫。かつては地元の砂鉱山が、配送用の貨車を積み込むために使用していました。
• 
  バークレースプリングス州立公園の一部の眺め
• 
  秋の紅葉が美しいバークレースプリングス州立公園の一部の別の眺め
• 
  デビルズ・ノーズから見たスリーピー・クリーク山の眺め
• 
  かつての駅

参考文献

1. https://townofbathwv.gov/election/
2. 「2019年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2020年8月7日閲覧。
3. 米国地質調査所地名情報システム：ウェストバージニア州バークレースプリングス
4. 「都市と町の人口合計：2020-2021」。Census.gov 。米国国勢調査局。2022年7月3日閲覧。
5. 「郡を探す」 . National Association of Counties. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
6. 「Berkeley Springs International Water Tasting」。2013年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月16日閲覧。
7. 「Hening's Statutes at Large」vagenweb.org . 2017年3月5日閲覧。
8. 「町の形成 展示資料1-2」 。 2025年12月30日閲覧。
9. コッツェンズ、ピーター（2008年）『シェナンドー1862：ストーンウォール・ジャクソンの谷方面作戦』南北戦争アメリカ、ノースカロライナ大学出版、チャペルヒル、ノースカロライナ州。ISBN 978-0-8078-3200-4。
10. 「US Gazetteer files 2010」 .米国国勢調査局. 2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月24日閲覧。
11. 米国国勢調査局. 「人口・住宅国勢調査」 . 2013年8月30日閲覧。
12. 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2013年1月24日閲覧。
13. 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
14. バークレー・スプリングス - Fallout 76 Wikiガイド - IGN、2018年12月11日、 2020年4月7日閲覧。

外部リンク

• Wikivoyageのバークレースプリングス旅行ガイド
• バース町政府バークレースプリングスの公式ウェブサイト
• バークレースプリングスの公式ウェブサイト
• バークレースプリングスの観光と地域情報
• バークレースプリングス – モーガン郡商工会議所