バーサ・フィルポッツ

バーサ・フィルポッツ
フィリップ・デ・ラースローによる1921年の肖像画
生まれる1877年10月25日1877年10月25日
ベッドフォード
死亡1932年1月20日(1932年1月20日)(54歳)
ケンブリッジ
配偶者
( 1931年生まれ) 
[ 1 ]
学歴
母校ケンブリッジ大学ガートン・カレッジ
学術研究
規律言語学
サブ分野スカンジナビアの言語文学
機関ガートン・カレッジ英国公使館、ストックホルムウェストフィールド・カレッジ

デイム・バーサ・サーティース・フィリップスDBE(1877年10月25日 - 1932年1月20日)は、スカンジナビアの言語文学歴史考古学人類学の分野のイギリスの学者であった。

バイオグラフィー

フィリップッツは1877年10月25日にベッドフォードで生まれた。父のジェームズ・サーティース・フィリップッツ(1839年 - 1930年)はベッドフォード校の校長を務め、比較的無名の文法学校を一流のパブリックスクールに成長させるのに尽力した。母のマリアン・ハドフィールド・フィリップッツ(旧姓コーデリー、1843年 - 1925年)は有能な言語学者だった。基礎教育はすべて自宅で受けた後、フィリップッツは1898年にファイファー奨学金を得てケンブリッジ大学ガートン・カレッジに入学し、ヘクター・マンロー・チャドウィックのもとで中世および現代言語古ノルド語ケルト語を学んだ。[ 2 ]フィリップッツは1901年に一等成績で卒業した。その後、ファイファー奨学金を得てアイスランドコペンハーゲンへ渡り、研究を続けた。 1906年から1909年まで、彼女はガートン・カレッジの司書として勤務した。1911年には、論文『チュートン系近親者後史の研究』でギャンブル賞を受賞した。[ 3 ] 1913年には、オックスフォード大学サマーヴィル・カレッジの初代レディ・カーライル研究員となった。[ 4 ]

第一次世界大戦中、彼女はストックホルムの英国公使館で、主にボランティアとしてしばらく勤務しました。兄のオーウェン・サーティース・フィルポッツは、公使館の商務武官でした。バーサは、公使館長のエスメ・ハワード卿から要請を受け、事務作業と調査業務の両方を担当しました。[ 5 ]

もう一人の兄、ブライアン(「ブルー」)は王立工兵隊の将校で第一次世界大戦に従軍し、 1917年9月にイープル近郊での戦闘中に致命傷を負った。[ 6 ]妹のマージョリーはイングランド女子ホッケーチームのキャプテンを務め[ 7 ] 、ウィリアム・シーリー・ゴセットと結婚した。[ 8 ] [ 9 ]

バーサ・サーティース・フィリップスのモーリス・カウリー車「フレダ」(ここでは従妹のメアリー・クローバーが運転している)、1930年頃

彼女は1919年から1921年までウェストフィールド・カレッジの学長を務め、1922年から1932年までカレッジ評議会のメンバーを務めた。1922年には、彼女の従妹(母の妹ヘンリエッタ・コーデリーと、ラグビー校の校長を務めたトーマス・ジェックス=ブレイクの娘)であるキャサリン・ジェックス=ブレイク(1860年~1951年)の後任としてガートン・カレッジの学長に就任した。彼女は1925年までこの職を務めたが、母の死後、タンブリッジ・ウェルズで隠居生活を送っていた老父の世話をするために辞職した。

しかし、彼女は研究員に選ばれ、大学の フェローとして活動を続け、彼女が「フレダ」と名付けたモーリス・カウリーの車でタンブリッジ・ウェルズとケンブリッジの間を通学した。

1922年、彼女はケンブリッジ大学の法定委員会に(唯一の女性委員として)選出された。1925年にガートン・カレッジの職を辞任するまで委員を務めた。1926年から1931年まではロンドン大学の法定委員会委員を務めた。1926年から1932年に亡くなるまで、ガートン・カレッジでスカンジナビア研究のディレクターと大学講師を務めた。

彼女の広範な研究には、アイスランドの古代サガの翻訳や、古ノルド語とアイスランド語が英語に与えた影響に関する研究などが含まれる。特に、エッダ詩の背景となる儀式劇の理論で知られる。[ 10 ]

1931年6月、すでに健康状態が悪化していたフィリップツは、長年の友人でありケンブリッジ大学の同僚で天体物理学者で教育者のヒュー・フランク・ニューオール(FRS)と結婚した。[ 11 ]

フィリップッツは1932年1月20日、54歳でケンブリッジで癌のため亡くなった。[ 12 ]彼女はバーサ・サーティース・ニューオールとしてタンブリッジ・ウェルズ墓地の両親の隣に埋葬された。[ 13 ]

栄誉

バーサ・サーティース・フィリップスは、ストックホルムの英国公使館での戦時中の貢献が認められ、1918年の大英帝国勲章受章者リストに名を連ねた。 [ 14 ]

1929年、彼女は教育への貢献により大英帝国勲章デイム・コマンダー(DBE)に昇格した。 [ 15 ]彼女はこの栄誉を受けた最初の女性学者であった。[ 16 ]

彼女は1919年にダブリンのトリニティ・カレッジから名誉博士号(Litt. D.)を授与された。

同名奨学金

ケンブリッジ大学における古ノルド語とアイスランド語研究の推進を目的としたデイム・バーサ・フィリップス記念基金は、関連分野の大学院生やその他の研究者に助成金と奨学金を授与しています[ 17 ]

人格

ケンブリッジ大学の同僚による次の賛辞からもわかるように、フィリップッツは活発な性格と勇敢な精神の持ち主でした。

ヨットの専門家であるだけでなく、セーリングの技術において弟子たちに優れた教授陣を育てた女性学長が他にいるだろうか?アイスランドへの最初の訪問の際、ポニーが唯一の旅の友であった。法定委員会に召集された際に大学の業務を素早く理解した点と、ブリッジ通りとシドニー通りを4、5回のレッスンを受けただけの初心者でありながら、モーターを運転した大胆さのどちらを賞賛すべきか、私たちには分からない。[ 18 ]

このコメントは、ベルタの死後、彼女の友人であるメアリー・アンダーソン(マダム・ド・ナヴァロ)によって寄稿された。

一昨年の夏、彼女はケンブリッジから「フレダ」号でモーターボートに乗って、ブレイクニー(ノーフォーク)の私たちの家に滞在するようになりました。彼女はすでに体調が悪く、休息のために来たのです。しかし、息子がその日の午後にボートレースに出ると聞いて、息子と一緒にパルセニア号でレースに出たいと言い張りました。…パルセニア号は長い距離を走って1位となり、優勝しました。その後、デイム・バーサは別のボートに飛び乗り、2位になりました。翌日も彼女は別のボートに乗り、3位になりました。私は、2日間で3回もレースに出たこと、しかも体調が悪かったことを叱責すべき時だと思いました。しかし、彼女の返事はただ一つ、「やめなさい!そんなことを言われると、靴のボタンが飛び出しちゃうわ!」でした。…容姿は少女らしく、愛らしい頭と美しい横顔、そして美しい髪をしていました。鋭い目と、まるで鳥のような素早い動きが、彼女の魅力をさらに引き立てていました。彼女は、学識と高い義務感を持ちながらも、独特の勇敢な陽気さを持ち合わせていました。[ 19 ]

フィリップッツが友人たちによく語る逸話は、彼女のユーモアセンスをよく表している。1904年、メルスタジールの学部長ソルヴァルドゥル・ビャルナソンの家で、彼女と弟のブライアン・フィリップッツ(「ブルー」)が過ごした夜のことを彼女は語った。後にロンドンのウェストフィールド・カレッジでフィリップッツの同僚だったマリオン・デルフ=スミスが記憶から語り直したこの話は、学部長の別荘に滞在した時の話である。学部長は、固い干し魚、酸っぱい牛乳、そして食べられないほど硬いビスケットといっ​​た質素な食事を彼らに提供した。ベッドには害虫がわき起こり、寝室にはポニーがやってきて足を蹴られた。翌日も同じ食事が提供されたため、彼らは逃げ出し、食事と睡眠を求めて近くの農家まで長旅をした。[ 20 ]

写真

著作

デイム・バーサ・フィリップッツの出版された著作には以下のものがあります。

  • Kindred and Clan(ケンブリッジ大学出版局、1913年)(ケンブリッジ大学出版局、2010年再版。ISBN 978-1-108-01050-4
  • 古エッダと古代スカンジナビア演劇(ケンブリッジ大学出版局、1920年)(ケンブリッジ大学出版局により2011年に再版。ISBN 978-1-107-69484-2
  • インドへの旅人、アイスランド人ヨン・オラフソンの生涯( 1611年にアイスランド語で執筆され、1923年にバーサ・S・フィルポッツによって翻訳・編集された)
  • アングロサクソン思想におけるウィルドとプロヴィデンス(1928年、 『ベオウルフの解釈:批評的アンソロジー』に再録。R・D・フルク編、インディアナ大学出版、1991年)
  • エッダとサガ(1931年)

デイム・バーサ・フィリップスについて出版された作品には以下のものがあります。

  • ガンネル、テリー. 1999. 「デイム・バーサ・フィルポッツとスカンジナビア演劇の探求」.インガ=スティーナ・ユーバンク編『アングロ・スカンジナビアの交錯 1850-1914』 (ノーリッチ:ノーヴィク・プレス)pp. 84–105.
  • プール、ラッセル. 2002. 「ボエティウスの二人の弟子」.ニュージーランド・フランス語研究ジャーナル.
  • プール、ラッセル. 2005. 「バーサ・サーティース・フィルポッツ(1877-1932)の生涯における親族、大学、そして学問」ジェーン・チャンス編『女性中世学者とアカデミー』(マディソン:ウィスコンシン大学)。

参考文献

  1. ^ 「バーサ・フィリップッツの個人文書 - アーカイブ・ハブ」Archiveshub.jisc.ac.uk . 2022年1月15日閲覧
  2. ^ガートン・カレッジ・レジスター、1869–1946:ケンブリッジ; CUP ; 1948
  3. ^モーニング・ポスト、1911年11月28日。
  4. ^オックスフォード・マガジン、1913年5月15日。
  5. ^『世界の女性たち、女性外交官の台頭』ヘレン・マッカーシー、ブルームズベリー(2014年)。
  6. ^ザ・タイムズ、1917年9月11日。
  7. ^著名な女子ホッケー選手と役員、スポーティング・メール紙、ダブリン、1930年2月22日。
  8. ^ Phillpotts Scrapbook、ロジャー・グウィン(編)、2018年
  9. ^サルズバーグ、デイヴィッド (2001). 『紅茶を味わう貴婦人:統計学が20世紀の科学に革命をもたらした方法』ホルト・ペーパーバックス. 28頁.
  10. ^『古エッダと古代スカンジナビア演劇』(1920年);テリー・ガンネル(1995年)およびテリー・ガンネル(1999年)参照。『スカンジナビア演劇の起源』ケンブリッジ:ブリューワー(2008年再版) ISBN 9780859914581
  11. ^ Hugh Frank Newall 1857-1944、ミルン、EA、「王立協会フェローの死亡記事」第4巻第13号(1944年)、729ページ。
  12. ^ザ・タイムズ、1932年1月21日。
  13. ^英国人名辞典
  14. ^ロンドン・ガゼット、1918年6月4日:補足30730、6709ページ。
  15. ^ロンドン・ガゼット、1929年1月26日:補足33472、1440ページ。
  16. ^ケンブリッジ・レビュー、1929年3月8日。
  17. ^ Dame Bertha Phillpotts Memorial Fundの法令および条例、Admin.cam.ac.uk、2016年3月23日アクセス。
  18. ^ケンブリッジレビュー、 1925年5月。
  19. ^「メアリー・アンダーソンさんへの追悼」『タイムズ』1932年1月25日。
  20. ^プール、ラッセル・G. (2002). 「ボエティウスの二人の弟子」.ニュージーランド・フランス語研究ジャーナル. 23 (2): 15–21 .

さらに読む