ベルツドルファー・ゼー

ベルツドルファー 湖 ベルツドルフ湖
航空写真（2019年）
ベルツドルファー 湖 ベルツドルフ湖
場所	ドイツ、ザクセン州
座標	北緯51度5分 東経14度57分 / 北緯51.083度 東経14.950度 / 51.083; 14.950
種類	人造湖
一次流入	ルジッツ川、ナイセ川、その他の小規模な流入からの人為的な移転による
一次流出	ルジッツ川ナイセ川への人工的な移送
流域 国	ドイツ
最大長	5km（3.1マイル）
最大幅	3km (1.9マイル)
表面積	9.6km² (3.7平方^マイル)
最大深度	72メートル (236フィート)
水量	^3億3000万立方メートル(1.2 × 10^立方 フィート)
海岸長^1	18km (11マイル)
地表標高	標高186メートル (610フィート)
集落	ゲルリッツ、シェーナウ＝ベルツドルフ、マーカースドルフ
^1海岸長は明確に定義された尺度ではありません。

ベルツドルファー湖（ベルツドルフ湖）は、オーバーラウジッツ地方ゲルリッツ市の南端に位置しています。この湖は、2002年から2013年初頭まで水没していたかつてのベルツドルフ露天掘り褐炭鉱山の残坑跡から形成されています。この湖はラウジッツ湖水地方の南東端を形成しています。面積960ヘクタール、水量約3億3000万立方メートル、水深最大72メートルを誇るこの湖は、ザクセン州最大級の湖の一つです。その名は、1969年から1970年にかけて壊滅的な被害を受けた小さな村、 ベルツドルフに由来しています。

地理

ベルツドルフ湖は、長さ約5キロメートル、幅約2キロメートルで、東オーバーラウジッツ地方のゲルリッツ市の南端に位置しています。ゲルリッツのハーゲンヴェルダー、クライン・ノインドルフ、タウヒリッツの各郡、そしてマーカースドルフとシェーナウ＝ベルツドルフの町は、かつての露天掘り鉱山に隣接しています。湖水位は海抜186メートルです。

レジャー

2007年8月より、ベルツドルフ湖でのセーリングが可能になりました。セーラーはタウヒリッツ港とブラウ・ラギューンセーリング基地のスリップウェイを経由してアクセスできます。^[1]

展望台、ポニー牧場^[2] 、テーマ別ミニゴルフコース^[3]、クライミングタワー^[4]も併設されています。

歴史

鉱業の歴史

この鉱床は構造性鉱床型です。盆地は構造的に北東-南西方向に走る海溝で、その縁は走向の異なる多数の断層によって区切られています。更新世には氷河によって大きな圧力がかかり、それが盆地の地形学的および地質学的特徴に影響を与えました。 ^[5]

ドイツ側では、ベルツドルフ炭層の平均厚さは80メートルで、長さは約3キロメートル、幅は約8キロメートルである。これに対し、下ラウジッツ地方の炭層は厚さ10メートルで、長さは約100キロメートルである。^[5]

1835年頃、ゲルリッツ南部、かつてベルツドルフ村があった場所で、当時は地下坑道で褐炭採掘が始まりました。1919年には露天掘りに切り替えられました。1927年には採算性の観点から露天掘りに水が供給されました。1946年の第二次世界大戦終結後、露天掘りは再開されました。地下水湖は干拓され、3交代制による褐炭採掘が積極的に推進されました。^[5]

1958年、ハーゲンヴェルダーI発電所が稼働を開始し、敷地内の褐炭を有効活用しました。露天掘りに必要な土地は広大で、1962年から1965年にかけてベルツドルフ村はシェーナウ＝ベルツドルフに移転しました。この間に既に第2発電所が稼働し、1970年には第3発電所が稼働しました。こうして露天掘りは大規模な露天掘りへと発展し、年間最大700万トンの褐炭を生産しました。技術的には、コストのかかる列車運転に代わってベルトコンベア運転が導入され、最新のバケットホイール掘削機によって1日最大5万トンの石炭が生産されました。1980年代の生産ピーク時には、露天掘りは約7,000人の労働者を雇用していました。1988年には、ドイチュ＝オッシヒ村も石炭採掘のために移転を余儀なくされました。^[6]

150年以上にわたる褐炭採掘の後、1997年12月に石炭生産は停止しました。回収可能な褐炭は6,000万トン残っていました。この量では、推定10年から15年以内に発電所を脱硫技術に転換する必要がありましたが、これは経済的に採算が取れなかったでしょう。^[5]

この時代の技術的記念碑として、掘削機1452を見学することができます。^[7]

• 
  掘削機1452
• 
  タウクリッツの褐炭鉱山のスキップシャフト
• 
  スキップシャフト

レクリエーションエリアとしての開発

ルジッツおよび中央ドイツ鉱山管理会社（LMBV）は、採掘後の景観をレクリエーションエリアに改造した。2002年、露天掘りの坑道にプリースニッツ川からの水を引き始めた。2004年2月18日には、2本の太さ1.6メートルのパイプを経由した全長1キロメートルの移送によるナイセ川からの水引きを開始した^。[8]最大流量は毎秒10立方メートルであった。ナイセ川からの支流は、ナイセ川の最小流量である毎秒13.3立方メートルから取水できる。2010年8月7日の大雨でスメダ川近くのダムが決壊した時点で、湖は半分ほどの水で満たされていた。洪水の大半は湖に流れ込んだ。 「一撃で湖は満水になった」とゲルリッツ市長ジークフリート・ダイネゲは2017年8月に振り返った。^[9] 2013年2月6日、LMBVはベルツドルフ湖の洪水目標（海抜186メートル）に達したと発表した。

他の多くの露天掘り鉱山跡地と同様に、この湖は景観整備に加えてレクリエーションにも利用されています。南側には150メートルの岸壁を備えたボートハーバーが建設されました。全長18キロメートルの湖畔遊歩道沿いには、ドイチュ・オッシッヒやクライン・ノインドルフなど、案内板が設置された展望台がいくつかあります。

2008年には、ノイベルツドルファー・ホーエの西岸に高さ20メートルを超えるノイベルツドルファー・ホーエ展望台が完成しました。南岸と東岸のハーゲンヴェルダーにある「ブルーラグーン」と呼ばれる海水浴場は2010年にオープンしました。北岸の海水浴場は2018年末から利用可能となっています。

ザクセン州による航行可能宣言を受け、2022年9月12日より4月から10月までの日中、モーターボートと旅客船の航行が湖に開放されます。西岸の2つの制限区域は航行が一切禁止されています。カイトサーフィン、水上スキー、水陸両用車は引き続き原則禁止です。 ^{[10] [11]}

• 
  湖とハーゲンヴェルダー村
• 
  シェーナウ ベルツドルフのノイベルツドルファー ヘーエ展望台からの眺め
• 
  ノイベルツドルファー・ヘーエ展望台からの眺め
• 
  上空からの眺め、ゲルリッツ（左）
• 
  雪のパノラマ、2009年
• 
  ベルツドルフ湖とヴァインヒューブラー湖畔の海岸
• 
  ドイチュ・オッシヒから見た湖とランデスクローネの丘
• 
  2012年の人混みのビーチ
• 
  2013年、桟橋の一つ
• 
  湖に沈む夕日、2012年

参照

• ルサチア湖水地方

参考文献

1. "Segeln am Berzdorfer See". Segeln am Berzdorfer See . SV Schönau-Berzdorf e. V. 2022年12月23日閲覧
2. “Ranch am See”. Ranch am See . 2022年12月23日閲覧。
3. “アドベンチャー ゴルフ アム ベルツドルファー ゼー (ザクセン州)”.ゴルフプロジェクト。2022 年12 月 23 日に取得。
4. “ホッホザイルガルテン アム ベルツドルファー ゼー”.クレッターパーク ブルー ラグーン。2022 年12 月 23 日に取得。
5. ヤン・レツラフ;ドリス・クルーガー。ウルリケ・ヤッケル (2003)。 Tagebaufolgelandschaften の Oberflächennahe Böschungssicherung (PDF) (3 版)。フライベルク: フライベルク工科大学。2006 年 10 月 22 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022 年12 月 25 日に取得。
6. “Geschichte - Berzdorfer See”.ゲルリッツ.デ。ゲルリッツ市議会。2022 年12 月 25 日に取得。
7. “バガー 1452”.フェライン・ベルクバウリヒャー・ツァイツェイゲン。 Verein bergbaulicher Zeitzeugen eV 。2022 年12 月 24 日に取得。
8. “Neiße speist Jetzt Berzdorfer See”. saechsische.de。ドイツ新聞。2022 年12 月 25 日に取得。
9. “Naturkatastrophe schuf einen を参照”. Alles-Lausitz.de 。2022 年12 月 25 日に取得。
10. “Berzdorfer 参照: Motorboote dürfen、Kitesurfer nicht”。mdr.de。ミッテルドイッチャー・ランドファンク。2022 年12 月 25 日に取得。
11. “Schiff ahoi und gute Fahrt auf dem Berzdorfer See”.メディアンサービス.sachsen.de。ザクセン州。2022 年12 月 25 日に取得。

外部リンク

• [1] 公式サイト
• [2] LMBVによるレポート