| ベルトラーダ・デ・ラオン | |
|---|---|
 | |
| フランク人の王妃 | |
| 在職権 | 751 年 11 月 – 768 年 9 月 24 日 |
| 生まれる | 710 から 727 の間 フランシア、ラン |
| 死亡 | （783-07-12）783 年 7 月 12 日 ショワジー オー バック、フランシア |
| 埋葬 | |
| 配偶者 | ペピン・ザ・ショート |
| 問題 | |
| 父親 | ラオンのカリベール |
| 宗教 | 旧教 |
ベルトラーダ・デ・ラン（710年から727年の間に生まれ、783年7月12日）は、小ベルトラーダ、あるいはベルタ・ブロードフット（ラテン 語：Regina pede aucae、「鵞足の女王」）としても知られ、カロリング朝 フランク王国の最初の王妃であった。フランク王国の政治に永続的な影響を与えた彼女は、ピピン3世（小ペピン）の妻であり、カール大帝、カールマン1世、ギーゼラ、そして5人の子供たち の母であった。
ニックネーム
ベルトラーダのあだ名「ベルタ・ブロードフット」は、13世紀に遡り、アデネス・ル・ロワの『大小様々なベルトの妖精たち』[ 1]で使われました。ベルトラーダがこのあだ名を付けられた正確な理由は不明です。ベルタは外反母趾を患っており、そのせいで足が変形し、幅広になった可能性があります。また、ベルトラーダが生まれつき内反足だった可能性も考えられますが、可能性は低いでしょう。 [ 2]アデネスは詩の中でこのことについて触れていません。[1]
バイオグラフィー
幼少期と祖先
ベルトラーダは710年から727年の間に、現在のフランスのエーヌ県ランで、ラン伯シャリベールの子として生まれた。[3]シャリベールの父はユーゴベルティデスと血縁関係にあった可能性がある。[4] [5]聖ベルタンの年代記も、ベルトラーダと前のメロヴィング朝との間にシャリベールを通じたつながりがあったとしている。[6]ピピンにとっては、メロヴィング朝の王たちを退位させた後、自身の統治の正当性を確保する上で、これは望ましい組み合わせだっただろう。シャリベールの母はプリュムのベルトラーダで、彼女はシャリベールと共に プリュム修道院を建立した。
結婚と子供
ベルトラーダは740年か741年頃、フランクの「宮廷長官」カール・マルテルの息子であるピピン3世と結婚した。しかし、ピピンとベルトラーダは当時、結婚が合法となるには近親関係が深すぎたため、この結婚はカール大帝の誕生後の749年まで教会法上認められなかった。[7]
フランスの歴史家レオン・ルヴィランによると、ベルトラーダはピピンの最初の妻であり、唯一の妻であった。[8] [9] [10]他の資料によると、ピピンは以前に「ロイトベルガ」または「ロイトベルギー」という女性と結婚しており、5人の子供がいたとされている。[11]
ベルトラーダとピピンには8人の子供がいたことが知られており、少なくとも3人の息子と4人の娘がいた。このうち、カール大帝（742年頃 - 814年）[12] 、 カルロマン（751年 - 771年）[13]、そしてギーゼラ（757年 - 811年）は成人まで生き残った。756年に生まれたピピンは762年に夭折した。ベルトラーダとピピンには、ベルト、アデライード、ロタイドも生まれた。ギーゼラはシェル修道院の修道女となった[14]。
フランクの女王
751年、ピピンがフランクのメロヴィング朝君主に対するクーデターを成功させた後、ピピンとベルトラーダはフランク王と王妃となった。 [15]ピピンは754年6月に戴冠し、ベルトラーダ、カール大帝、そしてカルロマンは教皇ステファノ2世から祝福を受けた。[16] [17]これはピピンの統治の正当性を確固たるものにした重要な行為であった。ベルトラーダをピピンと共に聖別するという決定は、彼自身と以前のメロヴィング朝君主との繋がりを強調する意図的なものであったと思われる。
フランク王妃として、ベルトラーダは結婚交渉、外交、後継者の選定に大きな影響力を持っていたと思われる。[18] 768年にピピンが死去すると、ベルトラーダはフランク王妃の称号を失った。カール大帝とカルロマンがピピンの王国を半分ずつ継承した。ベルトラーダは宮廷に留まり、兄弟間の口論をしばしば止めようとした。[13]ベルトラーダが兄弟の宮廷を頻繁に行き来していたこと、またロンバルディア地方のイタリアやデジデリウスの宮廷に外交使節として赴いていたことは、これまで学者たちが秘匿していた彼女の政治的主体性と自立性の高さを示している。一部の歴史家は、ベルトラーダが長男カール大帝を次男カルロマンよりも支持したことと、彼女の外交手腕がカール大帝の初期の成功につながったと考えている。[19]しかし、このようなえこひいきの存在については、歴史学界の他の研究者から異論が出ている。[20]ベルトラーダのカール大帝に対する影響力は時とともに薄れていったかもしれないが、彼女はカール大帝の宮廷に住み、アインハルトによれば、二人の関係は良好だったという。教皇ステファノ3世がカール大帝とカルロマン帝のどちらにもイタリアのランゴバルド人との結婚を禁じる旨の書簡を送っていたにもかかわらず、ベルトラーダはカール大帝が正妻ヒミルトルーデを捨て、ランゴバルド王デシデリウスの娘デシデラータと結婚する取り決めを仲介した。[21]教皇の意向に従わなかったこの行動は、ベルトラーダが教皇の意向を拒否するだけの影響力を持っていたことを示している。しかし、カール大帝はすぐにデシデラータと離婚した。この離婚は771年のカルロマン帝の死後まもなく起こり、二人の関係に政治的実用主義が多少あったことを物語っている。アインハルトは、これが母と息子の関係を緊張させた唯一のエピソードだと主張している。[13]
その後の人生と死
771年にカールマンが死去した後、ベルトラーダは宮廷を退き、カール大帝が彼女のために王宮を用意していたショワジー・オー・バックに居を構えました。ショワジー・オー・バックは、メロヴィング朝の歴代王の居城であり埋葬地であった歴史を持つため、好まれていました。 [13]このことは、ベルトラーダと以前のメロヴィング朝との間に系譜的な繋がりがあったという説をさらに裏付けています。
ベルトラーダは783年7月12日にショワジー・オー・バックで亡くなった。[13]カール大帝は彼女をピピン近郊のサン・ドニ大聖堂に埋葬した。[22]
文学では
ベルトラーダは、1270年にアデネス・ル・ロワに詩『大いなる小舟を漕ぐベルトラーダの男』を書かせるきっかけを与えた。アデネスは彼女を「ベルタ・ブロードフット」と呼んだが、これはこのニックネームが使われた最も古い例である。[1]
ベルトラダは、フランソワ ヴィヨンの 15 世紀の詩Ballade des dames du temps jadisの中で「ベルタ ブロードフット」 ( Berthe au grand pied )とも呼ばれています。[23]
ベルトラーダは、スティーブン・シュワルツの舞台ミュージカル『ピピン』の登場人物ベルト役に採用された。
注記
- ^ abc シェーラー＆ル・ロワ 1874.
- ^ ペルティエ 2014、52ページ。
- ^ セティパニ 1989.
- ^ Keats-Rohan & Settipani 2000年、18ページ。
- ^ ピノトー＆ド・ヴォルシエ、2004、p. 43.
- ^ ネルソン、ジャネット・L.（2013年1月1日）「テキスト - サン・ベルタン年代記」、サン・ベルタン年代記、マンチェスター大学出版局、ISBN 978-1-5261-1272-9、 2025年11月8日閲覧
- ^ Kurze 1895、8ページ。
- ^ テシエ 1952.
- ^ Settipani & van Kerebrouck、1993 年、180–187 ページ。
- ^ レヴィラン 1944年、55ページ。
- ^ デュクレ 2007.
- ^ セッティパニとファン・ケレブルック、1993年、p. 188.
- ^ abcde Settipani & van Kerebrouck 1993、p. 185.
- ^ Settipani & van Kerebrouck、1993 年、185–187 ページ。
- ^ Mémoires couronnés et autres mémoires publiés par l'Académie Royale des Sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique 1861、p. 97.
- ^ セッティパニとファン・ケレブルック、1993年、p. 184.
- ^ バーナード 2004、91ページ。
- ^ ガーバー、ヴァレリー（2009年）『カロリング朝世界における女性と貴族文化』イサカ、ニューヨーク：コーネル大学出版局、186頁。ISBN 978-0-8014-4771-6。
- ^ ルイス 2008.
- ^ マッキタリック、ロザモンド（2008年）『シャルルマーニュ：ヨーロッパのアイデンティティの形成』ケンブリッジ大学出版局、p.79、ISBN 978-0-521-88672-7。
- ^ Codex Epistolaris Carolinus: Letters from the Popes to the Frankish Rulers, 739-791. Rosamond McKitterick, Dorine van Espelo, Richard Pollard, and Richard Price, (translated Texts for Historians). (Liverpool: Liverpool University Press, 2021).
- ^ サン ドニ大聖堂の聖人たち 2014.
- ^ ヴィヨン、1460年頃。
参考文献
- Les gisants de la basilique de Saint-Denis [サン ドニ大聖堂の横たわる彫像] (地図)。 1 : 10 メートル (フランス語)。サン・ドニ、フランス。 2014年。2014 年4 月 29 日に取得。
- Mémoires couronnés et autres mémoires publiés par l'Académie Royale des Sciences , des lettres et des beaux-arts de Belgique [ベルギー王立科学芸術アカデミー発行の王冠回想録およびその他の回想録] (フランス語)。 Vol. 11. ベルギー: ベルギー王立科学芸術アカデミー。 1861年。OCLC 1770765 。
- 「Bibliothèque de l'École des chartes」[憲章学校の図書館]。エコール・デ・シャルト図書館(フランス語)。104 .フランス、パリ: Libraire Droz。 1943年。ISSN 0373-6237 。OCLC 1532871。
- ベルナール、ギョーム (2004)。Introduction à l'histoire du droit et des Institution [法と制度の歴史の紹介]。パノラマ デュ ドロワ。プレミアサイクル。 （フランス語で）。ルヴァロワ ペレ: スタディラマ。ISBN 2844724426. OCLC 419527703。
- デュクレ、アリックス (2007)。Les femmes et le pouvoir dans l'histoire de France [フランスの歴史における女性と権力]。視点（フランス語）。ルヴァロワ ペレ: スタディラマ。ISBN 978-2759001118. OCLC 421956409。
- ギンズブルグ、カール。モニク・エマール（1989）。神話、紋章、痕跡 ;形態と歴史[神話、象徴、軌跡。形態学と歴史] (フランス語)。フランス、パリ：フラマリオン。ISBN 2082111849. OCLC 19925431.
- グリム、ヤコブ（1835年）「ドイツ神話学」[ドイツ神話学]。ニュー・ノースヴェーガー・センター（ドイツ語）。アーロン・マイヤーによる転写。ノースヴェーガー。第13章。2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月30日閲覧。
- キーツ＝ローハン、キャサリン・ステファニー・ベネディクタ;クリスチャン・セッティパニ(2000)。Onomastique et Parenté dans l'Occident médiéval [中世西部におけるオノマスティックと親族関係] (フランス語)。イギリス、オックスフォード: リナカー大学。ISBN 1900934019. OCLC 492431344。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - Kurze, Friedrich (1895). Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi 6: Annales regni Francorum inde ab a. 741 usque ad a. 829, qui dicuntur Annales Laurissenses maiores et Einhardi [ Published separately for the use of the schools of the German writers on 6: Annales of the kingdom of the Franks, from 741 to 829 and the author had departed; major Laurissenses years and Einhardi ] (in Latin). Hannover: Hannoverian Library. Archived from 12 March 2018 . Retrieved 30 April 2014 .
- レオン、ルヴィラン (1944)。 「La charte de Clotilde (10 mars 673)」[クロチルダ憲章 (673 年 3 月 10 日)]。Études mérovingiennes (フランス語)。105（105）。 Bibliothèque de l'école des chartes: 5–63 . doi :10.3406/bec.1944.449321。
- ルイス、デイヴィッド・レヴァリング（2008年）『神のるつぼ：イスラムとヨーロッパの形成、570年から1215年』ニューヨーク：WWノートン、ISBN 9780393064728. OCLC 172521784。
- ペルティエ、ミシェル (2014)。 Quelques femmes remarquables dans l'histoire du département de l'Aisne [エーヌ県の歴史における注目に値する女性たち] (PDF) (フランス語)。52～ 64ページ 。
- ピノトー、エルヴェ。ド・ヴァルシエ、ジャン (2004)。LaSymbolique Royale française、V e – XVIII e siècles [象徴的なフランス王家、5 世紀 – 18 世紀] (フランス語)。ラ・ロッシュ・リゴー、フランス：PSR。ISBN 2908571366. OCLC 55051298。
- シェーラー、オーギュスト。ル・ロワ、アデネ（1874）。アデネス・リ・ロイス・パー・アウス・グラン・ピエのロマンス・デ・ベルト。出版詩、アーセナル図書館の出版物、さまざまなメモやバリエーション[アデネス・ル・ロワによるベルトラーダ・ブロードフットのロマンス。アーセナル図書館の原稿の末尾に掲載された詩、注釈とバリエーション付き] (フランス語)。ベルギー、ブリュッセル: ベルギー王立アカデミー。OCLC 465546842。
- クリスチャン・セッティパニ(1989)。Les Ancêtres de Charlemagne [シャルルマーニュの先祖] (フランス語)。パリ、フランス。ISBN 2-906483-28-1. OCLC 28323789。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - クリスチャン・セッティパニ;ファン・ケレブルック、パトリック (1993)。 「初演パーティー：メロヴィング家、カロリング家、ロベルティアン」 [第一部：メロヴィング家、カロリング家、ロベルティ家]。La préhistoire des Capétiens (481–987) [カペー家の先史時代 (481–987) ] (フランス語)。 Vol. 1.ISBN 2-9501509-3-4. OCLC 29856008。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - テシエ、ジョルジュ (1952)。 「レオン・ルヴィラン」。クロニク：ネクロロジー。エコール・デ・シャルト図書館(フランス語)。110 : 306–313 .
- ヴィヨン、フランソワ(1460 年頃)。Ballade des dames du temps jadis (フランス語)。フランス。
