ベルンハルト・ランマーストルファー
Austrian author and film director
フランクフルター ブッフメッセ 2011 - ランマーシュトルファーとエンライトトナー

ベルンハルト・ランマーシュトルファー（1968年生まれ）はオーストリアの作家、映画監督。著書『不屈の意志』（ドイツ語：Nein statt Ja und Amen）は、オーストリア出身のエホバの証人でホロコースト生存者のレオポルド・エングライトナーの伝記である。彼は後に同名のドキュメンタリー映画を制作した。2012年にA・フェレンツ・グタイと共同制作したドキュメンタリー映画『ライオンの巣穴の梯子』は、2016年のオンラインヨーロッパ国際映画祭で審査員特別賞を受賞し[1]、2018年のスイス国際映画祭では「最優秀映画祭部門」で第2位と「最優秀ドキュメンタリー映画賞」を受賞した[2]。

人生と仕事

ベルンハルト・ランマーシュトルファーはオーストリア、ニーダーヴァルトキルヒェン出身です。1999年、良心的兵役拒否者レオポルド・エングライトナーの生涯を描いた伝記『Nein statt Ja und Amen』を執筆・出版しました。また、同名のドキュメンタリー映画もプロデュースしました。[3]

2008年、彼はエングレイトナーの伝記『Unbroken Will』の改訂版を出版し、2011年には増補・改訂版が出版された。この本は英語（2004年）、フランス語（2007年）、ロシア語（2009年）に翻訳されている。2006年にはドキュメンタリー映画『Unbroken Will Captivates the United States』を制作し、ロサンゼルス・ビバリーヒルズのレムリズ・ミュージックホール3でプレミア上映された。また、2008年にはドキュメンタリー映画『Unbroken Will on USA Lecture Tour: Leopold Engleitner's tireless commitment to to tolerance, human, and peace at the age of 101』を制作した。米国プレミア上映は2009年、ロサンゼルス・ウェストハリウッドのレムリズ・サンセット5で行われた。[4]

2012年、ランマーストルファーはホロコースト生存者とナチスの犠牲者へのインタビュー集『In the Witness Stand: What We Still Need to Say, 100 Questions – 900 Answers』を執筆・出版し、同タイトルのDVDも制作した。

また、2012 年には、A. フェレンツ具体とともに、ドキュメンタリー *「ライオンの巣穴のはしご – 自由は選択である: ナチス強制収容所の生存者レオポルド・エンライトナー: 107 歳の目撃者が語る*」を制作しました。米国初演は2012年11月にロサンゼルスで行われた。ドイツ語版は *Leiter in der Löwengrube – Was bedeutet Freiheit? というタイトルです。 KZ-Überlebender Leopold Engleitner: Ein 107-jähriger Zeitzeuge erzählt seine Geschichte* は、2013 年 3 月にオーストリアでリリースされました。[5]

映画『ライオンの巣穴の梯子』は、2013年にカリフォルニアで開催されたフォールブルック国際映画祭と、2013年にプエルトリコで開催されたリンコン国際映画祭で国際的な賞を受賞した。[6] [7]

ヨーロッパとアメリカでの講演

この本と映画は2004年にアメリカで『不屈の意志』というタイトルで公開されました。このテーマについて、ランマーシュトルファーはエングライトナーと共に、ドイツ、イタリア、オーストリア、スイス、ロシア、そしてアメリカ合衆国の学校、大学、慰霊碑、その他の機関で講演を行いました。[8]

受賞歴

ライオンの巣穴の梯子

  • —受賞：2013年フォールブルック国際映画祭（米国カリフォルニア州フォールブルック）最優秀短編ドキュメンタリー賞
  • —受賞：2013年リンコン国際映画祭（プエルトリコ、リンコン）最優秀短編ドキュメンタリー賞
  • —受賞：2013年マリナ・デル・レイ映画祭ドキュメンタリー部門観客賞（米国カリフォルニア州ロサンゼルス郡）
  • —受賞：2013年ラフリン国際映画祭（米国ネバダ州ラフリン）最優秀国際長編ドキュメンタリー賞
  • —公式セレクション：寛容の祭典：第7回ザグレブ国際ユダヤ映画祭2013、ザグレブ、クロアチア
  • —公式セレクション: 寛容のフェスティバル: 第 1 回リエカ国際ユダヤ映画祭 2013、リエカ、クロアチア
  • —公式セレクション：チャグリンドキュメンタリー映画祭2013、米国オハイオ州チャグリンフォールズ
  • —公式セレクション：ライフフェスト映画祭2014、米国カリフォルニア州ハリウッド
  • —ノミネート：ロングアイランド国際映画博覧会2014、アラン・フォーチュノフ人道賞、ニューヨーク州ロングアイランド
  • —ノミネート：ロングアイランド国際映画祭2014、最優秀ドキュメンタリー賞（ニューヨーク州ロングアイランド）
  • —公式セレクション：グリーンベイ映画祭2015、米国ウィスコンシン州グリーンベイ
  • —受賞：2016年ヨーロッパ国際映画祭（ロシア、サンクトペテルブルク）審査員特別賞
  • —受賞：2016年カッティングエッジ国際映画祭（米国フロリダ）最優秀短編ドキュメンタリー賞
  • —受賞：2016年カッティングエッジ国際映画祭（米国フロリダ州）観客賞
  • —受賞：2016年エリー国際映画祭（米国ペンシルベニア州）最優秀宗教・スピリチュアル映画賞
  • —公式セレクション：ガーデンシティ国際映画祭2017、インド・バンガロール
  • —受賞: 2018年スイス国際映画祭、ヨーロッパ、シュヴィッツェルンにて最優秀ドキュメンタリー映画賞受賞
  • —準決勝進出：カナダ、トロント映画祭「Film for Peace 2020」最優秀ドキュメンタリー賞

証言台に立つために：

  • —ノミネート：ロングアイランド国際映画祭2016、最優秀ドキュメンタリー賞（ニューヨーク州ロングアイランド）
  • —受賞者：ロングアイランド国際映画博覧会2016、アラン・フォーチュノフ人道賞、ニューヨーク州ロングアイランド
  • —受賞：2016年ラフリン国際映画祭（米国ネバダ州ラフリン）最優秀短編ドキュメンタリー映画賞
  • —ファイナリスト：2017年ヨーロッパ国際映画祭、ロシア、サンクトペテルブルク
  • —ファイナリスト：ゴールデンハリウッド国際映画祭 2019、カリフォルニア州ハリウッド、米国

参考文献

  1. ^ 受賞者。ヨーロッパ国際映画祭、2016年。2019年2月にアクセス。
  2. ^ 2018年受賞者。スイス国際映画祭。2019年2月にアクセス。
  3. ^ ランマーシュトルファー、ベルンハルト (1999)。Nein statt Ja und Amen。アイゲンフェルラーク・ランマーシュトルファー。ISBN 978-3-200-00218-0。
  4. ^ 「『アンブロークン・ウィル』が米国を魅了 ― レムリ劇場」2025年5月22日閲覧。
  5. ^ “Leiter in der Löwengrube – ORF Oberösterreich” . 2025 年 5 月 22 日に取得。
  6. ^ 「フォールブルック国際映画祭2013アワード」 。 2025年5月22日閲覧。
  7. ^ 「リンコン国際映画祭2013受賞者」 。 2025年5月22日閲覧。
  8. ^ ランマーストルファー、ベルンハルト（2014年）『不屈の意志：普通の男の並外れた勇気 ― ナチス強制収容所の生存者レオポルド・エングライトナー（1905年生まれ）の物語』 Xlibris Corporation. ISBN 978-1-4931-5781-5。
  • 映画「ライオンの巣穴の梯子」（2012年） - IMDB
  • 映画「テイキング・ザ・スタンド：私たちにはもっと言いたいことがある」（2016年） - IMDB
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bernhard_Rammerstorfer&oldid=1316789583"