ベリー・ニューウェンハイス

ベリー・ニューウェンハイス
中くらいの長さの髪をした笑顔の男性の白黒の肖像画
1933年のベリー・ニューウェンハイス
個人情報
生年月日1911年11月5日1911年11月5日
出生地ボクスブルクトランスバール南アフリカ連合
死亡日 1984年6月12日(1984年6月12日)(72歳)
死亡場所ヨハネスブルグ南アフリカ
位置右外側
シニアキャリア*
チームアプリグルス
ボクスブルク
ジャーミストン・キャリーズ
1933–1947リバプール 239 (74)
* クラブの国内リーグ出場と得点

ベリー・ニューウェンハイス(1911年11月5日 - 1984年6月12日)は、1933年から1947年まで契約していたリバプールで主にプレーした南アフリカのサッカー選手である。1947年に引退し、南アフリカに戻ってトランスバール・カントリークラブに就職した。

彼は右サイドのポジションを務め、[ 1 ]上級ウイングに近いが、逆サイドでもプレーできた。[ 2 ]ニューウェンホイスはスピード、テクニック、シュート力、[ 3 ]そしてヘディングの巧みさで知られるようになった。[ 1 ]彼は260試合に出場し、79ゴールを記録したが、そのうち74ゴールはリーグ戦で決めたものである。彼は1930年代には6シーズン連続で二桁ゴールを記録した。[ 1 ]二次世界大戦により彼のキャリアは中断され、イギリス空軍に勤務しながらアーセナルウェストハムを客として訪れた。

多くの支持者は彼の名字が発音しにくいと感じていたため、彼はしばしば愛称の「ニヴィ」と呼ばれていた。

人生と選手生活

トランスヴァール州ボクスブルクに生まれたニーウェンハイスはエンジニアとして働き、1933年9月にリバプールと契約するまでは、故郷のボクスブルクFCとジャーミストン・キャリーズでプレーしていた。 [ 1 ]彼は1930年代にイングランドとスコットランドのリーグに参加したボクスブルク出身の9人の選手の1人となった。特にリバプールは、その10年間で少なくとも6人の南アフリカ人を起用し、その中には得点力抜群のゴードン・ホジソンもいた。[ 4 ]彼は9月23日、ホワイト・ハート・レーンで行われた1部リーグのトッテナム・ホットスパー戦で、右ウイングのハリー・テイラーに代わってデビューした。 [ 1 ]それは幸先の良い始まりとなり、リバプールはトッテナムを3-0で破った。彼はアルフ・ハンソンサム・イングリッシュへの正確なクロスを通して2得点に貢献した。[ 5 ]彼は1週間後の9月30日、ライバルチームのエバートン戦で初ゴールを記録した。32分の彼のゴールに加え、ハンソンの60分とイングリッシュの80分のゴールにより、リヴァプールは3-2で勝利した。

ジョージ・パターソン監督の8年間の在任期間中、クラブのリーグ戦での全体的な成績は目立ったものではなかった。 [ 6 ]リヴァプールのリーグ戦成績は1935-36シーズンに劇的に悪化し、19位に終わった。パターソンはストレスと重病に苦しみ[ 7 ]辞任し、サウサンプトンジョージ・ケイが後任となった。[ 8 ]

ニューウェンハイスは驚異的なスピードと俊敏な足に加え、強烈なシュートを打つこともでき、ゴールの横からカットインして止められないシュートを放つ姿がよく見られました。

1939年、リヴァプールはニューウェンハイスのクラブ在籍5年目を記念し、ライバルチームであるエバートンとのチャリティーマッチを開催した。この試合には1万3000人が集まり、685ポンド(2008年時点で12万3000ポンドに相当)の収益が集まった[ 9 ][ 1 ]

第二次世界大戦中、ニーウェンホイスはイギリス空軍に志願入隊し、チェコスロバキアから功労勲章を受章した。同胞のアーサー・ライリーダーク・ケンプを含む多くのチームメイトもイギリス軍に入隊した。[ 10 ]

彼はアーセナルウェストハム・ユナイテッドの両方にゲストとして出場した[ 11 ]ほか、ウェールズのモンマスシャー州ニューポートにあるラヴェルズ菓子工場のワークスチームであるラヴェルズアスレティックにもゲストとして出場した[ 12 ]

ニューウェンハイスはスポーツカーに情熱を注いでおり、入隊前にキャロル・リーバイスから50ポンドでジャガーを購入した。それは戦争中ずっとジャーナリストのガレージに置かれていた。[ 13 ]

ニューウェンハイスは戦後、クラブに復帰した。リーグ制度が中断されてから初めての公式戦となった1946-47年シーズンには、チーム内での彼の立場は不透明になった。最後のシーズンは、監督ジョージ・ケイの下でリーグ優勝という唯一の栄誉を手にした。15試合に出場し5得点を挙げた。この時代のチームメイトには、 ジャック・バルマービル・ジョーンズアルバート・スタビンズビリー・リデルボブ・ペイズリーらがいた。これは、1963-64年シーズンまでクラブがリーグ優勝を果たせなかった最後のシーズンとなった。彼はウェスト・ダービー・ゴルフクラブで短期間アシスタントプロを務めた後、1947年に引退した。彼は南アフリカに戻り、世界ゴルフ殿堂入りしたボビー・ロックのためにトランスバールカントリークラブで同様の職務を引き継いだ。[ 14 ]ニューウェンハイスはコーチとしてサッカーとの関わりを続け、特にサザンサバーブスでバーニーギブソン監督の下でコーチを 務めた[ 15 ]。

ニューウェンハイスはプロとしてのキャリアを野球チームハースト・ホークスで補ったが、チームにはリバプールの同僚ランス・カーテッド・サベージもいた。[ 16 ]

彼の姓の発音は多くのサポーターにジレンマをもたらし、デイリー・エクスプレス紙アーサー・シモンズでさえそれを「ジグソーパズル」と表現した。[ 17 ]この名前は「ニヴヴェンハウズ」と発音される。これは1935年のフ​​ットボール名鑑より。

栄誉

リバプール

参考文献

  1. ^ a b c d e fマシューズ、トニー(2006年)『リバプールの名士録』メインストリーム出版、p. 198、ISBN 1-84596-140-4
  2. ^過去の​​選手: ベリー・ニューウェンハイス、liverpoolfc.tv。 2010 年 8 月 15 日に取得。
  3. ^アンダーソン、ジェフ (2004). 『リバプールFC公式イラストレイテッドヒストリー』 カールトン・ブックス社 p. 43. ISBN 1-84222-665-7
  4. ^テイラー、マシュー(2005年)『ザ・リーガーズ:イングランドにおけるプロサッカーの誕生』 p.234。
  5. ^イギリスサッカーの番狂わせ、モントリオール・ガゼット、1933年9月23日、38ページ
  6. ^ George Patterson Archived 10 March 2007 at the Wayback Machine , lfchistory.net. 2010年8月16日閲覧。
  7. ^ George Patterson - Liverpool FC、liverpoolfc.tv。2010年8月16日閲覧。
  8. ^アンダーソン、ジェフ(2004)、45ページ
  9. ^ Officer Lawrence H. (2009), Purchasing Power of British Pounds from 1264 to Present, measuredworth.com. 2010年8月16日閲覧。
  10. ^キース、ジョン (2005). 『ビリー・リデル:コップを運んだ伝説』 ロブソン. p. 19. ISBN 1-86105-804-7
  11. ^ホッグ、トニー (1995).ウェストハム・フーズ・フー. ロンドン: インディペンデントUKスポーツ出版. p. 223. ISBN 1-899429-01-8
  12. ^ラザフォード、アンディ. 「ラヴェルズ・アスレティック:チーム写真に見るニューポートのサッカークラブの消滅」 . サウスウェールズ・アーガス. 2021年9月17日閲覧
  13. ^キース、ジョン(2005)、42ページ
  14. ^キース、ジョン(2005)、101ページ
  15. ^ラース、ピーター(2002年)、サッカー史1862-2002、p.143
  16. ^チェトウィンド、ジョシュ & ベルトン、ブライアン (2007) 『イギリス野球とウェストハムクラブ:1930年代のイーストロンドンのプロチームの歴史』 36ページ
  17. ^ラース、ピーター(2002年)、サッカー史 1862-2002、p.15