バーナード・ギルク・ドンポク
Malaysian politician

ヤン ベルバハギア タン スリ ダトゥク セリ パンリマ
バーナード・ギルク・ドンポク
PSM SPDK PGDK PPN
プランテーション産業・商品大臣
在任期間：
2009年4月10日～2013年5月15日
君主たちミザン・ザイナル・アビディン・
アブドゥル・ハリム
首相ナジブ・ラザク
副ハムザ・ザイヌディン・
パラニベル・ゴビンダサミー(2010–2011)
先行ピーター・チン・ファー・クイ
後継者ダグラス・ウガ・エンバス
選挙区ペナンパン
首相府大臣
在任期間：
1999年12月15日～2009年4月9日
君主たちサラフッディーン
シラジュッディーン
ミザン ザイナル アビディン
首相マハティール・モハマド・
アブドラ・アフマド・バダウィ
副ダグラス・ウガー・エンバス(1999–2001)
デヴァマニー・S・クリシュナサミ(2008–2009)
先行シティ・ザハラ・スライマン
後継者コー・ツ・クーン
選挙区キナバル
ラナウ
ペナンパン
サバ州の第11代首相
在任期間：
1998年5月28日～1999年3月14日
知事サカラン・ダンダイ
副オス スカム
ジョセフ クルップ
タム ニップ シェン
先行ヨン・テック・リー
後継者大須スカム
選挙区モヨグ
マレーシア駐ローマ教皇庁大使
在任期間：
2016年3月17日～2018年6月30日
君主たちアブドゥル・ハリム・
ムハンマド5世
首相ナジブ・ラザク・
マハティール・モハマド
先行ポジションを確立
後継者ウェストモアランド・エドワード・パロン
のメンバーマレーシア議会
ペナンパン​
在任期間：
2008年3月8日～2013年5月5日
先行ドナルド・ピーター・モジュンティン( UPKO – BN )
後継者イグナティウス・ドレル・ライキング( PKR )
過半数3,063 (2008)
在任期間：
1986年8月2日～1995年4月24日
先行クラレンス・エロン・マンスル（ベルジャヤ– BN）
後継者ポール・フランシス・ノインティン（PBS）
過半数3,409 (1986)
9,078 (1990)
のメンバーマレーシア議会
ラナウ（旧キナバル）行き
在任期間：
1999年11月29日～2004年3月8日
先行ヘンリヌス・アミン（PBS）
後継者シリンガン・グバット( UPKO – BN )
過半数5,423 (1999)
1,387 (2004)
のメンバーサバ州議会
モヨグのために
在任期間：
1986年5月5日～1999年3月13日
先行イグナティウス・スティーブン・マランジャム
( PASOK )
後継者クラランス・ボンコス・マラクン
( PBS )
過半数6,156 ( 1986 )
7,113 ( 1990 )
3,255 ( 1994 )
個人情報
生まれるバーナード・ギルク・ドンポク1949年10月7日（76歳）
(1949-10-07)
ペナンパン、北ボルネオの直轄植民地（現在はマレーシアのサバ州）
政党統一サバ党(PBS)
サバ民主党(PDS)
統一パソクモグン・カダザンドゥスン・ムルト組織(UPKO)
配偶者たち）ヴァレリー・ビンジワン（故人）。ダイアナ・アリップ
子供たち5
母校イーストロンドン大学
サイン
Webサイトbernard-dompok.blogspot.com

バーナード・ギルク・ドンポック（1949年10月7日生まれ）は、マレーシアの 政治家であり、2016年3月から2018年6月まで駐バチカンマレーシア大使、 2009年4月から2013年5月までプランテーション産業・商品大臣、 1999年12月から2009年4月まで首相府大臣、 1998年5月から1999年3月まで短期間、第11代サバ州首相、 1986年8月から1995年4月までと2008年3月から2013年5月までペナンパンの国会議員（MP） 、1999年11月から2004年3月までラナウの国会議員、1994年から2014年まで統一パキスタン・カダザンドゥスン・ムルット組織（UPKO）の会長を務めた。[1] [2]

若いころ

彼はサバ州ペナンパンに生まれ、ブルネイ・セリアのセント・マイケルズ・スクールで教育を受け、その後ペナンパンのドンゴンゴンのセント・マイケルズ・スクール、そして最後にコタキナバルのタンジュン・アルにあるSMラ・サールで学びました。[3]その後、イースト・ロンドン大学で理学士号を取得しました。また、王立勅許測量士協会（RICS）およびマレーシア王立測量士協会（RISM）の会員でもあります。

キャリア

彼は1978年にサバ州土地測量局で鑑定士としてキャリアをスタートしました。その後、公的機関を離れ、1980年から1985年までの約5年間、民間の鑑定士として働きました。

政治経歴

ドンポクは当初サバ州統一党（PBS）に所属し、 1986年の選挙でサバ州議会モヨグ議席と連邦議席ペナンパンに立候補し、それぞれ当選した。PBSは州議会で過半数を獲得し、ドンポクは州の財務大臣に任命された。[4]

彼は1994年に当時サバ民主党（PDS）として知られていたUPKOの党首に就任した。この党は、ドンポクらがPBSから分離して国民戦線（BN）連合に参加し、サバ州議会で同連合に過半数を与えたことで結成された。[4]国民戦線に移った後、彼は1995年の選挙でPBSの候補者に議席を失った。 [5]

連邦議席を失ったにもかかわらず、ドンポックは州議会議員であり、自身が設立に貢献した国家戦線（Barisan Nasional）州政府の幹部メンバーであり続けた。州政府の様々な省庁で勤務した後、1998年から1999年まで州首相の職を交代で務めた。ドンポックはBN連合を率いて1999年のサバ州選挙で勝利に導いたが、[6] PDSは選挙で大敗し、2議席を除いてPBS候補に議席を奪われた。これにはドンポックがモヨグでPBS候補のクラレンス・ボンコスに敗れたことが含まれる。PDSの低迷の結果、ドンポックはサバ州首相の職と、1998年にサバ州首相に任命された際に務めていた州BN議長の職を、UMNOサバ州議長のオス・スカムに奪われた。[7] 1999年8月8日、党の第5回大会で、PDSは党が代表する主要なコミュニティをよりよく反映するためにUPKOに改名されました。[8]

1999年のマレーシア総選挙で、彼はPBSの候補者を破り、キナバル選挙区の連邦議会議員に当選した。[5] 2004年には首相府大臣として連邦内閣に入閣し、2008年にはプランテーション産業・商品大臣に就任した。彼の連邦議会議員としてのキャリアは、 2013年の選挙で人民正義党（PKR）のダレル・ライキングに議席を奪われたことで幕を閉じた。[9]

外交官としての経歴

バーナード氏は、パカタン・ハラパン（PH）政府が、海外使節団の長に政治家を任命するという従来の国民戦線（BN）の慣行をやめることを決定したことを受けて、職務から呼び戻された。[10] [11] [12]

選挙結果

マレーシア議会[13] [14]
年 選挙区 候補者 投票数 パーセント 対戦相手 投票数 パーセント 投票数 過半数 消す
1986 P143ペナンパン バーナード・ギルク・ドンポク（ PBS） 6,659 52.02% マルセル・ライキング（インド） 3,250 25.39% 12,802 3,409 62.86%
ピーター・マーティン・トジプン（DAP） 2,036 15.90%
コンラッド・モジュンティン（ベルジャヤ） 726 5.67%
エドワード・シンスア（MOMOGUN） 57 0.45%
1990 バーナード・ギルク・ドンポク（ PBS） 12,654 70.42% マルセル・ライキング（DAP） 3,576 19.90% 17,970 9,078 62.95%
1995 P152ペナンパン バーナード・ギルク・ドンポク ( PDS ) 12,982 45.07% フランシス・ノワティエン（PBS） 14,652 50.86% 28,807 1,670 73.54%
1999 P156キナバル バーナード・ギルク・ドンポク( UPKO ) 11,723 63.36% ジャニニム・サリウン（PBS） 6,300 34.05% 18,502 5,423 72.44%
ワシミン・ラシム（インド） 175 0.95%
2004 P179ラナウ バーナード・ギルク・ドンポク( UPKO ) 7,547 38.31% ルヒミン・アジム @ ルヒミン・アジム ( IND ) 6,160 31.27% 19,699 1,387 70.39%
カリム・アダム（インド） 3,310 16.80%
ジャピリル・スハイミン（インド） 1,609 8.17%
2008 P174ペナンパン バーナード・ギルク・ドンポク( UPKO ) 13,400 52.44% エドウィン・ボシ ( PKR ) 10,337 40.45% 25,552 3,063 71.33%
アンソニー・ティボック ( IND ) 696 2.72%
Levired Misih @ Willybroad Missi ( IND ) 404 1.58%
2013 バーナード・ギルク・ドンポク ( UPKO ) 12,382 33.57% ダレル・ライキング（ PKR） 22,598 61.27% 36,882 10,216 83.21%
メラニア @ メラニー・アノル ( STAR ) 1,119 3.03%
サバ州議会[13]
年 選挙区 候補者 投票数 パーセント 対戦相手 投票数 パーセント 投票数 過半数 消す
1986 N26モヨグ バーナード・ギルク・ドンポク（ PBS） 6,714 91.60% ブライアン・マタシム・ロジンゴン (ベルジャヤ) 558 7.61% 7,330 6,156 77.13%
1990 バーナード・ギルク・ドンポク（ PBS） 7,846 79.98% ブライアン・マタシム・ロジンゴン (ベルジャヤ) 733 7.47% 9,810 7,113 78.94%
ローレンス・シンスア（AKAR） 589 6.00%
ピーター・マーティン・トジプン ( IND ) 365 3.72%
バーナード・ジョセフ・バイ（PRS） 132 1.35%
1994 バーナード・ギルク・ドンポク（ PBS） 6,615 56.37% クラレンス・ボンコス ( IND ) 3,360 28.63% 11,734 3,255 82.39%
エドウィン・リチャード（UMNO） 1,445 12.31%
ロー・チエン・チェン（インド） 25 0.21%
イブス・モリクン ( SETIA ) 19 0.16%
1999 N16モヨグ バーナード・ギルク・ドンポク ( PDS ) 6,482 36.36% クラレンス・ボンコス（PBS） 10,870 60.97% 17,829 4,388 78.83%
ベネディクト・マンスル（BERSEKUTU） 285 1.60%
コンラッド・モジュンティン( IND ) 59 0.33%
イグナティウス・マタユン ( IND ) 20 0.11%
クレフトゥス・モジンゴル（PASOK） 18 0.10%

家族

彼は現在プアン・スリ・ダイアナ・アリップと結婚しており、夫婦には合計 5 人の子供がいる（現在の結婚で 4 人、前の結婚で 1 人）。

栄誉

参照

参考文献

  1. ^ Muguntan Vanar (2015年10月27日). 「ドンポク氏がマレーシアのバチカン特使に選出」. The Star . 2015年10月27日閲覧。
  2. ^ Muguntan Vanar (2016年3月17日). 「ベルナール・ドンポク氏、バチカン大使に任命状受領」. The Star . 2016年3月18日閲覧。
  3. ^ Muguntan Vanar (2015 年 12 月 24 日)。 「元ラ・サールのタンジュン・アル校長死去」。スター。2016 年3 月 18 日に取得。
  4. ^ ab 「ドンポク氏、3月21日にウプコ大統領を辞任」ザ・サン、2014年3月5日。 2014年11月3日閲覧。
  5. ^ ab "ピリハン・ラヤ・ウムム・マレーシア".マレーシア政府。 2014 年 12 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 3 日に取得。
  6. ^ ジョニストン、バンクアイ (1999 年 3 月 1 日)。 「BNプレゼンツ11人のニューフェイス」。news.google.com。ニュー・ストレーツ・タイムズ。2025 年5 月 5 日に取得。
  7. ^ Bingkasan, Joseph (1999年3月18日). 「Osu氏の任命はサバ州のローテーション制度の精神に反するものではない」(PDF) . lib.perdana.org.my . New Straits Times . 2025年5月5日閲覧。
  8. ^ Lai, Nancy (2014年9月18日). 「Upko氏、理想のマレーシア実現への支援を誓う」. Borneo Post . 2025年5月5日閲覧。
  9. ^ Sandra Sokial (2014年3月6日). 「ドンポク氏が引退、タンガウ氏にバトンを渡す」. ボルネオ・ポスト. 2014年11月3日閲覧。
  10. ^ 「特使にマレーシアへの帰国指示」ロイス・タン、エディ・チュア共著『ザ・スター』（マレーシア） 2018年6月30日。 2019年3月22日閲覧。
  11. ^ “マレーシアの政治家はもう大使にならない：マハティール”.ベルナマ。チャンネルニュースアジア。 2018 年 9 月 21 日。2019 年3 月 22 日に取得。
  12. ^ リザニザム・アブドゥル・ハミッド (2018 年 8 月 6 日)。 「6 Duta ditamatkan kontrak」（マレー語）。ハリアンメトロ。2018 年10 月 31 日に取得。
  13. ^ ab "ケプトゥサン ピリハン ラヤ ウムム パーリメン/デワン ウンダンガン ネグリ".マレーシアの選挙管理委員会。2018 年5 月 29 日に取得。総投票数に基づくパーセンテージ数値（リストに記載されていない候補者への投票を含む）。
  14. ^ “ケプトゥサン・ピリハン・ラヤ・ウムム - 国会議員”. resultpru13.spr.gov.my 。2022 年11 月 25 日に取得。
  15. ^ “セマカン・ペネリマ・ダルジャ・ケベサラン、ビンタン・ダン・ピンガット”.
Wikiquote にBernard Giluk Dompokに関する引用句があります。
外交官職
先行
事務所設立
2016年から2018年 までマレーシア駐ローマ教皇庁大使		 後継者
ウェストモアランド・エドワード・パロン
政治職
先行 サバ州首相
（1998～1999年） 		後継者
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bernard_Giluk_Dompok&oldid=1314315711"