ベルトルト・ゴールドシュミット

German Jewish composer

ベルトルト・ゴールドシュミット（1903年1月18日 - 1996年10月17日）は、生涯の大半をイギリスで過ごしたユダヤ系ドイツ人作曲家です。ナチス・ドイツによる作品の弾圧、そして多くのモダニスト批評家による「時代錯誤的」な叙情性への軽蔑により、ゴールドシュミットは長年の間、埋もれていましたが、晩年の10年間にようやく復活を遂げました。

人生

ゴールドシュミットは1903年、ドイツのハンブルクに生まれた。彼の音楽家としてのキャリアは、ワイマール共和国の全盛期に本格的に始まった。ハンブルク大学で哲学を学んでいる間、イタリアの作曲家フェルッチョ・ブゾーニに作曲を勧められた。1922年、ゴールドシュミットはベルリン音楽大学に入学し、フランツ・シュレーカーの作曲クラスに参加した。同級生にはエルンスト・クレネク、アロイス・ハーバ、フェリックス・ペトリーク、ヤッシャ・ホーレンシュタインなどがいた。また、指揮法も学び、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団でフリーランスとして演奏し、1923年にはアルノルド・シェーンベルクのグレの歌のベルリン初演で合唱団を指導した。1925年、ゴールドシュミットはパッサカリア作品4で最初の大成功を収め、権威あるメンデルスゾーン賞を受賞した。ゴールドシュミットは、若い作曲家世代の最も明るい希望の一人として歓迎され、1932年にマンハイムでオペラ『悲しきハーンライ』を初演し、キャリアの早すぎる頂点に達した。

この勝利はナチスによるドイツ占領の前夜に起こり、ゴールドシュミットの生計は瞬く間に破綻した。多くのユダヤ人作曲家（そして第三帝国のドイツの純粋さを破壊したとみなされた他の作曲家たち）と同様に、ゴールドシュミットの作品は政権から「退廃音楽」と非難された。彼の作品の演奏は禁止され、オーケストラの指揮も禁じられたため、ドイツの音楽界にゴールドシュミットの居場所は全くなかった。ゴールドシュミットはピアノのレッスンで生計を立てていたが、SS将校の助言を受けて最終的に国を離れ、1935年にイギリスへ移住した。

第二次世界大戦中、ゴールドシュミットはBBCに勤務し、1944年から1947年までドイツ担当の音楽監督を務めた。指揮者の仕事に就く傍ら、チャッコーナ・シンフォニカやヴァイオリン、チェロ、クラリネットのための協奏曲、オペラ「ベアトリーチェ・チェンチ」などの作品も作曲した。ゴールドシュミットの音楽に対するイギリス人の反応は、概して無関心だった。パーシー・ビッシュ・シェリーの1819年の戯曲「チェンチ族」に基づくオペラ「ベアトリーチェ・チェンチ」は、1951年の英国フェスティバルのオペラコンクールで一位を獲得したが、コヴェント・ガーデンは上演を拒否した。音楽界から無視されたゴールドシュミットは、1958年にオリジナル作品の作曲を断念する。その後の6年間、デリック・クックと共同で、グスタフ・マーラーの交響曲第10番の演奏版を制作した。 1964年8月13日、プロムスにおいて、ゴールドシュミットはロンドン交響楽団を指揮してクック版の世界初演を行った。

ゴールドシュミットの晩年には、いわゆる「退廃音楽」の作曲家たちへの関心が再燃した。1983年、ゴールドシュミットの80歳の誕生日を記念して、友人で指揮者のバーナード・キーフがロンドンのトリニティ音楽院で『憎しみのハーンライ』のいくつかの場面の通し演奏会（現在までにイギリスで唯一の公演）を行った。この公演にはデイヴィッド・ドリューが出席し、ブージー＆ホークス社との出版協力が実現した。この再興により、アメリカやドイツでの作品上演、新たな録音、そして多くの失われた原稿の発見につながった。1951年に却下されたオペラ『ベアトリーチェ・チェンチ』は、1988年にコンサート上演、1994年には本格的な舞台公演が行われた。

ゴールドシュミットは1982年にクラリネット四重奏団とともに作曲を再開し、93歳で亡くなる直前に最後の作品となる「 2つの夜想曲」を書き上げた。彼の作品の擁護者には、指揮者のサイモン・ラトル、シャルル・デュトワ、バーナード・キーフ、バイオリニストのシャンタル・ジュイエ、マンデルリンク弦楽四重奏団、レコード会社のラルゴとデッカなどがいる。

彼は1996年に93歳でロンドンで亡くなった。

作品

オペラ

ゲヴァルティゲ・ハーンライ、Op. 14 (1929–30)。全3幕からなる音楽悲劇喜劇。
ベアトリス・チェンチ（1949–50）。パーシー・ビッシュ・シェリーの1819年の戯曲『チェンチ家の人々』に基づく全3幕のオペラ

管弦楽曲

パッサカリア作品4（1925）
序曲：間違いの喜劇（1925/28）
組曲、作品5（1927）
パルティータ作品9 (1927)
ハーンライの傑作: 組曲 Op. 14a (1933)
マルシェ・ミリテール作品20 (1932) 管弦楽または吹奏楽のための (後にクロニカに編入)
チャッコーナ・シンフォニカ（1936）
クロニカ（1938/58/86）
ポーランド舞曲組曲（1939–40）
ギリシャ組曲（1940–41）
目覚めよ、声の命令(1947) -バッハのコラール「Wachet auf, ruft uns die Stimme」、オーケストラ用に転写
ヴァイオリン協奏曲（1952/55）
チェロ協奏曲（1953）
クラリネット協奏曲（1953–54）
オーケストラまたは吹奏楽団のための「イントラーダ」（1985年、後に「クロニカ」に編入）
ヴァイオリンとオーケストラのためのロンドー「ロシェ街」 (1994–95)

室内楽作品

弦楽四重奏曲第1番作品8（1925–26）
弦楽四重奏曲第2番（1936年）
弦楽三重奏のためのキャロル（1948）
クラリネット四重奏団（1982–83）
ピアノ三重奏曲（1985）
弦楽四重奏曲第3番（1988–89）
ヴァイオリンとヴィオラのための「子守唄」（1990）
弦楽三重奏のための「レトロスペクトラ」（1991）
オーボエ、チェロ、ハープのためのファンタジー（1991）
独奏ヴァイオリンのためのカプリッチョ (1991–92)
弦楽四重奏曲第4番（1992）
クラリネットとチェロのための「コーデリアとの対話」（1993）
アンコール、ヴァイオリンとピアノのための「瞑想アジテ」 (1993)
ヴァイオリンとピアノのためのロンドー「ロシェ街」 (1994–95)

声楽作品

モルゲンシュテルンの歌曲集作品27（声楽とピアノまたは弦楽三重奏のための、1933年編曲、1992年）
コロラトゥーラ・ソプラノとピアノのための3つの歌作品24（1933–34）
二つの詩篇作品34（高声と弦楽オーケストラのための）（1935年）
デア・ヴェルフロッセン。声とピアノのためのキャバレー・ソング (1942)
ベアトリスの歌（ソプラノとピアノのための）（1949年）
声とピアノの時間（1943年）
ニコデモ、彼は無伴奏の声楽で黒人だった（1948年）
バリトンとシロフォンのための『高貴な小さな兵士の妻』（1948年）
声楽とピアノまたはオーケストラのための「雲」（1950年）
声楽とピアノのための「古い船」（1952年）
テノールと管弦楽のための地中海の歌（1957–58）
バリトンとオーケストラのための「レ・プティ・アデュー」 (1994)
ソプラノとオーケストラのための二重夜想曲(1995–96)

合唱作品

レツテカピテルOp.スピーカー、コーラス、パーカッション、ピアノのための第 15 番 (1930 ～ 1931 年) (初演 1984 年)
無伴奏合唱のためのベルサッツァール（1985）

ピアノ作品

ピアノソナタ作品10（1926）
カプリッチョ Op. 11 (1927) (ズデンカ・ティカリヒのために書かれた)
マルシェ・ミリテール、Op. 20 (1932)
パレスチナの羊飼いの歌による変奏曲作品32 (1934)
リトルレジェンド（1923/57）
バレエより（1938/57）
スケルツォ（1922/58）

主要出版社：ブージー＆ホークス

外部リンク

経歴：

ゴールドシュミットの著作の多くを出版したブージー・アンド・ホークス社
クラシック作曲家データベース
ソニー・クラシカル
ノーマン・レブレヒト著『失われた作曲家のうねり』
1994年11月13日、デザート・アイランド・ディスクに登場
イギリスの亡命作曲家一覧

参考文献

オックスフォード国立人名辞典