バーサ・クイン | |
|---|---|
| 生まれる | 1873 ミドルスブラ、イングランド |
| 死亡 | 1951年（1951年00月00日）（77～78歳） リーズ、イギリス |
| 職業 | カトリック教徒、婦人参政権論者、社会主義者 |
| 組織 | 仕立て屋・衣料品労働組合 |
| 知られている | ハンガーストライキを含む婦人参政権運動 |
| 政党 | 労働党議員 1929 -1943 |
| 動き | 女性社会政治連合 |
| 受賞歴 | 1946 年の教皇賞: ベネ メレンティ メダル |
バーサ・クイン（1873-1951）はイギリスのリーズ出身の婦人参政権運動家、社会主義者で、5回逮捕され、1回は刑務所に入った。彼女はハンガーストライキを行った後に強制給餌された最初のカトリック婦人参政権運動家の囚人の一人となった。[1]クインは1929年から1943年まで労働党の議員を務め、 [2] 1915年から1943年まで仕立て屋・衣服労働者の労働組合代表を務めた。 [3]クインは1946年に教皇ベネ・メレンティ勲章を授与された。[2]
若いころ
洗礼名はブリジットだが、常にバーサと呼ばれていた[4]クインは、1873年にミドルズブラでアイルランド系カトリック教徒[4]の両親のもとに生まれた[要出典]。クインは衣料品産業で働き、後に労働組合に加入した。
婦人参政権運動
クインは、自由党や雇用主寄りの全国婦人参政権協会（NUWSS）に加入しなかった他の働く女性たちと同じく、婦人社会政治同盟（WPSU戦闘的婦人参政権運動家）に加わった。 [3]クインは、庶民院の柵に自らを鎖でつなぐなどWSPUの抗議活動に参加し、5回逮捕、投獄された。アスキス首相がリーズを訪れた際に抗議活動を行った後、[5]警察により会場への入場を容赦なく阻止され、[6] 1908年10月にリーズのアームリー刑務所に5日間収監された。[3]
1909年4月27日、クインと他のWSPUメンバー4人は男性の同伴者とともに庶民院のセント・スティーブンス・ホールに入り、同伴者が国会議員に会うのを待っていたとされる。 予定時刻の午後4時、ビッグ・ベンが鳴ると、クインは笛を吹き、サマーズ卿の像に行き、WSPUアルバート・ホール集会の横断幕を掲げた。一方、テレサ・ガーネット、マージェリー・ヒュームズ、シルビア・ラッセルは他の像にそれぞれ立ち、もう1人（おそらくアリス・ピアソール・スミス・ラッセル）[7]は近くのセントラル・ホールで笛を吹き演説を始めた。集まった群衆に説明されたこの抗議の理由は、像はスチュアート朝時代に「英国の自由」のために運動した男性たちの像であり、彼女たち（婦人参政権論者）は20世紀の英国人のために同じことをしているからであった。この異例の抗議活動はイギリス[7] [8]や遠くはニュージーランド[9]でも報道された。
100年後、78人の国会議員が、クインと他の女性たちの女性の権利擁護の行動を記念し、すべての女性に投票権を行使するよう奨励し続け、議会が男女平等に向けて動くよう求める早期動議に署名した。[10]
政治生活
クインは、当時国内では少数派だったカトリック教徒の大多数を占める仕立て屋・衣料労働組合に所属していた。このことが、彼女の様々な時事問題に対する姿勢に影響を与えた。1925年5月の労働党女性会議において、クインは産児制限を「神に対する罪」と断じ、それを裏付ける情報は「汚物」だと断言した。ところが、「レッド・エレン」ことウィルキンソンは、クインの発言は侮辱的だと叱責し、「同様に誠実ではあるが、相反する見解を持つ」代表者たちの動機を不純なものと決めつけないよう強く促した。動議はそこで可決されたが、党が分裂していたため、この問題をめぐる党内の意見は、その後数年にわたり、党大会や投票のたびに揺れ動いた。[11] 1926年のゼネスト の間、クインはリーズ行動評議会の主要メンバーであり、後に1929年から1943年まで労働党議員に選出されたが、ある時点で党から除名された。[5] 73歳になっても議員としてリーズ市議会の会議に出席し、「激しい」性格と評された。[4]
リーズ図書館の講演シリーズで 、元政治家のマイケル・メドウクロフトは、クインの性格を「恐るべきだが扱いにくい」人物であり、「情熱は大きいが外交力に欠ける」人物だと評した。[12]
国際主義と信仰
1917年、クインは独立労働党と英国社会党のリーズ大会に派遣された2名の代表のうちの1人であった。この大会には、キール・ハーディー、アスキス、ロイド・ジョージ、ラムゼイ・マクドナルド、バーナード・ラッセル、アーネスト・ベヴィンといった当時の有力政治家を含む1,150名が参加し、ロシア革命後のロシア労働者と兵士との連帯行動を物議を醸しながらも扇動していた。このイベントはリーズの要人らの抵抗を受けたが、多数の圧力により開催が決定された。世界平和に関する動議と人権憲章が採択され、ロシアの労働者革命家への賛辞が送られ、さらには英国労働者階級の組織的な行動が奨励された。[13]
1936年の労働組合会議では、仕立て屋・衣服労働組合のクインはカトリック労働者のリーダーの一人としてスペイン内戦に反対し、その紛争の両側の暴行を非難し、「スペインでは赤の暴行が行われた」と述べた。[14]クインは自身の組合会議で、英国の労働者グループがスペインの労働組合との連帯を正式に表明するよう求められていることに異議を唱え、カトリックの新聞がこの点を取り上げました。[15]クインはまた、革命側への衣類の回収と出荷を阻止しました。[15]そして彼女の最後の言葉は「私は自分の主張を述べました。それが私が望んでいたすべてです」でした。[16]
死
クインは1951年にリーズで亡くなり[2] 、リーズ大聖堂で行われた彼女のレクイエムミサには多くの人が参列しました[4] 。クインはキリングビーク墓地に埋葬されています[4] 。
ヨークシャー・ポスト紙 に、市長のH・オドネル議員はこう書いている。 [17]
「[クインは]自分の信念を恐れて諦めることも、笑われて諦めることもなかった。どんな天候でも大聖堂の外に立ち、慈善事業のためのチケットを売っていた。辛辣な言葉遣いをしていたにもかかわらず、彼女は困っている人には忠実な友であり、とても女性らしく、誠実で、気品があり、率直で、自分よりも他人のことを考えていた。彼女の人生は若い世代にとって模範的な存在だった。」[4]
参考文献
- ^ 「女性に投票権を！カトリックの貢献 - ウェストミンスター教区」rcdow.org.uk . 2020年3月30日閲覧。
- ^ abc Libraries、リーズ（2017年2月10日）。「Who Led Leeds? Public Service between the Wars（戦間期のリーズの公共サービス）”. The Secret Library | Leeds Libraries Heritage Blog . 2020年9月20日閲覧。
- ^ abc リディントン、ジル、1946年-（2015年9月3日）。『Rebel Girls』、ロンドン。ISBN 978-0-349-00781-6. OCLC 932055475.
{{cite book}}: CS1 maint: 場所の出版社がありません (リンク) CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値の名前: 著者リスト (リンク) - ^ abcdef 「辛辣で愛すべきバーサ・クイン – カトリック・ヘラルド・アーカイブより」archive-uat.catholicherald.co.uk . 2020年9月20日閲覧。
- ^ ab 「クリス・ニックソン著『Never Underestimate the Women』」 。 2020年9月20日閲覧。
- ^ 「1908年のリーズにおける失業者の闘争」libcom.org . 2020年9月20日閲覧。
- ^ ab Burch, Stuart (2019年6月). 『ロンドンと記憶の政治：ビッグ・ベンの影の中で』 . アビンドン、オックスフォード. pp. 84, 73. ISBN 978-1-315-59291-6. OCLC 1107880828。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ 「女性参政権：ウェストミンスターでの騒動」『タイムズ』（ロンドン） 1909年4月28日、7ページ。
- ^ Chained to Statues (2009年6月12日). 「Poverty Bay Herald」. paperspast.natlib.govt.nz . 第36巻、号11876、補足. 2020年9月20日閲覧。
- ^ 「婦人参政権運動100周年 - 早期動議」edm.parliament.uk . 2020年9月20日閲覧。
- ^ ペリー、マット（2015年）。『レッド・エレン』ウィルキンソン：彼女の思想、運動、そして世界。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。ISBN 9780719098482。
- ^ 「地方と自由主義の歴史」beemeadowcroft.uk . 2020年9月20日閲覧。
- ^ フレイザー、デレク（1980年）『近代リーズの歴史』マンチェスター：マンチェスター大学出版局、p.413、ISBN 0-7190-0747-X. OCLC 7138281。
- ^ ジャクソン、アンジェラ（2002年）『イギリスの女性とスペイン内戦』ロンドン：ラウトレッジ、p.54、ISBN 0-203-21959-7. OCLC 56924524。
- ^ ab ブキャナン、トム (1991).スペイン内戦とイギリス労働運動. ケンブリッジ [イギリス]: ケンブリッジ大学出版局. p. 189. ISBN 0-521-39333-7. OCLC 21447011.
- ^ 「カトリック教徒が労働党を非難。会議で反対意見を表明 ― カトリック・ヘラルド・アーカイブより」archive-uat.catholicherald.co.uk . 2020年9月20日閲覧。
- ^ 「ミス・バーサ・クイン」ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー、6ページ。
